astm oor Deens
astm
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
astma
De asemenea, influențează calitatea vieții prin problemele legate de astm și respirație pe care le creează.
Det påvirker også livskvaliteten på grund af astma og problemer med luftvejene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unităţi de testare a respiraţiei, şi anume aparate portabile de detectare în respiraţie a halitozei, diabetului, alergenilor, patogenilor şi astmului la persoane
Største tilladte bredde af det færdigopbyggede køretøj: ......... mmtmClass tmClass
Nu există motive farmacologice pe baza cărora să se presupună că medicamentele prescrise uzual, utilizate pentru tratamentul astmului bronşic, vor interacţiona cu omalizumab
Vi slog jer uden ham, og vi vil fortsætte med at slå jerEMEA0.3 EMEA0.3
— cu o rezistență de suprafață între 102-1014 ohmi determinată prin metoda ASTM D 257,
I sin meddelelse af ikke-lovgivningsmæssig karakter SEK #, #, #Højere kvalitet og produktivitet i arbejdet: en fællesskabsstrategi for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen #-# understreger Kommissionen, at sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen bør stå højt på EU's politiske dagsordenEurLex-2 EurLex-2
Un atac de astm.
Jeg ved hvad jeg har gjort mod digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
în a doua teză de la litera (c), codul „2710 19 29” se înlocuiește cu codurile „2710 19 29 și 2710 20 90 [numai pentru produsele din care mai puțin de 90 % din volum (inclusiv pierderile) distilează la 210 °C și 65 % sau mai mult din volum (inclusiv pierderile) distilează la 250 °C conform metodei ISO 3405 (echivalentă metodei ASTM D 86)]”;
NEDERLANDENES BEMÆRKNINGEReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cu toate acestea, dacă pe baza dovezilor se poate demonstra că aceste substanțe induc simptome de astm prin iritare doar la persoanele cu hiperreactivitate bronhică, ele nu sunt considerate sensibilizante pentru căile respiratorii.”
De sagde, at det er for farligt at gå op, fordi de leder efter migEurlex2019 Eurlex2019
Cotele de substanțe controlate din grupa I care pot fi utilizate pentru producerea inhalatorilor cu dozare măsurată (MDI) pentru tratamentul astmului și al altor boli pulmonare obstructive (BPOC) sunt alocate pentru
Appelkammerets afgørelse: Klagen taget til følgeoj4 oj4
Îmbătrânirea în aer (Metoda ASTM D
Jeg kan slet ikke lide Whodinioj4 oj4
Oțel inoxidabil din seria 300 cu un conținut scăzut de sulf și mărimea grăuntelui oțelului austenitic conform ASTM (sau standard echivalent), egală cu 5 sau mai mare;
Sag anlagt den #. juni #- UFEX m.fl. mod KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Dispozitive pentru inhalare, dispozitive pentru inhalare de uz medicinal, inhalatoare, inhalatoare cu doze contorizate, inhalatoare cu praf, inhalatoare cu aerosol, inhalatoare cu apa, aparat de inhalare pentru calmarea crizelor de astm
For sortsnavne, der ikke dækkes, henvises til punkttmClass tmClass
Peliculă de tereftalat de polietilenă cu o grosime totală de cel mult 300 μm, conformă cu standardul ASTM D2103, având pe o parte prisme de rășină acrilică cu un unghi de prismă de 90o și o distanță de prismă de 50 μm
Kan du finde os?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Semitort (rovings), cu un titru de minimum 2 600 tex, dar de maximum 3 300 tex și cu o pierdere prin calcinare de minimum 4 %, dar de maximum 8 % din greutate (determinată după metoda ASTM D 2584-94)
Dette er ikke specifikt for en bestemt enhed, men påvirker mikservinduet. Du kan skjule eller vise menulinjen med dette. Du kan også gøre dette med genvejstasten (oftest Ctrl; MEurLex-2 EurLex-2
orice combustibil lichid derivat din petrol, din care mai puțin de 65 % din volum (inclusiv pierderile) se distilează la 250 °C și din care cel puțin 85 % din volum (inclusiv pierderile) se distilează la 350 °C prin metoda ASTM D86;
Stk. # affattes såledesnot-set not-set
Substanțele de parfumare care fac obiectul obligației de declarare prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 648/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind detergenții (anexa VII) și care nu sunt deja excluse în temeiul criteriului 4(b), precum și substanțele de parfumare (altele decât cele menționate) clasificate în categoria H317/R43 („Poate provoca o reacție alergică a pielii”) și/sau H334/R42 („Prin inhalare poate provoca simptome alergice ori astm sau dificultăți de respirație”) trebuie să nu fie prezente în cantități ≥ 0,010 % (≥ 100 ppm) per substanță.
