palito oor Slowaaks
palito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
špáradlo
Depois que a Marilyn Monroe morreu, os fãs discutiam até por causa dos seus palitos usados.
Keď zomrela Marilyn Monroe, fanúšikovia sa bili o jej použité špáradlo.
zubné špáradlo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Špáradlo
Depois que a Marilyn Monroe morreu, os fãs discutiam até por causa dos seus palitos usados.
Keď zomrela Marilyn Monroe, fanúšikovia sa bili o jej použité špáradlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos medicinais para os cuidados de saúde orais das crianças, nomeadamente elixires orais, colutórios, palitos de mascar para refrescar o hálito, geles para os dentes e películas aromatizadas comestíveis que se dissolvem na boca, para os cuidados da cavidade oral
keďže nariadenie (EHS) č. # bolo zrušené a nahradené nariadením Rady (EHS) č. # [#], naposledy zmeneným a doplntmClass tmClass
Produtos de todos os tipos à base de batata, nomeadamente batatas fritas, Croquetes, Pastéis de batata, Batatas pré-cozinhadas, "Kartofellpuffer" (bolinhos de batata), "kartoffelklöße" (almôndegas de batata),Rösti (prato tradicional suíço à base de batata salteada), Reibekuchen (pequenas panquecas de batata), Batatas fritas onduladas,Palitos, refeições semi-preparadas e Refeições preparadas,Nomeadamente sopas (incluindo sopas instantâneas), refeições cujos ingredientes foram todos cozidos no mesmo recipiente, carne, fruta, Geleias de legumes
Odkaz na kolónku I.#: Druh úpravy: Uveďte podľa vhodnosti: „vyzreté“ alebo „stiahnuté z kože“tmClass tmClass
Não deixes a carne, o pão, o presunto, os palitos de queijo e essas coisas educarem os teus filhos.
Cieľom Únie je dosiahnuť vyrovnaný hospodársky rast a cenovú stabilituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pão, pastelaria fina e confeitaria, tartes, biscoitos, biscoitos de arroz, em especial de acordo com a tradição asiática, bolinhos, bases de bolos, petit-fours, pastelaria de longa duração, biscoitos salgados e de "Laugen" (biscoitos banhados numa solução de bicarbonato de sódio), palitos salgados, bolos, misturas preparadas para produtos de pastelaria e confeitaria, fermento em pó, misturas para massas, massas pré-confeccionadas, sobremesas pré-confeccionadas e misturas para sobremesas enquanto doçarias, em especial misturas em pó para sobremesas, essencialmente constituídos por doçarias, açúcar e/ou arroz
Prikážte dvornému zlatníkovi, aby prestal posielať diamantytmClass tmClass
Batatas fritas em palitos congeladas, Batatas fritas estaladiças
To si si ale našla priateľatmClass tmClass
Batatas fritas, batatas fritas em palitos, passas, avelãs, amendoins, caju, pistácios e amêndoas, secos, torrados, salgados e/ou condimentados, frutos secos, aperitivos de fruta
Veľmi pekné vecitmClass tmClass
Popeye e Olívia Palito, ou o casal de fazendeiros do quadro American Gothic?
žiada Komisiu a členské štáty, aby spolupracovali s MVO, odborovými zväzmi, organizáciami žien a sieťami s cieľom posilniť hospodárske a sociálne postavenie žien v spoločnosti v rozvojových krajinách a podporu dôstojnej práce na všetkých úrovniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing e comércio grossista e retalhista, incluindo venda em linha (através da Internet) de farinhas e produtos à base de cereais, pão, pastelaria, confeitaria, biscoitos, bolachas, napolitanas, palitos
Na základe ďalšieho výskumu a konzultácií bude možné definovať základné otázky, ktoré by mal každý systém zodpovedať a predložiť zodpovedajúce dôkazyna preukázanie kvalitytmClass tmClass
Preparações à base de batata, em especial batatas fritas, bolinhos de batata, bolas de batata, puré, batatas aos palitos grossos, bolinhos de batata, flocos de batata, panados de batata, rodelas de batata, "Kartofellpuffer" (bolinhos de batata) também enquanto conservas
Identifikátor súboru údajovtmClass tmClass
Te dou metade de um'chatl', você me dá 3 palitos na volta prá Terra.
Okrem toho by mali byť tieto služby menované schvaľovacím orgánom, pre ktorý schvaľovacie skúšky vykonávajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, vai ser pelos palitos.
