Palito oor Slowaaks
Palito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Špáradlo
Depois que a Marilyn Monroe morreu, os fãs discutiam até por causa dos seus palitos usados.
Keď zomrela Marilyn Monroe, fanúšikovia sa bili o jej použité špáradlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
palito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
špáradlo
Depois que a Marilyn Monroe morreu, os fãs discutiam até por causa dos seus palitos usados.
Keď zomrela Marilyn Monroe, fanúšikovia sa bili o jej použité špáradlo.
zubné špáradlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos medicinais para os cuidados de saúde orais das crianças, nomeadamente elixires orais, colutórios, palitos de mascar para refrescar o hálito, geles para os dentes e películas aromatizadas comestíveis que se dissolvem na boca, para os cuidados da cavidade oral
Vec: Realizačná štúdia, bezpečnosť chodcov a skúška EEVC (Európsky výboru pre zvýšenú bezpečnosť vozidieltmClass tmClass
Produtos de todos os tipos à base de batata, nomeadamente batatas fritas, Croquetes, Pastéis de batata, Batatas pré-cozinhadas, "Kartofellpuffer" (bolinhos de batata), "kartoffelklöße" (almôndegas de batata),Rösti (prato tradicional suíço à base de batata salteada), Reibekuchen (pequenas panquecas de batata), Batatas fritas onduladas,Palitos, refeições semi-preparadas e Refeições preparadas,Nomeadamente sopas (incluindo sopas instantâneas), refeições cujos ingredientes foram todos cozidos no mesmo recipiente, carne, fruta, Geleias de legumes
Také sprístupnenie však možno vykonať len podľa potreby z dôvodov dohľadu nad obozretným podnikanímtmClass tmClass
Não deixes a carne, o pão, o presunto, os palitos de queijo e essas coisas educarem os teus filhos.
Nie je to tvoja chybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pão, pastelaria fina e confeitaria, tartes, biscoitos, biscoitos de arroz, em especial de acordo com a tradição asiática, bolinhos, bases de bolos, petit-fours, pastelaria de longa duração, biscoitos salgados e de "Laugen" (biscoitos banhados numa solução de bicarbonato de sódio), palitos salgados, bolos, misturas preparadas para produtos de pastelaria e confeitaria, fermento em pó, misturas para massas, massas pré-confeccionadas, sobremesas pré-confeccionadas e misturas para sobremesas enquanto doçarias, em especial misturas em pó para sobremesas, essencialmente constituídos por doçarias, açúcar e/ou arroz
so zreteľom na stanovisko Výboru pre právne veci k navrhovanému právnemu základutmClass tmClass
Batatas fritas em palitos congeladas, Batatas fritas estaladiças
Som tu uväznený s Lornom!tmClass tmClass
Batatas fritas, batatas fritas em palitos, passas, avelãs, amendoins, caju, pistácios e amêndoas, secos, torrados, salgados e/ou condimentados, frutos secos, aperitivos de fruta
Nemali by tým byť dotknuté ani práva spotrebiteľov zaručené vnútroštátnymi ustanoveniami, podľa ktorých nemôže vzniknúť medzi spotrebiteľom a dodávateľom tovaru alebo služieb žiadny záväzok ani sa medzi nimi nemôže uskutočniť žiadna platba, pokiaľ spotrebiteľ nepodpísal zmluvu o úvere na financovanie kúpy tovaru alebo služiebtmClass tmClass
Popeye e Olívia Palito, ou o casal de fazendeiros do quadro American Gothic?