Hør, jeg ønsker, at alle spore Mets DELTA # STFEurLex-2 EurLex-2
În buletin se spunea că „până la 80% din toţi copiii cu astm sunt sensibili la gândacii de bucătărie“.
før ham, så kan han komme hjemjw2019 jw2019
‘temperatura de aprindere’ se determină prin Metoda Cleveland în vas deschis conform ASTM D-92 sau standardelor naționale echivalente;
Fri bevægelighed er et følsomt område, navnlig for mennesker, der har båret besættelsens åg og har været berøvet friheden.EurLex-2 EurLex-2
La aceste subpoziții se clasifică amestecurile de hidrocarburi în care predomină constituenții aromatici, dar în care nu predomină nici benzenul, nici toluenul, nici xilenii, nici naftalina și care distilează în proporție de minimum 65 % din volum (inclusiv pierderile) la 250 °C, după metoda ASTM D 86-67 (revizuită în 1972).
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauEurLex-2 EurLex-2
Prin derogare de la secțiunea 2 punctul (4), pentru această metodă se utilizează pneul de referință care are caracteristicile specificate în standardul ASTM E 1136-93 (reaprobat în 2003) și care este denumit SRTT14′′ ( 8 ).
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.EurLex-2 EurLex-2
după „ASTM D 217”, se inserează „echivalentă cu ISO 2137”.
Anvendelse af Schengenreglernes bestemmelser om Schengeninformationssystemet i Republikken Bulgarien og Rumænien*EurLex-2 EurLex-2
(a) până la 250 °C distilează sub 65 % din volum prin aplicarea metodei ASTM D 86-67 (revizuită în 1972) și
Ved et eventuelt salg af entreprenørvirksomheden vil tjenestemændene ikke have pligt til at overgå til ansættelse hos køber, og der skal derfor ligesom ved andre privatiseringer findes en model til løsning af tjenestemandsspørgsmåletEurLex-2 EurLex-2
numai în ceea ce priveşte păcura de la poziţia ex #, distilarea atmosferică, cu condiţia distilării a mai puţin de # de procente din volum, inclusiv pierderile, la # oC, prin metoda ASTM D
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogreloj4 oj4
De asemenea, influențează calitatea vieții prin problemele legate de astm și respirație pe care le creează.
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseendeEurLex-2 EurLex-2
până la 250 °C distilează sub 65 % din volum prin aplicarea metodei ASTM D 86-67 (revizuită în 1972) și
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationEurLex-2 EurLex-2
Următoarele medicamente sunt deosebit de importante: • medicamente utilizate pentru a trata bolile care presupun inflamaţie, cum sunt astmul bronşic şi artrita (corticosteroizi) • medicamente specifice pentru tratamentul tensiunii arteriale crescute (inhibitori ai ECA) • medicamente care cresc producţia de urină (diuretice) • medicamente specifice pentru tratamentul astmului bronşic (β-simpatomimetice) • substanţe de contrast iodate sau medicamente care conţin alcool etilic
Det er et indiansk medikamentEMEA0.3 EMEA0.3
ex 3920 20 29 | 92 | Film orientat monoaxial, cu o grosime totală de maxim 75μm, format din două sau trei straturi, fiecare strat conţinând un amestec de polipropilenă şi polietilenă, cu un strat central care conţine sau nu conţine dioxid de titaniu, având: — o rezistenţă la întindere în direcţia utilajului de minim 140MPa, dar maxim 270MPa şi — o rezistenţă la întindere în direcţie transversală de minim 20MPa, dar maxim 40MPa conform metodei de testare ASTM D882/ISO 527-3 | 0 % | 31.12.2013 |
Spørgsmålet, der blev rejst i dommens præmis #, blev ikke behandlet af Retten, således som det fremgår af dommens præmisEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.