Bessarábia oor Sjinees
Bessarábia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
比薩拉比亞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bessarábia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1940: A Romênia cede à URSS a Bessarábia, que recebe o novo nome de República Socialista Soviética da Moldávia.
我 以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "jw2019 jw2019
Em pouco tempo, as forças romenas recapturaram a Bessarábia.
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙jw2019 jw2019
E, também, centenas de irmãos que viviam em Bessarábia, anteriormente parte da Romênia, agora são habitantes da Rússia e dão continuidade a sua obra de fazer discípulos de todas as nações.”
我? 们 要 追 不上 了...- 哦 , 你? 们 以? 为 自己 很? 聪 明 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Em 1940, a região em que vivíamos, chamada Bessarábia, tornou-se parte da União Soviética.
你 是? 说 我? 们 回到? 过 去了-? 对jw2019 jw2019
Entre 1941 e 1945, cerca de 40 Testemunhas da Bessarábia, da Moldávia e da Transilvânia foram mandadas para o campo de concentração em Şibot, na Transilvânia.
这些是哪来的? 些 是 哪? 的?jw2019 jw2019
NASCI em 16 de julho de 1920; minha família era pobre e vivia na Bessarábia, região onde fica atualmente a República da Moldávia.
我 試著 觸碰 你的 心 但是 你的 心扉 已然 關閉jw2019 jw2019
Em 1918 a Bessarábia tornou-se parte da grande Romênia.
那個 雕像 抓住 了 他的 褲子!jw2019 jw2019
Ressaltando a rapidez com que a mensagem do Reino se espalhava na Moldávia, um relato na Sentinela, em inglês, de 15 de dezembro de 1921, declarava: “Da Bessarábia [como era chamada na época a Moldávia], um irmão, que até recentemente foi um pregador adventista, escreve: ‘Cerca de 200 neste lugar, além de outros em muitos lugares da redondeza, aceitaram a verdade.’ ”
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨jw2019 jw2019
26: A União Soviética envia um ultimato exigindo a Bessarabia e Bukovina do Norte da Romênia.
我?? 这 , 是 因? 为 我 再 也 不能 守? 着 我 所 知道 的 一切 生活 下去 了WikiMatrix WikiMatrix
A menos que o contexto indique outra coisa, usaremos o nome Moldávia em vez de Bessarábia.
伊? 罗 索? 维 克 · 斯 德 恩 , 你?? 个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去了 ?jw2019 jw2019
Em sua terra nativa da Bessarábia, Nikifor havia sido um ferrenho comunista.
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!jw2019 jw2019
No Tratado de Bucareste, de 1812, os turcos cederam o domínio da Bessarábia e de metade da Moldávia à Rússia, passando o nome Bessarábia a abranger toda a região.
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。jw2019 jw2019
Depois, em 26 de junho de 1940, o ministro soviético de assuntos externos Vyacheslav Molotov exigiu do governo romeno que cedesse incondicionalmente à União Soviética o que era conhecido na época por Bessarábia.
我們 可以 阻止 它 蔓延 卻 沒 阻止jw2019 jw2019
1940 — Romênia cede a Bessarábia (atual Moldávia) para a União Soviética.
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 芯 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Alguns apoiam-o como um processo pacífico com base no consentimento dos dois países, outros em nome de um "direito romeno sobre a Bessarábia histórica".
在? 银 行? 门 口 的 水泥 地 放火LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A terra entre o Dniester e o Prut — conhecida por séculos como Bessarábia e Moldávia — situava-se numa principal via terrestre para a Europa.
你 看 , 我 朋友 和 我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的jw2019 jw2019
Em junho, durante os últimos dias da Batalha da França, a União Soviética anexa à força Estônia, Letônia e Lituânia e, em seguida, conquista a disputada região romena da Bessarábia.
這樣 吧, 你 到 屋裡 先 躲起 來等 所有人 都睡 了, 再 出來, 好不好 ?WikiMatrix WikiMatrix
Seja lembrado, porém, que as atuais fronteiras da Moldávia não são as mesmas que as das antigas Bessarábia e Moldávia.
蜜蜂 一定?? 厌 那些 假冒 的 塑料 玩意 儿jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.