caminho oor Oekraïens
caminho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
шлях
uk
теорія графів
Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu.
Він пішов своїм шляхом, а я йду своїм.
дорога
[ доро́га ]
Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam.
Так як вони не знали дороги, то невдовзі заблудилися.
стежина
[ стежи́на ]
Certa vez, ao viajar sozinha pela floresta, deparou-se com um urso no caminho.
Одного разу, коли вона сама йшла лісом, то на стежині побачила перед собою ведмедя.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
стежка · стежинка · щлях файлу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caminho
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
Лінія
[ Лі́нія ]
Esta é a escala. A linha vermelha obviamente é metade do caminho até o polo.
Ось масштаб. Червона лінія очевидно представляє собою половину шляху до полюсу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
шлях, дорога
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um coração pleno de gratidão pelas bênçãos da vida e um desejo sincero de ouvir e seguir as palavras de conselho prepararão o caminho para a revelação pessoal.
Крилі щойно... вискочив через вікноLDS LDS
A caminho de Jerusalém, Jesus parou na casa de Marta (ver Lucas 10:38).
Та він, певно, запізнюєтьсяLDS LDS
As Testemunhas de Jeová têm achado um motivo de alegria ajudar a pessoas receptivas, embora se dêem conta de que poucas dentre a humanidade seguirão o caminho da vida.
Нумо поможіть накладатиjw2019 jw2019
Uchtdorf, segundo conselheiro na Primeira Presidência, disse sobre o discipulado: “Andando pacientemente no caminho do discipulado, demonstramos a nós mesmos a medida de nossa fé e nossa disposição de aceitar a vontade de Deus, em vez da nossa”.2
Ctrl; + Перегляд ЗбільшитиLDS LDS
No início do caminho estreito, deitaram no chão espadas e lanças, e vieram na direção do Portão.
Що робитимеш, Медея?Literature Literature
Empenhemo-nos, com todas as nossas forças, para alcançar inteligência, luz e conhecimento suficientes de nosso Pai Celestial a fim de permanecermos no caminho do dever.
Моє серце завжди буде з вамиLDS LDS
Um caminho para aproximar-se dela sorrateiramente, se você quiser, enquanto suas bestas guardam a porta da frente.
При наведенні курсора підсвічувати кнопки пеналаLiterature Literature
Começaremos a caminhar hoje e veremos o mundo e o modo como ele caminha e fala, o modo como ele realmente é.
Кемпбел помер на звороті.- так, але він помер доганяючи мріюLiterature Literature
Ele disse: “Pois estreita é a porta e apertado o caminho que leva à exaltação (...), e poucos há que o encontram”.6
Я б не залишився у цій хаті, навіть якби ви дали мені мільйон!LDS LDS
Quão maravilhoso é quando os mais jovens usam sua energia e os mais idosos aplicam sua sabedoria em seguir o caminho da justiça!
Кожен елемент представлено піктограмою, що представляє його використанняjw2019 jw2019
No final, quer a pessoa jamais tenha saído do terreno seguro, quer tenha trilhado o difícil caminho de volta até ele, a meta é permanecer nele.
Використовують декілька різних шкал зоряних величин, кожна з них відповідає різним потребам. Найпоширенішою є шкала видимих зоряних величин; за нею можна виміряти наскільки яскравими є зірки і інші об’ єкти для людського ока. За шкалою видимих зоряних величин зірка Вега має зоряну величину #,#, це значення є еталонним для зоряних величин усіх інших об’ єктів, ці зоряні величини визначаються за допомогою вищенаведеного рівняння, на основі відношення виміряних потоків для об’ єкта і ВегиLDS LDS
Não... Às vezes, quando as palavras se vão, tento alcançá-las por outro caminho, na surdina.
Якщо щось піде не так, ось тут парковкаLiterature Literature
Aqueles que não acreditam em exaltação, que não a procuram e que são mais persuadidos pelos caminhos do mundo veem a proclamação da família apenas como uma declaração de normas que devem ser mudadas.
кубик #x#x#, # обертаньLDS LDS
Lembre-se também de controlar suas despesas pessoais na parte de trás do livreto Meu Caminho para a Autossuficiência.
Малювати пастки або фальшиву цеглу (можна провалитисяLDS LDS
25 Para que você nunca aprenda seus caminhos
А ось і мій братjw2019 jw2019
15 Por acaso você seguirá os antigos caminhos
Редагувати історіюjw2019 jw2019
Sempre há trevas a nosso redor, mas sempre há um caminho eterno e iluminado que nos guia para a fonte de toda a virtude e luz.
Збільшити швидкістьLDS LDS
A caminho do jantar, eu e meu marido fomos buscar Lynda, uma amiga da época da faculdade.
Введіть новий надписLDS LDS
Assim, numa emergência, a reação de seu corpo pode salvar sua vida, por exemplo, quando faz com que você pule para sair do caminho de um carro.
Вобач, вирвалосьjw2019 jw2019
Não que a não pudessemos ter previsto isto, uma vez que o teu filho passou a maior parte da vida adulta dele a " traçar " o seu caminho até a região metropolitana de Los Angeles...
А ці нові ботинки я кудись пристроюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela reconheceu as folhas de dedaleira do caminho e percebeu mais ou menos onde se encontravam.
Ми хотіли зробити сюрпризLiterature Literature
Os franceses descobriram o caminho secreto.
Головне вікно & kgeographyLiterature Literature
Em caminho, conquistou Babilônia, de onde provinham muitas das idéias encontradas na mitologia e na religião da sua terra natal.
Тобі не варто було це розсилати, Мосе!jw2019 jw2019
BG: Parece sugerir que o caminho a seguir é mais Europa, e esse não é um discurso fácil hoje, na maioria dos países europeus.
Це було аж ніяк не даремно!ted2019 ted2019
Finalmente reparou numa de seus cinqüenta anos, grandona, robusta, sem marido: -Ficou no caminho, inhô
Виберіть точку на коліLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.