para-choques oor Sweeds

para-choques

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds

kofångare

naamwoord
Emprestei o carro à Ali e ela amassou o pára-choques.
Första lät jag Ali låna bilen, och hon möblerade om min kofångare.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

stötfångare

naamwoord
E o padrão das luvas coincide com o que encontrámos no para-choques do carro dele.
Mönstret på dina handskar matchar det på bakre stötfångaren av hans bil.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

para-choque
kofångare · stötfångare
Para-choque
Stötfångare
pára-choque
stötfångare
Para-choque de via
stoppbock

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decalcomanias, autocolantes e autocolantes para pára-choques
Gör som dom säger, SidtmClass tmClass
Amortecedores, pára-choques, porta-bagagens, correntes para automóveis
Förskräckligt det är att Olympiern mötatmClass tmClass
Desenho dos pára-choques:
Av samma skäl utgör blixtlås inget hinder även om blixtlås normalt innehåller textilmaterialEurLex-2 EurLex-2
O presente ensaio é aplicável aos veículos cuja altura inferior do pára-choques seja inferior a 425 mm.
Stämmer.Allt eller ingetEurLex-2 EurLex-2
Membro inferior contra pára-choques
l två veckor hällde de i mig vatten och matoj4 oj4
A menos que queiras ferir os joelhos, eu ficaria longe desse pára-choques.
Var är Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em caso de choque, deve ser administrado o tratamento médico padrão para choque
Hal och Melinda, Brutus Howell, minhustru, min sonEMEA0.3 EMEA0.3
Amortecedores para pára-choques
Detta prov används för att genom kontroll av glödtrådarnas rätta placering i förhållande till referensaxeln och referensplanet bestämma om glödlampan uppfyller kraventmClass tmClass
Desenhos dos pára-choques.
Jag gläds bara inte över dina prestationerEurLex-2 EurLex-2
Depois, amarramo-la ao pára-choques e vamos para casa.
Nej, det gjorde jag inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decalcomanias, autocolantes, autocolantes para pára-choques
Vi har haft intressanta stunder tillsammanstmClass tmClass
Pára-choques e suas partes
Behörighet att framföra fordon som beviljats före den # januari # skall inte kunna dras in eller på något sätt inskränkas genom bestämmelserna i detta direktivEurLex-2 EurLex-2
Pára-choques, protecção lateral e dispositivos de protecção contra o encaixe na retaguarda
Hur lång tid i förväg och på vilket sätt den godkände mottagaren skall underrätta bestämmelsekontoret om varors ankomst, så att kontoret vid varornas ankomst kan genomföra en eventuell kontrolloj4 oj4
Se o avanço do pára-choques < 0: ensaiar como para avanço nulo.
Man vänjer sigEurLex-2 EurLex-2
O SPF não deve reduzir de modo significativo a eficácia do pára-choques
Så vad är jag då?oj4 oj4
Se necessário, a vara pode ser encurtada para evitar contacto com estruturas por cima do pára-choques.
Vince Larkin, US Marshal Service, och Duncan Malloy, narkotikabyrånEurLex-2 EurLex-2
a) Perna contra pára-choques: o ensaio é realizado a uma velocidade de impacto de 40 km/h.
Nonsens, du har ju hela livet framför dejEurLex-2 EurLex-2
Conjuntos completos de roupa de cama, nomeadamente pára-choques
Det första chipset...... förminskar baratmClass tmClass
Pára-choques, jantes para rodas, painéis de remate, deflectores
Jag har för avsikt att informera parlamentet om resultaten av denna gemensamma granskning och om all viktig utveckling i denna fråga.tmClass tmClass
1.6. Por «pára-choques» entende-se a estrutura exterior situada na parte inferior dianteira do veículo homologado.
KöttprodukterEurLex-2 EurLex-2
— a ultrapassagem de indicadores de paragem (não estão incluídos os pára-choques) ou de sinais manuais.
Kan du komma hit?EurLex-2 EurLex-2
Pára-choques
Det må jag sägatmClass tmClass
Por «pára-choques» entende-se a estrutura exterior situada na parte inferior dianteira do veículo homologado.
Utfärdat i Bryssel den # decemberEurLex-2 EurLex-2
E se eu ocasionalmente destruísse outro para-choque?
Belysningsvärdena på skärmen enligt # och # skall mätas med hjälp av en fotoelektrisk cell med en ljuskänslig yta som ryms i en kvadrat med sidan # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4666 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.