serviciu pachet de date
خدمة نقل بيانات الحزمة
pachet de date oor Arabies
pachet de date
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies
رزمة بيانات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nimic surprinzător, hibridul lor ne-a trimis un pachet de date neclare.
بالرغم من انه كان لديها عدة وفيات مؤخراً في عائلتهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am primit pachetul de date.
تركت عضويتي برابطة الثورة لأفعل هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora de pe pachetul de date este cu 34 de minute în urmă.
هي من قتلتهن!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trimit un pachet de date.
ما الذي تودين قوله الآن لتدافعي به عن نفسك ، آنسة (روسو) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Următorul pachet de date este programat să sosească într-o oră.
أخرجوه من هنا- أطردوهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deschid pachetul de date 5.
من الصعب معرفة ذلك فى بعض الاحيان. ولكن لماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A trebuit să folosească pachete de date.
لا أصدق هذه الأشياء التى أسمعهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, în 29 Octombrie, primul mesaj a fost trimis ca pachet de date, de la UCLA către SRI.
آخر مدرس كان ثملاً ولم يستطع العثور على غرفتهted2019 ted2019
Pachetele de date nu sunt pe hardul 1 sau 2.
شكراً ، مرحباً يافتيات- مرحباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informaţia asta este valabilă doar cu pachetul de date
العسل ، أنا كُنْتُ فقط مُسَاعَدَة نفسي إلى ثوانيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pachete de date ca pe Hermes.
و جدوا جثتة عندما انحسر المد على الشاطىءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Următorul pachet de date este programat într-o oră.
لو كنت مكانكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primul pachet de date procesate trebuie să ajungă peste patru ore.
وفي اي وقت حدث كل هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am izolat modulul dronei şi am reuşit să împart pachetul de date în 3 fluxuri.
شكراً لمرافقتي لهناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă eraţi în Oxford, Anglia, încercând să accesaţi site- ul YouTube, pachetele de date ajungeau în Pakistan şi nu mai reveneau.
انا حتى لا احبك بذلك القدر ان كنتِ تريدين ان تعرفي الحقيقةQED QED
Acum, filtrez traficul, căutând pachete de date schimbate prin America Latină sau schimburi de date în internetul din Caraibe dar n-a apărut nimic.
آجل, بعد أربع ساعاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi într- un fel, exact aşa se transmit pachetele de date in Internet, câteodată trecând prin câte 25 sau 30 de " mâini ", fără ca entităţile care transmit datele mai departe să aibă vreo obligaţie contractuală sau legală faţă de expeditorul iniţial sau faţă de destinatar.
مختلفة ؟- أتعلم ، قلت نفس الشيءQED QED
Şi într-un fel, exact aşa se transmit pachetele de date in Internet, câteodată trecând prin câte 25 sau 30 de „mâini”, fără ca entităţile care transmit datele mai departe să aibă vreo obligaţie contractuală sau legală faţă de expeditorul iniţial sau faţă de destinatar.
مهلا ، كيف حال التصوير ؟ نعم ، عظيم. سيبدأ غداted2019 ted2019
Ci este divizat īn pachete mici de date, fiecare continānd informatii despre ceea ce este, de la cine vine si catre cine se indreapta.
تَعالَىّ مَعِىQED QED
Trebuie să permitem resincronizarea limitelor pachetelor din fluxul de date.
و الآن سيتعيّن علينا إيجاد مكان آخر لنبقيكما بعيداً لكن هكذا هي الحياةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De data asta de deasupra pachetului.
هذا ؟ أجل- شكراً لكِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că numerele pe care i le-a dat sursa lui Helen se potrivesc numerelor de serie de pe pachetele de mostre Zybax din baza de date.
لكن سيكون عليكَ توخي الحذر- أنا لستُ خائفاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Consumatorii nici nu se gândesc că trebuie să verifice greutatea netă sau numărul de bucăţi dintr-un pachet de fiecare dată când merg la cumpărături“, spune Edgar Dworsky, care a creat un site pentru informarea consumatorilor.
إلى الولايات ؟ حسنلjw2019 jw2019
Mi-a dat pachetul de ţigări înapoi, nedesfăcut.
إذا كان الأمر سيصبح مناصفةًفأقترح أن تقدم أنت رسم الإشتراكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I- am dat un pachet de biscuiţi fără să mă uit la ei
أخبريه بأني ألقي التحية- سأفعل ذلك من دون ريبopensubtitles2 opensubtitles2
57 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.