la distanță oor Arabies la distanță Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabiesبعيد adjektief grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAceasta înseamnă că toate fișierele sale sunt salvate de la distanță.هذا يعني أن كل ملفاتها مخبئة في مكان بعيد MicrosoftLanguagePortalGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesVedere la distanță رؤية عن بعدVehicul subacvatic controlat de la distanță مركبات تحت الماء تشغل عن بعدConexiuni la distanță اتصالات بعيدةDesktop la distanță سطح مكتب بعيدconexiune multimedia la distanță اتصال الوسائط البعيدةconexiune la distanță اتصال بعيدștergere dispozitiv la distanță مسح بيانات من جهاز عن بعدServicii desktop la distanță خدمات سطح المكتب البعيدvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseGata pentru a lansa drone de comunicații la distanță Cu înregistrările navelor complete, inclusiv situația noastră actuală, dle.مستعده لإطلاق الإتصالات عن بعد ، بكامل سجلات المركبه بما في ذلك وضعنا الحالي يا سيديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ai putea sluji ca navetist cu normă redusă la Betel sau la un birou de traducere la distanță?هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُسَاعِدَ بِدَوَامٍ جُزْئِيٍّ فِي بَيْتَ إِيلَ أَوْ فِي مَكْتَبِ تَرْجَمَةٍ؟jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Relațiile la distanță nu funcționează, niciodată.العلاقات البعيدة لا تنجح البتة ، على الإطلاق.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 3 -Planeta trebuie să fie la distanță potrivită față de steaua sa.ثالثًا، يجب أن يقع الكوكب على البُعد الصحيح من نجمه.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De la distanță.من بعيد.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Era la distanță optimă de steaua sa conținând oceane uriașe de apă lichidă.كان يبعد بمسافةٍ ملائمةٍ عن نجومه يحيث تَوفّر على محيطاتٍ شاسعة من المياه.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sau pot păstra lovirea fundul lui de la distanță.وإلا سأستمر في مضايقته عن بعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Plugin de încodare la distanță pentru KonquerorNameملحق الترميز البعيد لِــ كونكيوررNameKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Să verificăm la distanță.دعونا تحقق جهاز التحكم عن بعد.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Șuturi de la distanță sunt tot ce avem.المحاولات البعيده هي كل مالديناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vreau doar să știți ce puneți la distanță de 100 de metri de noi.فقط اريد ان اعرف ما كنت تفعله 100 قدم بعيدا عناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aceasta este camera de la distanță pe care o luăm în Indonezia.هذا هو الكاميرا عن بعد نحن مع ل اندونيسياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Utilizați sarcasm la distanță de oameni.أنتِ تستخدمين السخرية لإبعاد الناسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sunteți mâncărime să dea banii la distanță.أنت تصيبك الحكة حتى تبعثري أموالكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conexiune la distanțăعن بعد الإتصالKDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vedeți că acum putem gestiona de la distanță aparatele casnice prin telefonul mobil când suntem plecați.بإمكانكم رؤية التحكم عن بعد في منازلنا عن طريق التطبيقات في هاتفنا.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Defibrilatoarele permit unui medic, de la distanță, să trimită un electroșoc inimii, în caz că pacientul are nevoie.أجهزة تنظيم ضربات القلب تمكن الطبيب لإعطاء صدمة للقلب عن بعد في حالة احتاج المريض لها.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A fost prima mașină de calcul folosită vreodată la distanță.كانت أول آلة حاسوب تستخدم من أي وقت مضى.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aceeași secvență este observată și la polul Sud, la distanță de șase luni.وهذا وقد يحدث تسلسل متشابه لوحظ في القطب الجنوبي، مع فارق التوقيت لمدة ستة أشهر.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Ea a tras fata ei si se uita în jos la distanță la el.أدارت رأسها وحدّقت به. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nu există nici un fel, ei te vor lăsa Ghedeon suprascrie unda tractoare de la distanță.مستحيل أن يسمحوا لـ ( غيديون ) بالتحكم في الشعاع الجاذب من بعيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bătălie la distanță mică, lucrurile pot ieși nasol.معركة بأرباع مغلقة ستكون خطيرة نوعاً ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chiar că airbag, Lissa, se ține la distanță ei.حتى وسادة الهواء تلك ( ليسا ) تحافظ على مسافة بينناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Am la distanță sufla trapa.سنفجر القمرة بالتحكم عن بعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Am scos o amprentă de pe trăgaci la distanță care a fost utilizat în bomba a ucide Tate.انا سحبت البصمة من زر التفجير عن بُعد الذى كان مُستخدم فى القُنبلة لقتل تَيتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER557 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k