sistemul de informare oor Arabies
sistemul de informare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Arabies
نظام دعم قرار
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De când am şters înregistrarea cu Gabriel furând minivanul, întregul sistem de informaţii l-a urmărit.
انه شيء جيد أن تكون هنا ، ايها الضابطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misiunea voastra va fi sa distrugeti sistemul de informatii pe care Guvernul Britanic il foloseste impotriva noastra.
عفواً أنا أبحث عن (مولي مكليش) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este acelaşi sistem de informaţii din spatele atacului site-ului şi al oraşului.
آخر مرة رحل أعتقد بانه تأكدباني لدي طريقة للتواصل معهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt Colin Brewer, de la sistemul de informare de pe platforma maritimă Charlie
نعتمد على من ؟- لا تفسد الأمر أيها الشرطىopensubtitles2 opensubtitles2
O fi tâmpit sistemul de informaţii american, dar cred că ar face o treabă mai bună să scape de 2 cadavre, nu crezi?
شجرة الأرواحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum funcţionează sistemul ăsta de informaţii al maşinii?
! أنتِ مختلّة عقلياً، أنتِ مختلّة عقلياًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într- un anumit sens, este un sistem digital de informaţie.
اريد ان اذهب لركوب الخيل معكQED QED
Cu ajutorul unui sistem computerizat de informaţii geografice (GIS), aproape orice informaţie poate fi suprapusă pe o hartă.
لقد كان لعين حقاًjw2019 jw2019
Într-un anumit sens, este un sistem digital de informaţie.
لقد رحلوا جميعاًted2019 ted2019
Ce e cu adevărat important este că ECX va opera un sistem de informaţii de piaţă pentru a difuza preţurile în timp real catre agricultorii din tara, folosind tehnologia VSAT pentru a introduce diseminarea electronica a preţului, direct catre argicultori.
أيها السادة إن رغبتم في الرقص مع الفتاة التي تختارونهافيجب تزايدوا عليهاted2019 ted2019
Dar dacă 300 de milioane de oameni din SUA ar începe să facă asta, ar trebui să re-proiectăm întreg sistemul agenţiilor de informaţii din temelii.
مجلس الأخوة ينوي تحريرهاted2019 ted2019
E un sistem de procesare a informaţiilor.
لقد وافقت-! وافقت ؟QED QED
Este un sistem de transfer al informaţiilor bazat pe lumină.
سوف نعمل تحت فرضين هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criza generată de dispariţie a stimulat şi crearea unor tehnologii de vârf, a unor ajutoare accesibile pe plan internaţional în vederea înmulţirii animalelor din captivitate: registre cu pedigriurile animalelor, Anuarul Internaţional al Grădinilor Zoologice (IZY) şi Sistemul Internaţional de Informaţii despre Specii (ISIS), sistem computerizat.
لقد سمموا مليكناjw2019 jw2019
Oamenii sinceri, copleşiţi de greutăţile vieţii din acest sistem rău, apreciază informaţiile reconfortante de genul celor existente în Turnul de veghere şi Treziţi-vă!
انتظر هذا شىءمن التفاهة المضحكةjw2019 jw2019
Iar rezultatul este comedia de calitate, care este, de asemenea, un sistem de furnizare al informaţiilor cotat semnificativ mai bine în privinţa credibilităţii şi reţinerii decât presa profesionistă de ştiri.
هل تريد أن تكتب هذا ؟-. لا ، أنا ذاهب لتفحصهted2019 ted2019
Această tendinţă de a se agăţa orbeşte de un sistem de credinţe, adăpostindu- l de informaţii noi care ar putea să- l transforme nu e altceva decât o formă de materialism intelectual.
سوف ندعوها جوان اذا اردتQED QED
Pe bună dreptate, un cercetător a spus că organismele vii „dispun de cel mai compact sistem de stocare/redare a informaţiei, fără egal între realizările tehnologice“.
لقد قتلت المرتزقةjw2019 jw2019
Am nevoie de câteva informatii despre sistemul SAS.
وبعد تلك العاصفة لا زال الوضع نشطاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi dacă ne gândim la sistemul de finanţe, avem nevoie de multe informaţii.
فاتك أن تتواصلي معنا. السنوات الأخيرة الماضيةted2019 ted2019
Şi dacă ne gândim la sistemul de finanţe, avem nevoie de multe informaţii.
ماذا ؟- عندما (لويس) تفعلوسط الليل ترضع عندما لا تفتح عينها أو مستيقظة حقاًQED QED
Ca să-i spun aşa, sistemul interstatal de autostrăzi prin care trece informaţia.
أذهب ورائه, هياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, senzorii transportă informaţia aceea sistemului automat de ţinut scorul.
نعم ، ياسيدىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-a alcătuit un sistem de „coduri“ abreviate prin care aceste informaţii să fie consemnate cât mai concis posibil.
هل دفعت التكاليف ؟- دفعتها بأكملهاjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.