tu oor Turks
tu
pt
A pessoa interpelada.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Turks
sen
pt
A pessoa interpelada.
tr
Hitap edilen kişi.
Ambos tu e eu devemos cuidar do cão.
Hem sen hem de ben köpeğe bakmalıyız.
siz
Ambos tu e eu devemos cuidar do cão.
Hem sen hem de ben köpeğe bakmalıyız.
bir
tr
Belirsiz bir varlık.
Tu podes cozinhar deliciosas comidas numa velha frigideira.
Eski bir tencerede lezzetli yiyecekler pişirebilirsiniz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas conheço o meu marido melhor que ninguém e ele precisa de alguém como tu.
Ölmeyeceğiz.Eve gidiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vais sair daqui.
Çık artık dışarı, delikanlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sempre foste muito mais engenhocas do que eu.
Sigarayı mı bıraktırıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sabes do que é que eu estou a falar certo?
Biz zaten birlikteyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foste tu que as inventaste
Gerçekten çok yoğun, duygulu bir hikâye.Aşkın olması gerektiği gibi, dimi?opensubtitles2 opensubtitles2
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes mais
Peki neden zihninize girmemize izin verdiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
Que queres tu, Mary?
Benimle böyle oynamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu quebraste a cadeia e as convenções.
Bırak da karın atsın!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem és tu?
Juma CIP cihazını almak istiyordu ve bunun için ödeme yapmaya hazırdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu não és um dos homens da tripulação dele?
Ev takip sistemi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e eu vamos divertir-nos muito.
Fakat en basit anlamda bile bizi korumadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu consegues
Tüm eşyalar çantaya!opensubtitles2 opensubtitles2
E do que é que tu andas à procura?
Zalimce bir droid işgaline maruz kalan...... Ryloth halkı...... bir Ayrılıkçı Filosu ablukası altında açlık çekmekteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu conduzes um carro durante um ciclone
Umalım da Mr Bingley öyle davransınopensubtitles2 opensubtitles2
O que tu chamas de misercórdia está a um passo do caos
Çünkü iki yıldan sonra, biraz çaba gerekiropensubtitles2 opensubtitles2
Tu entendes isso, certo?
Sparky için biraz et bulacağımı söyledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e o teu trompete!
Bu yüzden, bu iş bitene kadar...... birlikte görülmemeliyizopensubtitles2 opensubtitles2
Para mim, tu sempre tiveste um nome.
Neye takılıyorsun peki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu e a Holly?
Bizim birincil önceliğimiz, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu não és melhor do que eu, Jack!
Artık yaşlandım.Çok basitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero que isto resulte tanto quanto tu.
Teşekkürler hanımefendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cresceste num planeta com seres humanos.
Hepimizin zayıf görünmesine sebep olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todd, onde é que tu estavas?
O kadın da yabancı olsa bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, mas tu sabes, nem sempre foi fácil ser agradável com ele.
Ve eğer kadın gözlerini erkeğe dikmeye devam ederse ölümcül seviyede protein üretirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.