bem nutrido
välfödd · välgödd
nutria oor Sweeds
nutria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
sumpbäver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela se nutria como parasita dos povos da Terra, a fim de manter-se em “impudente luxúria”.
Mr Miller, säkerhetschefen, ville träffa migjw2019 jw2019
Ainda assim, Júnior sentia que o detetive nutria dúvidas sobre a explicação da morte da garota.
Jag delar helt parlamentets uppfattning om problemen med att främja ökad social sammanhållning och hållbar ekonomisk utveckling.Literature Literature
O filho do Presidente Hunter, Richard, recorda o amor que seu pai nutria pela história da família:
Håna mig bara, du driver ju med alltLDS LDS
4301.80.10 | PELES COM PÊLO, DE NÚTRIA E DE RATO ALMISCARADO, EM BRUTO, INTEIRAS, MESMO SEM CABEÇA, CAUDA OU PATAS |
Organet bör likaledes göra det möjligt att på bästa möjliga sätt genomföra programmet genom att underlätta rekrytering av personal som är specialiserad på folkhälsofrågorEurLex-2 EurLex-2
b) "Pêlos finos", os pêlos de alpaca, lama, vicunha, camelo, iaque, cabra angorá (mohair), cabra do Tibete, cabra de Caxemira ou semelhantes (excepto cabras comuns), de coelho (incluído o angorá), lebre, castor, nútria e de rato-almiscarado;
Det beror på ett flertal faktorer som externa parters intressen, som Europaparlamentet och rådet, snabb återkoppling om ramprogrammens resultat, problemen med att fastställa om resultaten kan tillskrivas forskningen på längre sikt och det fokus som de oberoende panelerna som genomför utvärderingarna har valtEurLex-2 EurLex-2
No entanto, nutria um sentimento especial pelos missionários.
Därför varnar jag dig för en ny faraLDS LDS
EU NUTRIA verdadeiro entusiasmo pela ginástica.
Mot bakgrund av att särskilt vissa lokala myndigheter, till exempel Frosinones kommun, är i stort behov av att utnyttja europeiska medel för att framhäva det gemensamma kulturarvet med dess mångfald och traditioner, uppmuntra konstnärers kreativitet och rörlighet och främja tillgång till och spridning av konst och kultur, önskar jag att kommissionen lämnar upplysningar om följandejw2019 jw2019
Devido à localização dorsal das tetas, a pele do ventre da nútria é pouco utilizada para fabricar obras de pele. Para preparar esta pele e para esfolar o animal, a incisão é feita ao longo do dorso.
Innehavaren av godkännandet för försäljning har inte genomfört några specifika studier med lamotrigin som monoterapi enbart med patienter med primära generaliserade tonisk-kloniska anfall, men data från kontrollerade inledande monoterapistudier (studierna UK #, UK#) bekräftar att lamotrigin har effekt på denna anfallstypEurLex-2 EurLex-2
O que eu via, via bem; e sob essa compleição pesada, nutria ideias ousadas e opiniões acima de minha idade.
Hitta henne inan polisenLiterature Literature
A auditoria incluiu: a ) uma an lise da base jur'dica do Programa e uma revis o das avalia es do programa e de outra documenta o relevante; b ) uma an lise das ac es comunit rias e do desenvolvimento da pol'tica em dom'nios seleccionados da vertente Çdeterminantes da sa deČ: drogas, lcool, tabaco, sa de sexual e reprodutiva, sa de mental e nutri o e exerc'cio f'sico14.
Det finns faktiskt en sakelitreca-2022 elitreca-2022
Ora, no caso concreto, tendo em conta, por um lado, a inexistência de menção de qualquer problema de segurança no pedido de aprovação das condições de voo, ainda que esta se inscrevesse, por hipótese, na perspetiva de um questionamento da segurança do helicóptero de tipo Robinson R66 no projeto (v. n.° 84 supra), e, por outro, dúvidas que a AESA nutria quanto à fiabilidade do sistema hidráulico dos comandos de voo da aeronave devido aos problemas encontrados no âmbito do procedimento de certificação de tipo, a Câmara de Recurso podia negar provimento ao pedido da recorrente alegando com precisão os motivos relativos a este último procedimento, contrariamente ao que sustenta a recorrente, sem ser necessário proceder a uma inspeção ou a ensaios.
