kimsa oor Spaans

kimsa

Syfer

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

número tres

tres

Syfer

Chantá jukmanta juk, imaynatachus iskay chayri kimsa yachaqanasta rikuchinapaq parlariy.
Luego comente cómo podrían presentarse dos o tres de estos artículos, concentrándose en uno a la vez.

Soortgelyke frases

Kimsa khata sisayuq
Eudicotyledoneae

kimsa ñiqi altus patapi kashan
está en el tercer piso

voorbeelde

¿Imaynasmantá Jesús Pedrota kimsa kutita mana riqsisqanta niptinpis perdonasqanta rikuchirqa?
¿De qué maneras demostró Jesús que le había perdonado al apóstol Pedro sus tres negaciones?

Kay libroqa kimsa tantapi tʼaqasqa kachkan.
Este libro está dividido en tres secciones.

Kay 1970 watamanta 1990 watakama Manhattan llaqtapi kimsa edificiosta rantirqayku, allincharqaykutaq.
Entre 1970 y 1990 compramos tres edificios en Manhattan y los reformamos para adaptarlos a nuestras necesidades.

Kay kimsa, tawa yachaqanaspiqa, Jehová, kamachisnin ima, kay tiempopi llakisqa kaqkunata sunquchayta atisqankuta rikuchin.
Estos dos artículos muestran cómo proporcionan Jehová y sus Testigos el consuelo que la gente necesita en estos tiempos turbulentos.

b) kimsa hebreo waynakuna rikuchiwanchik?
b) los tres hebreos?

May chhika Jehovamanta sutʼinchaqkuna, iskay pachak kimsa chunka suqtayuq suyuspi kaspapis, mana tʼaqayta atinapaqjina jukchasqas kachkanku.
Aunque hay millones de Testigos, y viven en más de 200 países, están enlazados inquebrantablemente en su unión.

Siriamanta, Atioquía llaqtapi juk chhikanta qhipakuytawantaq, Pabloqa, kimsa kaq kutita misionerojina viajayta qallarin (Hech.
Tras pasar algún tiempo en Antioquía de Siria, Pablo emprende su tercer viaje en el año 52 (Hech.

Juanpa kimsa cartasninmanta, Judaspa cartanmanta ima, sumaqta yachakuyqa, chʼampaykuna kaptinpis iñiyninchikpi sinchita sayanallapaqpuni yanapawasun (Heb.
Prestar atención al mensaje de las tres cartas de Juan y la de Judas nos ayudará a permanecer firmes en la fe a pesar de los obstáculos (Heb.

4 Fariseosqa kimsa pʼunchay ñawpaqta, Jesusta tumpanapaq, imallatapis impuestosmanta ninanta munarqanku.
4 Tan solo tres días antes del arresto de Jesús, los fariseos intentaron que dijera algo sobre el pago de impuestos que lo inculpara.

Chay angelesqa, kimsa kutitapuni Jehovap santo kayninta jatuncharqanku.
La plenitud de toda la tierra es su gloria” (Isaías 6:3, 4).

Juk chhika tiemponmantaq, semanapi kimsa kutita yachakuchkarqa, sumaqtataq ñawparichkarqa.
En poco tiempo ya estaba estudiando tres veces por semana y haciendo grandes progresos.

¿Qallariypi chay kimsa hermanosmanta parlarikusqanmanta, yuyarikunkichu?
¿Recuerda las tres situaciones que planteamos al principio del artículo?

Kawsayniyta kimsa jatun tantakuykuna tikrachin
Tres asambleas que cambiaron mi vida

Kimsa yachaqanapi rikunchikjina, payqa kʼumuykukuq runa karqa.
Como vimos en el capítulo 3, él era una persona humilde.

Kimsa reyes Jesús nacekusqan chay chʼisi payman rirqanku.
Tres reyes magos lo visitaron cuando era un recién nacido.

15 Kimsa chunka jukniyuq watapi, ichapis iskay watataña Jesús Diospaq mayta llamkʼachkaspa, Galileap “muyuyninpi llaqtasta, ranchosta ima purispa” astawan Diosmanta willamurqa.
15 En el año 31, tras casi dos años de trabajar arduamente en el ministerio, Jesús amplió su actividad y “emprendió un recorrido de todas las ciudades y aldeas” de Galilea.

Chayta yachanaykipaq, ñawpaqta kay kimsa tapuykunamanraq kutichina: qhariwarmijina kawsakunankupaq parlasqanku, ¿imatá ninayan?
Para averiguarlo, veamos primero la respuesta a estas tres preguntas: ¿Qué significa tener un verdadero sentido del compromiso en el matrimonio?

9 Kimsa kaq, Diospa kamachisqanmanjina kawsakunku, jinamanta akllasqa hermanosninkuta yanapachkasqankuta rikuchinku.
9 En tercer lugar, viven de acuerdo con los justos principios de Dios, con lo que también demuestran su apoyo a sus hermanos ungidos.

ICHÁ juk kaq, iskay kaq tapuykunaman, “arí” nispa kutichirqanki, kimsa tapuymantataqrí ichá kimsaman chayri tawaman raqhaykurqanki.
TAL VEZ hayas contestado afirmativamente a las dos primeras preguntas y hayas marcado tres o más opciones en la tercera, pero ¿sabes una cosa? Es muy probable que los demás no te vean tan mal como tú te ves.

Tsëta musyanapaqqa yachakurishun kima (kimsa) asuntukunapita.
Para averiguarlo, analicemos el asunto desde tres ángulos.

Atallpaka kimsa chakikunata charinchu?
¿La gallina tiene tres patas?

Mana. Paymantaqa, ñawpa tiempomanta Asiria suyumanta kimsa documentos parlallankutaq.
Hay por lo menos tres testimonios arqueológicos de la antigua Asiria que mencionan por nombre a este rey de Israel.

Chayrayku, qanchis junujina runas, iskay pachak kimsa chunka kuraq suyuspi, Jehovap Reinonmanta allin willaykunata willachkanku. Chaytataq Jesucristop kamachiyninwan ruwachkanku, chayrayku, mana iskaychakuspa Jehovamanta sutʼinchaqkuna kasqankuta ninku.
Por lo tanto, los aproximadamente seis millones de personas que hoy difunden en más de doscientos treinta países las buenas nuevas del Reino de Jehová dirigido por Jesucristo, creen que llevan con propiedad el nombre de testigos de Jehová.

Kimsa wata khuskanniyuq pasasqanmantaraq, Israel llaqtapi pararqa.
Después de tres años y medio, por fin llovió sobre el suelo de Israel.

20 ¿Imatá kay kimsa rikchʼanachinasta ukhuncharispa yachakunchik?
20 ¿Qué hemos aprendido al repasar brevemente estas tres parábolas de Jesús relativas al crecimiento?