Ak sa krvný tlak signifikantne zvýši, je nutné zvážiť alternatívnu liečbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— produtos de tubérculos (farinhas, pós, flocos, purés, palitos e lascas) incluindo preparações congeladas, como batatas fritas.
Podanie jódovanej kontrastnej látky Intravaskulárne podanie jódovaných kontrastných látok v rádiologických štúdiách môže viesť k renálnemu zlyhaniu, ktoré bolo u pacientov užívajúcich metformín spojené s laktátovou acidózouEurLex-2 EurLex-2
batata cortada em cubos ou em palitos,
Dajte ma do kreslaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda por grosso e a retalho em lojas e através de redes informáticas mundiais de peixe, peixe em conserva, peixe em salmoura, alimentos à base de peixe, filetes de peixe, palito de peixe [tipo douradinhos], preparações à base de peixe, extratos de peixe, peixe enlatado, salmão, sardinhas, óleos e gorduras comestíveis
V prípade, že v programe bezpečnostnej ochrany leteckého dopravcu sa opisujú metódy a postupy, ktoré má dodržiavať letecký dopravca s cieľom dosiahnuť súlad s požiadavkami nariadenia (ES) č. #/# a jeho vykonávacích aktov, leteckého dopravcu možno považovať za dopravcu, ktorý spĺňa požiadavky uvedené v písmenácha) a b) pre všetky miesta určené v programetmClass tmClass
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição as batatas em rodelas ou em palitos, previamente fritas em gordura ou óleo, refrigeradas e acondicionadas no vácuo.
absolútny nedostatok odôvodnenia, ako aj nelogickosť, rozpornosť, tautológia, zámena, nedostatok šetrenia a domýšľavý charakter úvah prijatých žalovanouEurLex-2 EurLex-2
Obviamente teremos as barraquinhas de atrações. sanduíches com molho francês, milho no palito, cidra de maçã, etc.
Kvôli tým nepokojom nikto neprídeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivos de higiene oral para uso pessoal, nomeadamente escovas de dentes, escovas e produtos para limpeza interdentária/interproximal, palitos dentários e fio dental
Vec C-#/#: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sofiyski gradski sad (Bulharsko) #. mája #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODtmClass tmClass
Batatas preparadas e produtos à base de batatas de todos os tipos, também enquanto flocos, batata em pó, croquetes, batatas fritas, batatas salteadas, "Kartoffelklöße" (bolas de batata), "rösti" (prato tradicional suíço à base de batata salteada), "Reibekuchen" (pequenas panquecas de batata), batatas fritas de pacote às rodelas e em palitos, compotas
syntetické chemické strižové vlákna z poly(vinylchloridutmClass tmClass
Biscoitos salgados, palitos salgados, "pretzels" salgados
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť #. júna # pod podmienkou, že Spoločnému výboru EHP budú zaslané všetky oznámenia podľa článku # ods. # dohodytmClass tmClass
- - - Para a preparação de aperitivos, sob a forma de flocos, roscas, anéis, cones, palitos e similares
EXP Po prvom otvorení spotrebujte do # dníeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fio dental, suportes para fio dental, palitos, paliteiros
Ak národný regulačný orgán zistí, že podnik nedodržiava jednu alebo viacero podmienok všeobecného povolenia alebo práv na používanie, alebo osobitné povinnosti uvedené v článku # ods. #, oznámi tieto zistenia podniku a umožní mu, aby v primeranej lehote vyjadril svoje stanoviskotmClass tmClass
Palitos. Suportes para escovas de dentes
Pokiaľ ide o otázku, v ktorej panuje najväčšia nezhoda – stanovenie dátumu liberalizácie kabotážneho trhu, Rada sa domnieva, že jej prístup je vyvážený a primeranýtmClass tmClass
Se enxerga, Olivia Palito, e da próxima vez, você deve comprar um biquíni na seção infantil.
Hrá niekto z vás na nejaký nástroj?Občas mávame hudobné stretnutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentes e esponjas,Vaporizadores de saco, Palitos, Sacos de toilette, Tampas para escovas de dentes, Saboneteiras (caixas), Copos de dentes,Escovas com exceção dos pincéis, Material para a fabricação de escovas
Nuž, Juan Antonio a Maria Elena pre mňa urobili tmavú komorutmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.