e-service oor Sweeds

e-service

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

e-tjänster

voorbeelde

Regras de execução das disposições sobre sítios e serviços internet
Tillämpningsföreskrifter för webbplatser och webbtjänster

Consultadoria financeira em matéria de produtos e serviços de comunicação
Finansiell rådgivning avseende medieprodukter och -tjänster

Serviços de consultadoria de estratégias financeiras e Serviços de investimento
Konsultation avseende finansiella strategier och Investeringstjänster

Agência de mediação imobiliária, serviços de leasing e serviços de gestão
Fastighetsmäkleri, leasing och förvaltningstjänster

Do mesmo modo, podem ser concluídos acordos verticais em relação a bens e serviços intermédios e finais.
På samma sätt kan vertikala avtal ingås för såväl mellanprodukter och tjänster i mellanledet som för slutprodukter och tjänster i slutledet.

Serviços de assessoria relacionados com instrumentos e serviços médicos
Rådgivningstjänster relaterade till medicinska instrument och tjänster

Prestação de informações sobre empresas e serviços através de uma rede informática mundial
Tillhandahållande av information avseende företag och tjänster via ett globalt datornät

A. Fornecimento de capacidade de repetidor de televisão por satélite e serviços conexos aos organismos de radiodifusão.
A. Tillhandahållandet av transponderkapacitet för satellit-TV och närstående tjänster till programföretag.

Exportação de bens e serviços
Export av varor och tjänster

Classificação dos dados e serviços geográficos
Klassificering av rumsliga data och datatjänster

Hotéis, Restaurante,Bar, Cafés (serviços de restauração em -) e Serviços de cocktails
Hotell, Restaurang,Tackor, Kaféer (förplägnad av gäster i -) och Cocktailservice

Serviços financeiros, nomeadamente pacotes de preços e opções de preços para produtos e serviços de comunicações
Finansiella tjänster, nämligen prissättningspaket och -möjligheter för telekommunikationsvaror och -tjänster

Macquarie: banco de investimentos e serviços financeiros,
Macquarie: investmentbanktjänster och finansiella tjänster,

Um mercado competitivo proporciona aos utilizadores um vasto leque de conteúdos, aplicações e serviços à escolha.
Med en konkurrensinriktad marknad får användarna tillgång till ett brett innehåll och ett stort urval av tillämpningar och tjänster.

Serviços de compra em grupo de produtos e serviços (abastecimento) para outras empresas
Inköp av varor och tjänster på ett ställe för andra företag

Conceção e implementação de publicidade na Internet e em linha para produtos e serviços de terceiros
Design och implementering av internet- och onlineannonsering för andras varor och tjänster

Investigação e serviços científicos
Vetenskaplig forskning och verksamhet

Serviços de organização de cruzeiros e serviços de barcos de cruzeiros
Anordnande av kryssningar och tjänster i samband med kryssningsfartyg

DISPOSIÇÕES SOBRE O COMÉRCIO DE PRODUTOS E SERVIÇOS E SOBRE O ESTABELECIMENTO
ORDNINGAR FÖR HANDEL MED VAROR OCH TJÄNSTER OCH FÖR ETABLERING

Planeamento comercial e Serviços de análises para negócios
Affärsplanering och Företagsanalystjänster

e) Serviços de apoio aos serviços de transporte rodoviário (CPC 744)
e) Stödtjänster för vägtransport (CPC 744)

Parte de 13 11 0 - Total das compras de bens e serviços
Del av Totala kostnader för inköp av varor och tjänster (13 11 0).

2) Os bens e serviços a que se aplicam as medidas simplificadas são os seguintes:
2) Förenklingsåtgärder är tillämpliga för följande varor och tjänster:

Fornecimento de informações, assessoria, consultadoria e serviços relacionados com o financiamento de marinas, portos e embarcações
Information, rådgivning, konsultation och tjänster avseende finansiering av hamnar, hamnportar och fartyg

Fornecimento de mercados em linha para vendedores e compradores de produtos e serviços
Tillhandahållande av åtkomst till online-marknader för säljare och köpare av varor och tjänster