Tieto pridelené finančné prostriedky sú určené na pokrytie osobitných prídavkov v súlade s finančnými nariadeniami, ktoré platia pre nadáciu, a sú určené pre účtovníkov a držiteľov zálohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing e comércio grossista e retalhista, incluindo venda em linha (através da Internet) de farinhas e produtos à base de cereais, pão, pastelaria, confeitaria, biscoitos, bolachas, napolitanas, palitos
So správnou starostlivosťou a rehabilitáciou, ánotmClass tmClass
Preparações à base de batata, em especial batatas fritas, bolinhos de batata, bolas de batata, puré, batatas aos palitos grossos, bolinhos de batata, flocos de batata, panados de batata, rodelas de batata, "Kartofellpuffer" (bolinhos de batata) também enquanto conservas
Bez toho, aby bol dotknutý odsek #, majú príslušné orgány tri mesiace odo dňa oznámenia uvedeného v prvom pododseku na to, aby namietali proti takémuto plánu, ak so zreteľom na potrebu zaistenia riadnej a obozretnej správy investičnej spoločnosti nie sú spokojné s vhodnosťou osoby uvedenej v prvom pododsekutmClass tmClass
Te dou metade de um'chatl', você me dá 3 palitos na volta prá Terra.
Výfukové emisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, vai ser pelos palitos.
Táto smernica je adresovaná členským štátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— produtos de tubérculos (farinhas, pós, flocos, purés, palitos e lascas) incluindo preparações congeladas, como batatas fritas.
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh smernice Rady o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa daní, odvodov a ďalších opatrení [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)] a Návrh smernice Rady o administratívnej spolupráci v oblasti daní [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)]EurLex-2 EurLex-2
batata cortada em cubos ou em palitos,
Ako to môžeš povedať?- Pretože to je pravdaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas e através de redes informáticas mundiais de peixe, peixe em conserva, peixe em salmoura, alimentos à base de peixe, filetes de peixe, palito de peixe [tipo douradinhos], preparações à base de peixe, extratos de peixe, peixe enlatado, salmão, sardinhas, óleos e gorduras comestíveis
Výdavky za posledné # rokytmClass tmClass
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição as batatas em rodelas ou em palitos, previamente fritas em gordura ou óleo, refrigeradas e acondicionadas no vácuo.
v Belgicku Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Obviamente teremos as barraquinhas de atrações. sanduíches com molho francês, milho no palito, cidra de maçã, etc.
Preto je potrebné vypracovať spoločné stratégie a pripraviť ďalšie kroky zameriavajúce sa na prevenciu a sankcie, ktoré majú zabrániť tejto hrôzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de higiene oral para uso pessoal, nomeadamente escovas de dentes, escovas e produtos para limpeza interdentária/interproximal, palitos dentários e fio dental
Nikdy som nevidel prasa ktoré by chcelo tancovať, nikdytmClass tmClass
Batatas preparadas e produtos à base de batatas de todos os tipos, também enquanto flocos, batata em pó, croquetes, batatas fritas, batatas salteadas, "Kartoffelklöße" (bolas de batata), "rösti" (prato tradicional suíço à base de batata salteada), "Reibekuchen" (pequenas panquecas de batata), batatas fritas de pacote às rodelas e em palitos, compotas
Ak ťažkosti firmy vychádzajú z medzier v jej štatutárnom správnom systéme, bude potrebné zaviesť vhodné úpravytmClass tmClass
Biscoitos salgados, palitos salgados, "pretzels" salgados
schvaľuje zmenený a doplnený návrh KomisietmClass tmClass
- - - Para a preparação de aperitivos, sob a forma de flocos, roscas, anéis, cones, palitos e similares
Ďalšie zariadeniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fio dental, suportes para fio dental, palitos, paliteiros
keďže vo svojom uznesení z #. júna # trval na tom, aby sa celkový kompromis o štatúte poslancov Európskeho parlamentu skladal z nasledujúcich prvkovtmClass tmClass
Palitos. Suportes para escovas de dentes
Trojrozmerný postup hodnotenia reprezentatívnostitmClass tmClass
Se enxerga, Olivia Palito, e da próxima vez, você deve comprar um biquíni na seção infantil.
Chcel som hrať futballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentes e esponjas,Vaporizadores de saco, Palitos, Sacos de toilette, Tampas para escovas de dentes, Saboneteiras (caixas), Copos de dentes,Escovas com exceção dos pincéis, Material para a fabricação de escovas
UZNÁVANIE SANITÁRNYCH OPATRENÍtmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.