pronume relativ
vztažné zájmeno
pronume oor Tsjeggies
pronume
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
zájmeno
Am identificat ca pansexual, iar pronume meu este " ea ".
Identifikuju se jako pansexuální a moje zájmeno je " ona ".
pronomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pronume
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
zájmeno
cs
slovní druh
Am identificat ca pansexual, iar pronume meu este " ea ".
Identifikuju se jako pansexuální a moje zájmeno je " ona ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pronumele „noi“, întâlnit frecvent în scrisorile adresate creştinilor din Tesalonic — ambele scrise în Corint în această perioadă —, sugerează că Sila şi Timotei au contribuit şi ei la scrierea lor.
Pacienti zahrnuti do studií trpěli chronickou hepatitidou C, potvrzenou pozitivním stanovením HCV-RNA polymerázové řetězové reakce (> # IU/ml), biopsií jater odpovídající histologické diagnóze chronické hepatitidy bez jiné příčiny chronické hepatitidy a abnormálními sérovými hodnotami ALTjw2019 jw2019
Ce pronume preferi?
To byl generálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când scrieti articole de stiri, fiti atenti la pronume... pentru a nu încurca cititorul.
Pospěšte siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să remarcăm, de asemenea, că el a folosit pronumele „noi“.
Je to mimozemšťanjw2019 jw2019
Statele membre în cauză argumentează că Regulamentul privind micul trafic de frontieră, cel puțin varianta în limba engleză a acestuia, conține o ambiguitate, întrucât nu se înțelege dacă pronumele „it” („aceasta”) face referire la localitatea aleasă sau la partea din localitate care nu depășește limita de 50 de kilometri.
Myslíš si, že nevím, co si lidi o mě myslí?EurLex-2 EurLex-2
În textul articolului 7 alineatul (2), care prevede că „[a]cesta beneficiază de aceleași avantaje sociale și fiscale ca și lucrătorii naționali”, pronumele se referă la lucrătorul descris imediat înainte la articolul 7 alineatul (1) – adică lucrătorul resortisant al unui stat membru care este angajat într‐un alt stat membru.
Orgasopojení!EurLex-2 EurLex-2
De asemenea, el a folosit deseori pronumele el, al lui şi lui făcând referire la ambele genuri.
To je zvláště důležité v souvislosti se vznikem nových terapií, jako je genová terapie a s ní spojené buněčné terapie a xenogenní somatická terapieLDS LDS
Și în acest caz pot fi pronume neaccentuate între cuvintele negative și verb.
Arcimág a strážce RokeWikiMatrix WikiMatrix
Încă am probleme cu pronumele.
Když chceš, můžu býtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este clar că pronumele demonstrativ „acesta“ nu se referă la ultima persoană menţionată, ci la Andrei.
A už se nevracej!jw2019 jw2019
● În loc să faceţi afirmaţii lipsite de tact, care încep cu pronumele „tu“, străduiţi-vă să-i arătaţi copilului cum vă afectează comportamentul lui.
Ahoj bílej, jak jdou obchody?jw2019 jw2019
Nu ştiu, dar e pronumele personal corect.
S cílem usnadnit zavedení těchto minimálních částek je vhodné zavést přechodné obdobíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar mai târziu începem să vedem că aceste pictograme devin mai stilizate, până ce sunt aproape de nerecunoscut; mai vedem și că sunt inventate mai multe simboluri ca să reprezinte toate cuvintele care lipsesc din limbaj -- pronume, adverbe, adjective.
Žádný z gangů ze severu města nebyl zapojen do Cahillovy vraždyted2019 ted2019
Me - Eu, pe mine, mie, al meu Tu - Tu, pe tine, ție, al tău El - El, ea, pe el, pe ea, lui, ei, a lui, a ei Nos - Noi, pe noi, nouă, a noastră Vos - Voi, pe voi, vouă, a voastră Los - Ei, ele, pe ei, pe ele, lor, a lor Persoana a treia pronume reflexiv (el însuși, ea însăși) și posesivul reflexiv este se.
Cínové desky, plechy, pásy a fólie, o tloušťce převyšující #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
pronume ei propriu-zis este " ea ".
S ohledem na zkušenosti získané po zřízení fondu je vhodné prodloužit období způsobilosti ročních programů tak, aby členské státy mohly efektivně využívat prostředků z fondu a pozměnit harmonogram pro předložení konečné zprávy o provádění ročního programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Or, după cum subliniază OAPI, pronumele „it” poate să se substituie, în limba engleză, cuvântului „păr”, întrucât cuvântul englezesc „hair” este cel mai adesea utilizat la singular.
Nic na světě by nemělo být tak přesnéEurLex-2 EurLex-2
Pronumele si - și derivatele sale - se poate întrebuința doar la persoana a treia.
Neutíkej miWikiMatrix WikiMatrix
pentru ca nu folosesti pronume personale - - " ea, " " ei. "
Johan Van Hecke za skupinu ALDE o lehkých zbraních (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În plus, în versiunea în limba cehă a acestei dispoziţii figurează un pronume la singular care nu poate viza decât persoana juridică neimputabilă („jejíž”).
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidloEurlex2019 Eurlex2019
Nu contează pronumele, Beckett.
Začala jsi to tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Coran se folosește pronumele „Noi” pentru a arăta măreția lui Allah Unicul.
Zahrnuje nevyžádaná sdělení pro účely přímého marketingu bez souhlasu spotřebitele nebo ve vztahu ke spotřebiteli, který si nepřeje taková sdělení dostávatWikiMatrix WikiMatrix
Publicul relevant nu ar percepe cuvântul „ella” ca pe o indicație geografică asociată cuvântului „valley”, ci ca fiind un prenume sau un pronume feminin.
To dělá to olovoEurLex-2 EurLex-2
Da, ca să le putem învăta si noi numele, dacă au nume, si o să introducem pronumele mai târziu.
Proto po nás lidi od nich nejdouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În consecinţă, atunci cînd în Ioan 16:7, 8 Biblia utilizează pronumele personale de genul masculin în legătură cu pa·ra’kle·tos, ea nu susţine o doctrină; ea satisface numai exigenţele gramaticii greceşti.
Dáme si ještě vínojw2019 jw2019
În timp ce psalmistul continuă să mediteze la regalitatea lui Iehova, el schimbă pronumele, trecînd de la persoana a treia, „a sa“, la persoana a doua, „a ta“, adresîndu–şi direct lui Dumnezeu cuvintele sale de rugăciune.
Vrať mi ten prstenjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.