Sensor de Localização e Outros Sensores
Sensorer för plats och annat
e outros oor Sweeds
e outros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
etcetera
(6) - Aí se compreendendo os encargos fiscais de efeito equivalente, as imposições suplementares e outros encargos impostos no âmbito da política agrícola comum, etc.
(6) - Inklusive skatter med motsvarande verkan och jordbruksavgifter samt övriga avgifter som tas ut inom ramen för den allmänna jordbrukspolitiken etcetera.
et al.
m.fl.
Poderemos igualmente contar com a experiência granjeada no âmbito dos programas NOW, Horizon, Integra e outras iniciativas afins.
Vi kan alltså använda oss av erfarenheten från program som Now, Horizon, Integra m.fl.
med flera
Além disso, ambas as emissões de direitos registaram uma subscrição excessiva em virtude da participação de investidores privados, acionistas e outras partes.
Vidare övertecknades båda nyemissionerna genom deltagande av privata investerare, aktieägare med flera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros casos de «reclassificações e outros ajustamentos»
Tidsfristen för ansökan om att delta i anbudsförfarandet ska vara kl #.# den hundratrettionde dagen efter offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
O Sr. Cole e outro sujeito.
Lustigt, mormor pratade jämt om huset Lorraine rustade upp åt migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que intermediários e outros consultores receberam a diferença?
Döden är vägen till evigt livEurLex-2 EurLex-2
Peixes congelados, excepto os filetes (filés) de peixes e outra carne de peixes da posição 0304
Åtgärder som vidtas enligt denna punkt skall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och medlemsstaternas skyldigheter enligt relevanta internationella avtalEurLex-2 EurLex-2
8.4Condições de utilização do veículo e outras restrições, não conformidades
Jag var glad att Huset aldrig såldes till främlingareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL E OUTRAS INTERVENÇÕES REGIONAIS
Han tänker mörda AureliaEurLex-2 EurLex-2
(e) notas, compreendendo um resumo das políticas contabilísticas significativas e outras notas explicativas.
Nej, nej, hon är ingenEurLex-2 EurLex-2
2205 || Vermutes e outros vinhos de uvas frescas aromatizados por plantas ou substâncias aromáticas
Det låter som läge för myteriEurLex-2 EurLex-2
Plantas aromáticas e outras plantas, tais como camomila, malva, hortelã, chá, tília e outras
Blanche är i TexasEurlex2019 Eurlex2019
Edição (também via Internet) de suportes de registo sonoro, incluindo CD e discos fonográficos e outros suportes
För att se dig gå igen varenda gångtmClass tmClass
Tradução de estudos, relatórios e outros documentos — Director executivo
De två planerna har godkänts av beredningen för humanitärt bistånd, där samtliga medlemsstater ingår.EurLex-2 EurLex-2
Edição, publicação e distribuição de livros, revistas, jornais, autocolantes e outros produtos de impressão
en ändring av de genomsnittliga rapporterade årliga utsläppen som innebär att luftfartygsoperatören måste använda sig av en annan nivå enligt avsnitttmClass tmClass
Frutas e outras partes comestíveis de plantas,
Sluta bete dig som en grinig unge!EurLex-2 EurLex-2
Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipos, rabanetes e outras raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados
Texterna till förordning (EG) nr #/#, direktiven #/#/EG och #/#/EG, rättade i EUT L #, #.#.#, s. #, och beslut #/#/EG på isländska och norska, som skall offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltigaEurLex-2 EurLex-2
e) outros frutos de hortícolas
I arbetsgruppens rapport anges att stödordningen för träsektorn bör vara inriktad på företag och andra aktörer som har konkreta projekt som omfattas av stödordningens strategier och målområden och som bidrar till ökat värdeskapandeEuroParl2021 EuroParl2021
1 3 0 Despesas de deslocações em serviço e outras despesas acessórias
Han sa inte att ni skulle kommaEurLex-2 EurLex-2
Importação de troféus de caça e outras preparações à base de animais
Mycket personligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Optimização digital de objectos multimédia e outros conteúdos digitais, incluindo fotografias, imagens, video, áudio, texto e documentos
Men alla bör börja med sin flygplats där hemma.tmClass tmClass
dados e informações respeitantes a potenciais manifestantes e outros agrupamentos,
Vad är det med Dave?EurLex-2 EurLex-2
Produtos da agricultura, da produção animal, da caça e da silvicultura; peixe e outros produtos da pesca
Hur känns det att ha ägt en sån här tidning?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bicicletas e outros ciclos (incluindo os triciclos), sem motor
Det stämmer, jaEurlex2019 Eurlex2019
– Airelas, mirtilos e outra fruta do género Vaccinium, fresca ou refrigerada:
Roosevelt är min hjälteEurlex2019 Eurlex2019
– ao composto de azoto proveniente de fertilizantes químicos e outros.
Det är viktigt att övervakning av avvecklings- och leveransrisker beaktar tillgängligheten av system som erbjuder lämpligt skydd för att minska dessa riskerEurLex-2 EurLex-2
Trabalhos preparatórios para novas organizações internacionais de pesca e outras contribuições não obrigatórias para organizações internacionais
Detta innefattar tilldelning av medel till Europeiska flyktingfonden, främjande av andra vidarebosättningsprogram och anslag till EU-byrån Frontex så att denna permanent kan utvidga sin verksamhet till sjöss i Sydeuropa från och med januari nästa årEurLex-2 EurLex-2
Plantas, produtos vegetais e outros materiais.
Och mot alla stroppiga typer som säger att vi härstammar från apornaEurLex-2 EurLex-2
1109237 sinne gevind in 748 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.