para-choques
kofångare · stötfångare
pára-choque oor Sweeds
pára-choque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
stötfångare
A folha de revestimento do elemento pára-choques deve ser colada à face anterior do elemento pára-choques.
Stötfångarplåten skall limmas fast på stötfångarens framsida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decalcomanias, autocolantes e autocolantes para pára-choques
Revidering av icke-spridningsavtalet- Kärnvapen i Nordkorea och Iran (omröstningtmClass tmClass
Amortecedores, pára-choques, porta-bagagens, correntes para automóveis
Med " prata " menar dutmClass tmClass
Desenho dos pára-choques:
Det passar sig inte för Tibets andlige ledare att spionera på folkEurLex-2 EurLex-2
O presente ensaio é aplicável aos veículos cuja altura inferior do pára-choques seja inferior a 425 mm.
Han hoppade en hel del igår kvällEurLex-2 EurLex-2
Membro inferior contra pára-choques
Vi ska strax vidareoj4 oj4
A menos que queiras ferir os joelhos, eu ficaria longe desse pára-choques.
Rådets ordförandeskap kommer att sträva efter att delta i sammanträdena i parlamentsutskottenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em caso de choque, deve ser administrado o tratamento médico padrão para choque
Jag visste att du var härEMEA0.3 EMEA0.3
Amortecedores para pára-choques
Lufttrafikföretaget kan begära ersättningen i form av regelbundna utbetalningar i enlighet med det förfarande som anges i den information till anbudsgivarna som avses i punkt # ovantmClass tmClass
Desenhos dos pára-choques.
Anskaffningsvärdet, för andra varor än dem som omfattas av punkt #, skall beräknas genom tillämpning av först in, först ut-metoden (FIFU), eller av metoder som bygger på vägda genomsnittspriserEurLex-2 EurLex-2
Depois, amarramo-la ao pára-choques e vamos para casa.
Det skulle då också kunna finnas tilläggsåtgärder, som är strängare och endast tillämpas i särskilda länder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decalcomanias, autocolantes, autocolantes para pára-choques
Budgetutskottet hade behandlat domstolens förslag till anslagsöverföringtmClass tmClass
Pára-choques e suas partes
För detta ändamål skall de avtalsslutande parterna i överensstämmelse med sina rättsliga, och i tillämpliga fall, författningsenliga bestämmelser och sina rättsliga ramar biträda varandra på sätt som anges i detta avtal, i synnerhet genom attEurLex-2 EurLex-2
Pára-choques, protecção lateral e dispositivos de protecção contra o encaixe na retaguarda
(DE) Herr kommissionsordförande! Ni har tidigare inför parlamentet förklarat att ni har närmat er Europaparlamentets åsikt.oj4 oj4
Se o avanço do pára-choques < 0: ensaiar como para avanço nulo.
Keeler är smartare än så.Han kommer inte spela korten om rasfrågor eller flickvännerEurLex-2 EurLex-2
O SPF não deve reduzir de modo significativo a eficácia do pára-choques
Under # var finanspolitiken fortfarande kraftigt konjunkturförstärkande, framför allt till följd av den snabba ökningen av löneanslagen inom offentligsektor och svagheter i budgetförvaltningenoj4 oj4
Se necessário, a vara pode ser encurtada para evitar contacto com estruturas por cima do pára-choques.
Tänker du döda Bellick...... så sticker jagEurLex-2 EurLex-2
a) Perna contra pára-choques: o ensaio é realizado a uma velocidade de impacto de 40 km/h.
MedborgarskapEurLex-2 EurLex-2
Conjuntos completos de roupa de cama, nomeadamente pára-choques
Du hade rätt om allttmClass tmClass
Pára-choques, jantes para rodas, painéis de remate, deflectores
GrundlönertmClass tmClass
1.6. Por «pára-choques» entende-se a estrutura exterior situada na parte inferior dianteira do veículo homologado.
Subkutan användningEurLex-2 EurLex-2
— a ultrapassagem de indicadores de paragem (não estão incluídos os pára-choques) ou de sinais manuais.
Psykopater vill bli berömda, de lämnar ledtrådarEurLex-2 EurLex-2
Pára-choques
Särskilt system för social trygghet för de väpnade styrkornatmClass tmClass
Por «pára-choques» entende-se a estrutura exterior situada na parte inferior dianteira do veículo homologado.
Det är emellertid ytterst viktigt att ta hänsyn till den kommande utvidgningen av Europeiska unionen och att vidta åtgärder för att öka de budgetmedel som fördelas till biodlingssektorn.EurLex-2 EurLex-2
E se eu ocasionalmente destruísse outro para-choque?
eller i skogen.De kan vara var som helstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4666 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.