gol contra
självmål
gol-contra oor Sweeds
gol-contra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
självmål
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não era nada bom nisso, e sua especialidade havia sido a de marcar gols contra em partidas importantes.
Parterna skall se till att inspektionsrapporter vidarebefordras inom högst # kalenderdagar, vilket förlängs till # dagar om en ny inspektion genomförsLiterature Literature
No rádio do carro ouviu Martin Dahlin marcar seu segundo gol contra a Rússia.
Gemensam ståndpunkt (EG) nr #/# av den # februari #, antagen av rådet i enlighet med det i artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv #/#/EEGLiterature Literature
Yngve treinou uns chutes a gol contra mim e eu treinei umas cobranças de tiro de meta.
(DE) Herr kommissionsordförande! Ni har tidigare inför parlamentet förklarat att ni har närmat er Europaparlamentets åsikt.Literature Literature
A campanha contra a Expo, apesar disso, representou um verdadeiro gol contra para os neonazistas.
Tyskarna lyckades dela på ossLiterature Literature
Podem ter achado que fora um gol contra, e que por isso ninguém queria assumir a autoria.
Det sålunda undertecknade protokollet skall vara bindande för parternaLiterature Literature
Slim Marcou o gol decisivo contra os turcos.
utrusta aktörerna med lämpliga planer för att utrota självsådda rapsplantor som skulle kunna vara MON-#-#-rapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após a Copa do Mundo de 1990, na Itália, onde marcou dois gols contra a União Soviética, Lăcătuş foi contratado pela ACF Fiorentina, da Itália, e pouco tempo depois transferiu-se para o Real Oviedo, na Espanha.
Post- och e-postadresserWikiMatrix WikiMatrix
Em 2005, Lundqvist quebrou vários na liga sueca de hóquei no gelo: menor média de gols contra por partida (1,05), melhor índice de defesas por chute (96,2%), mais tempo sem levar um gol (172 minutos e 29 segundos) e o maior número de shutouts em uma temporada (6).
Sâna här fester kostarWikiMatrix WikiMatrix
E a velha torcida de Trafford comemora como Beckham domina, mas a pergunta é quando virá o gol da vitória contra o Anderlecht?
Detta arbete omfattar uppenbarligen många aspekter.opensubtitles2 opensubtitles2
Seu primeiro gol na Bundesliga foi contra o St. Pauli em 1 de abril de 2011.
Älskling, vi kom överens om ett bröllop, inte konkursaWikiMatrix WikiMatrix
Em 11 de abril de 2012, ele marcou seu primeiro gol na Serie A, contra o Napoli.
Har ni lämnat blodprov?WikiMatrix WikiMatrix
Ele marcou seu primeiro gol na Turkish Süper Lig contra o Manisaspor na segunda semana da temporada.
En minskad administrativ börda, finansiering av yrkesutbildning och inrättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter är åtgärder som komma att hjälpa till att skydda sysselsättningen och främja företagandet.WikiMatrix WikiMatrix
Thomas Brolin acabara de marcar o gol da Suécia no jogo contra a Rússia, convertendo um pênalti.
Hon som räddade er heter NaomiLiterature Literature
No jogo de abertura da campanha do campeonato 2006-07, ele marcou gol o vencedor (o seu único gol da época) contra o Real Betis, que o jogo terminou 2-1.
Produkttyp (bilaga IIWikiMatrix WikiMatrix
Para obter experiência, assinou um contrato de empréstimo de um mês com o Shrewsbury Town, e marcou um gol em sua estreia, contra o Bournemouth em outubro de 2008.
Tilltron till de europeiska institutionerna är låg, och avståndet mellan "dom i Bryssel" och "oss här hemma" kan kännas väldigt stort för den enskilde medborgaren.WikiMatrix WikiMatrix
O seu primeiro gol foi em 11 de novembro de 2007, contra o Vélez Sársfield.
Möt mig i gränden.- Hur viste du att det var jag?WikiMatrix WikiMatrix
No dia 19 de outubro, cinco dias antes de seu aniversário de dezessete anos, Rooney marcou um gol no último minuto na vitória contra o Arsenal.
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnaWikiMatrix WikiMatrix
Três dias depois, ele se destacou num jogo da Coppa Italia contra a Reggina, marcando dois gols na vitória por 4 a 1.
Kan den här platsen vara kopplat till Jupiters öga?WikiMatrix WikiMatrix
Kaboul marcou seu primeiro gol pelo Tottenham em 1 de setembro de 2007 contra o Fulham.
Farmakokinetiska uppgifterWikiMatrix WikiMatrix
Sentei no chão de terra, 74 pressionei a manga da camiseta contra o braço e tomei vários goles da garrafa d’água.
Och din själ är sjukLiterature Literature
Sem pesar os prós e os contras Anders levou-a aos lábios e tomou alguns goles profundos.
Vårt förhållande måste byggapå förtroende och regelbundna kontakter.Literature Literature
Foi o vencedor do Prémio FIFA Ferenc Puskás, em 2010, pelo gol de voleio marcado pela Seleção Turca numa partida contra o Cazaquistão.
Som jag sa igår kväll, det är jag som har hand om hittegods... och inga väskor har blivit återlämnadeWikiMatrix WikiMatrix
Ele marcou um gol de longo alcance na abertura Inglaterra, por 2-0 vitória contra o Ruanda, em Pachuca.
Han är det värsta...... jävla kräk jag nånsin settWikiMatrix WikiMatrix
Bem no canto do campo, tentando chegar ao gol sem sair da área delimitada, Will está numa corrida contra o relógio.
Slutsatserna i konsultens rättsliga rapport strider uppenbarligen mot kommissionens sedvanliga beslut och EG-rättens praxis för statliga stöd, enligt vilken ett stöd föreligger om man kan påvisa ett fast, precist och ovillkorligt åtagande från den berörda staten, vilket inte på något sätt är fallet med ministerns uttalanden av den # juliLDS LDS
Ele então tornou-se um esquadrão regular, marcando seu primeiro gol pelo seu país em 31 de Maio de 2005 contra a Hungria.
Därför varnar jag dig för en ny faraWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.