I samtliga de fall som avses under punkt # måste de anteckningar som krävs göras i hälsointygen enligt vad som föreskrivits i bilaga F (mall I-IVEurLex-2 EurLex-2
20 CAIXA 6 INDICADOR DE IMPACTO PARA A VERTENTE ÇDETERMINANTES DA SAňDEČ DO PROGRAMA DE SAňDE PňBLICA NO PLANO ANUAL DE GESTĚO PARA 2006 Aumentar a consciencializa o e a resposta das partes interessadas e da pol'tica para as determinantes da sa de relacionadas com o estilo de vida, especialmente no que toca nutri o e ao exerc'cio f'sico, ao lcool e s doen as de relev ncia crucial em termos de sa de p blica.
Han kommer inte att ställa in sitt talelitreca-2022 elitreca-2022
Pedido de decisão prejudicial apresentado por decisão da High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) de 17 de Março de 2004, no processo 1) Alliance for Natural Health, 2) Nutri-Link Ltd contra Secretary of State for Health
Jag vill bara att herrn ska vara tryggEurLex-2 EurLex-2
O músculo cardíaco precisa de quantidade grande e constante de sangue para nutri-lo, exigindo 1/20 do suprimento de sangue do corpo, embora represente apenas 1/200 do peso do corpo.
Prisa Jesus, denna kvinna är skadadjw2019 jw2019
Sanders, de Oxford, escreve: “É agora a bem dizer reconhecido universalmente que não existe um pingo de evidência que nos permita pensar que Jesus nutria ambições militares/políticas, e o mesmo se aplica aos discípulos.”
Jag kallar på trädgårdsmästarenjw2019 jw2019
Em terceiro lugar, a Comissão nutria dúvidas quanto à compatibilidade da medida na aceção do Regulamento (CE) n.o 1370/2007 do Parlamento Europeu e do Conselho (12).
Denna formel kan användas för slaktkroppar som väger mellan # och # kgEurLex-2 EurLex-2
Eu sempre nutri fortes sentimentos quanto aos brancos, mas foi Tufts que me ensinou a ser militante.
Dokumentet kan skrivas ut genom att välja Arkiv Skriv ut.... Den vanliga & kde; utskriftsdialogrutan visas. En förhandsgranskning av utskriften kan erhållas genom att välja Arkiv Förhandsgranska utskriftjw2019 jw2019
Os casais casados que sejam capazes de gerar filhos têm o privilégio de proporcionar um corpo mortal para os filhos espirituais de Deus e, depois disso, passam a ter a responsabilidade de nutri-los e criá-los.
Jag vill bara hemLDS LDS
Se eu usá-lo e nutri-lo, ele ficará forte e realizará muitas coisas.
Jag tänker diska grytorna och tvätta håretLDS LDS
Outro estudo, que envolveu cinco rótulos na frente da embalagem diferentes, conclui que os rótulos nutricionais na frente da embalagem têm o potencial para ajudar a reduzir a mortalidade por doenças não transmissíveis relacionadas com a alimentação, com efeitos que dependem do tipo de rótulos testados, dos quais o mais eficaz parece ser o Nutri-Score (Egnell et al., 2019).
Särskilt utformad eller modifierad utrustning för tillverkning av produkter som omfattas av EU:s gemensamma militära förteckning samt komponenter som utformats särskilt för dennaEuroParl2021 EuroParl2021
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado por decisão da High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) de # de Março de #, no processo #) Alliance for Natural Health, #) Nutri-Link Ltd contra Secretary of State for Health
Europaparlamentets lagstiftningsresolution om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om harmonisering av medlemsstaternas lagar och andra författningar om konsumentkrediter (KOM #- C#-#/#- #/#(CODoj4 oj4
No entanto, um farmacólogo empregado pelo governo dos EUA reteve sua aprovação, à espera de esclarecimento de várias suspeitas que nutria quanto a ela.
Kapacitetsökning i förhållande till storleken på marknaden för rotogravyrtryckningjw2019 jw2019
A Bíblia, para exemplificar, fala de um rapaz chamado Amnom que nutria tão incontrolável paixão para com uma jovem que ele “se sentia doente”.
Jag kommer inte att leva för evigtjw2019 jw2019
E, diferente de Allan, ele também tinha conhecimento do grande amor que Verner von Heidenstam nutria pela Alemanha.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallLiterature Literature
Segundo certo relato, já em 1897, não havia um membro sequer do corpo docente das 20 universidades teológicas protestantes na Alemanha que ainda nutria os conceitos tradicionais sobre o escritor do Pentateuco ou do livro de Isaías.
Kommissionen sände frågeformulär bl.a. till gemenskapsindustrin, producenter i gemenskapen som är närstående företag till norska producenter/importörer, importörer, bearbetningsföretag, användare, leverantörer av den berörda produkten och en konsumentorganisationjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.