sim oor Albanees

sim

/sĩ/ naamwoord, bywoord, tussenwerpsel manlike

sim (coloquial)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

po

bywoord

Uma palavra utilizada para mostrar acordo ou afirmação de algo.

Não é o que fez, mas sim o que bebeu.
Jo " Çfarë keni bërë ", po sa keni pire.

Soortgelyke frases

acho que sim
mendoj kështu

penso que sim
mendoj kështu

voorbeelde

Sim, senhora.
Po, zonjë.

A Judy diz que sim.
Xhudi thotë që është.

Não, deu sim.
Jo, jo, më ka dhënë.

Sim, claro.
Po, sigurisht.

Sim, não, eu estou bem.
Po, jo, jam mire.

Sim, eu sei, vou ficar bem.
E di, do të bëhem mirë.

Sim, ele dormiu com a cabeça sob uma pedra.
Po, me zuri gjumi me kreu nën një shkëmb.

Sim, elas são, às vezes.
Po, ndonjëherë janë.

Um brinde, sim?
Një dolli, ë?

Agora sim.
Pak a shumë kështu.

Sim, é a única forma.
Po, kjo eshte e vetmja rruge.

Sim, mas em alguns há sempre um diretor, e em outros há cineastas, o que importa?
Po, edhe drejtori përfshihet disi, si edhe operatori, cili është problemi?

Talvez pensem: "Sim, são cérebros, mas o que nos diz isso em relação às mentes?"
Ndoshta po thoni "Ok, në rregull, shohim trurin, por çfarë na thotë kjo për mendjet?"

Já saí o suficiente da minha zona de conforto para saber que, sim, o mundo pode desmoronar- se, mas não da forma de que tememos.
Tashme u bene shume vite qe kam dale nga zona ime " e rehatise " dhe kam mesuar se, bota po merr tatepjeten, por jo ashtu siç e imagjinoni ju.

Sim, sou.
I tyre jam.

Sim, tem razão.
Po, ke të drejtë.

Mas eu sim.
Dhe unë i thashë po.

Sim, maridos, mostrem empatia.
Po, bashkëshortë, tregoni empatinë tuaj.

Sim, e que precisa de ajuda se quiser ver a filha novamente.
Je një person të cilës do t'i duhet një marrëveshje, nëse dëshiron të shohë përsëri vajzën e saj.

" Sim, por favor! ́Implorou Alice.
" Po, ju lutem! " Pranoi Alice.

Sim, senhor.
Si urdhëron zotëri!

Sim, senhor.
Po, zotri.

Sim, o infalível...
Po, ajo perfektja.