a ţine oor Tsjeggies
a ţine
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
držet
Sunt exact câte trebuie să fie pentru a ţine ţara asta pe picioare.
Je tu dost sraček, aby drželi tuhle zemi pohromadě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tată, spune- i lui Kathy că a ţine o înregistrare cu morţile e sănătos
Pokud by bylo dodrženo čtvrté kritérium rozsudku ve věci Altmark (účinnost), provozní deficit bymusel klesnoutopensubtitles2 opensubtitles2
Ca şi primar, slujba mea este de a ţine pacea în Defiance şi productivitatea.
Jez rychle, musíme brzy odejít nebo omdlímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, s-au făcut ajustări corespunzătoare pentru a ţine seama de diferenţe privind caracteristicile fizice, după caz.
Prosím, nedělejte to... nebo se ocitnete sám v pravém mexickém pekleEurLex-2 EurLex-2
Ce pregătiri aţi făcut, pentru a ţine sub observaţie cafeneaua " Rene "?
To děláš schválně nebo co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioan explică importanţa faptului de a ţine poruncile şi de a ne iubi unul pe altul
Rozvoj jako výzvaLDS LDS
Dar chiar şi a ţine un singur balon e, într-un fel, destul de fericit.
Propíchnu vás vidlema.Rozdrtím vás zubamated2019 ted2019
Sala Regatului în care familia care lucrează la Filiala din Rusia se întruneşte pentru a ţine studiu biblic
Vsadím se, že se shoduje s Burkovýmijw2019 jw2019
să precizeze cine are obligaţia de a ţine un registru şi cine este scutit de această obligaţie;
Nebo snad malého nefritového Buddhu?not-set not-set
(După ce cursanţii au răspuns, puteţi explica faptul că înseamnă a ţine poruncile.
Haló?- Já to nevím!LDS LDS
Dar celula are în continuare linii de apărare formidabile, pentru a ţine la distanţă aceste maşini de ucis.
A tohle za vojáky!Rukojmí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toată energia voastră trebuie să o canalizaţi în încercarea de a ţine bila stabilă.
Máme furt otevřenej příklopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va creşte pe măsură ce veţi lua decizia de a ţine poruncile.
Pomocí vnějšího krytu ihned po injekci jehlu odšroubujteLDS LDS
O modalitate a naturii de a ţine carnea proaspătă.
Jiný způsob neexistujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş spune că ăsta-i un motiv pentru a ţine asta secret.
Volal někdo lékaře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vei preda pentru a-i ţine în siguranţă, pentru a-i ţine în viaţă.
Pro vysokonapěťové okruhy se musí použít pouze vícežilové kabelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gândiţi-vă ce puteţi să faceţi pentru a ţine acest legământ.
Víte, co se vám stane, až se sem dostanou rebelové?LDS LDS
Şi pentru a ţine asta secret, ai încercat să-l omori pe Daniel Miller.
Vítejte v Hong Kongu, pane FoxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulţime de lucruri pentru a ţine evidenţa, nu-i asa?
Uspořádání hlášení a zpráv uvedených v přílohách I, # a # předávaných členskými státy do sekretariátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În prezent, soţul surorii noastre merge acasă la acest bărbat în fiecare săptămână pentru a ţine studiul.
To byl " impuls " tady a tady!jw2019 jw2019
Nu câştigi nimic în afară de a ţine vie obsesia lui Henrik.
Nebude mluvitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de divertisment, şi anume, prezentare de autori pentru a ţine un discurs
Taky nám lhaltmClass tmClass
S-au depus eforturi speciale pentru a ţine aceste discursuri în locuri convenabile pentru public.
Pane Duncane?jw2019 jw2019
Însă obiectivul fraţilor nu a fost numai acela de a ţine nişte congrese de neuitat.
Není to peří krásně?jw2019 jw2019
Există această nevoie de a ţine... lucrurile în frâu.
Kdo je to, tvůj známý?- Oh, já jsem nikdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să râzi, pentru a ţine întunericul închis în cuşcă.
Uvidíme se zítra, mějte se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12047 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.