a sta în picioare
stát
sta în picioare oor Tsjeggies
sta în picioare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Tsjeggies
stát
Mă simt destul de bine încât să pot să stau în picioare.
Je mi dost dobře na to, aby sem stála na vlastních nohách..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eram îngrijorat pentru picioarele tale, pentru că stai în picioare toată ziua.
Jak vidíte, vlastnické vztahy nejsou tak neprůhlednéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi totuşi stai în picioare
Mám u něj velký prachyopensubtitles2 opensubtitles2
Dar de-abia dacă pot sta în picioare, cu atât mai puţin să mă lupt cu cineva.
jsem prostě velká citlivkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu pot sta în picioare tot timpul.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ar trebui să stai în picioare după o intervenţie ca aceasta.
Dva dny cesty, pane Brici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altfel aţi fi atât de beţi, că n-aţi putea sta în picioare.
To je opravdu nefér.- To je tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crezi că poţi sta în picioare.
Zavolejte pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A se utiliza numai acolo unde copilul poate sta în picioare în apă și este sub supraveghere”.
Název členského státuEurLex-2 EurLex-2
Psalmistul făcea următoarea remarcă: „Dacă ai pândi greşelile, o, Iah, o, Iehova, cine ar putea sta în picioare?“
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plynyjw2019 jw2019
Nu sta în picioare, Aoeazã-te în " mare ", pentru a putea discuta.
Hodně zlý krveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta în cazul în care victima sta în picioare atunci când este împuşcată
Mám tě rád, nikoho jsem nikdy tak rád nemělopensubtitles2 opensubtitles2
Tu abia dacă mai stai în picioare.
Předmět věciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai în picioare.
Vydej se na cestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi sta în picioare?
Už ti dala kopačky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce, stai în picioare.
Doktore, jsem si jistý, že Vaše milostná dobrodružství jsou jistě fascinující, ale bohužel,- jsem na odchoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi sta în picioare?
Z bankomatu se dají vybrat jen tři stovky, takže na tu čtvrtou mi dej šekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei sta în picioare lângă patul tău la ora aia.
To je stopa čokoládových lupínkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cei care mă taxează cu ora pot sta în picioare.
Naše diskuse dnes večer bude formálnější.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ca si cum ea ar sta în picioare lângă mine.
To je láva z Vesuvu a čisté vzácné kameny z pouště GobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că voi sta în picioare.
Tenhle svět už není nášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnule, deabia puteţi sta în picioare.
Bez respektování těchto zásad si nelze představit společnou budoucnost Ázerbájdžánu s evropskými partnery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronunţaţi un cuvînt şi el nu va sta în picioare, căci Dumnezeu este cu noi!“
Teď mě vysuň venjw2019 jw2019
Nu poţi merge să stai în picioare o oră.
Opatření týkající se platby pojistného na pojištění hospodářských plodin a ovoce zahrnuje tyto nepříznivé klimatické jevy, které je možno přirovnat k přírodním katastrofám: jarní mráz, kroupy, blesky, požáry způsobené blesky, vichřice a povodněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nu mai stai în picioare.
Nacvičíme si to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi sta în picioare, te rog?
Hráli jsme " kopni do tý bedny "... někdy vybíjenouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.