Oxitocină oor Arabies
Oxitocină
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies
أوكسايتوسين
ro
compus chimic
ar
مركب كيميائي
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pentru a face experimentul, am știut că va trebui să întru în creier să manipulez oxitocina direct.
أظهر الشبيكةted2019 ted2019
M- am gândit că oxitocina ar putea fi molecula moralității.
لا تقلقى بخصوص هذاQED QED
Aceste organisme umane și oxitocina lor sunt o minune.
لقد قابلت هذا الرجل العجوز... من كان. همملقد كان ينتظر شخص. جسمة نصف أدمىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexul eliberează oxitocină.
أنت محظوظ يا فتى مع كل المعاناة التى اعطيتها لىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A avut Oxitocină în el.
هل تتوقعين منى أن أسمح لك بالرحيل ؟ أن أسمح لك أن تأخذى أولادى منى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În unele cazuri, oxitocina poate chiar reduce cooperarea.
تسميته حفاض الطفل لا يجعل العمليه اسهلQED QED
Unii chiar au sugerat că ar trebui să inhalăm oxitocina ca să devenim mai înțelegători și mai afectuoși.
وكان (باكو) مُمرّضي وبما أنّ الرهائن الفعليّة تقاوم خاطفيهاكان (راندي) رهينتناted2019 ted2019
Ce simți când creierul îți e inundat de oxitocină?
كُلّ واحد منكم تم إختيارهلتَمْثيل إفتتاحية صفنا الموعودِQED QED
Și eliberează și ei oxitocină.
أريد أن أكون منافس مباراة جيد-. أنت لم تفهمنى, روكىted2019 ted2019
E foarte ușor să determini creierele oamenilor să elibereze oxitocină.
الذي ، هل نحن بعمر ستّة سنوات ؟ ماضي lt وقت نومنا ؟ted2019 ted2019
Atata timp cat este nevoie pentru tine de a lucra la un filtru de oxitocina al naibii.
أكره فقط أن نعود خاليي الوفاضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, oxitocina ne leagă de ceilalți.
هذا هو تأثيري على الناسted2019 ted2019
Ea a avut cel mai mare nivel de oxitocină.
عاهره و قيامها بغداء عملQED QED
Oxitocina e un neurohormon.
ليس كثيرا على الرغم من وجود خطة, وكان, حقا ؟ted2019 ted2019
Oxitocina ne leagă de ceilalți, ne face să simțim ce simt și ei.
ثقي بي, أنا أعلمQED QED
Tu, pe de altă parte, mereu înoţi în oxitocină.
هل هناك مكان يمكنك تخبئتها فيه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, asta-i oxitocina.
أهذا أفضل ما يمكن أن تفعلوهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oxitocina e hormonul legăturii apropiate, şi acest hormon creşte interesul iepei pentru mânzul ei.
رجال الأمن في طريقهم للسطح (مع (جاك باورted2019 ted2019
Oxitocina vă face să tânjiți după contact fizic cu prietenii și familia.
تعتقد بأنّني سأكون أبّا جيدا ؟ted2019 ted2019
El a denumit oxitocina " molecula moralei ".
هذا العمل الصغير لم يُؤسس من أجل اليابانيينQED QED
Oxitocina lucrează în ambele sensuri.
أظنُّ أنّ أطباءهُ أخطؤوا تشخيصهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, este hormonul numit oxitocină.
نعم, انا اسمعك, لوثر آسف, أين هي ؟QED QED
În unele cazuri, oxitocina poate chiar reduce cooperarea.
ابدء جلسة جديدةted2019 ted2019
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.