a hăitui oor Duits
a hăitui
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
verfolgen
Mutarea aceasta va şterge semnul care te-a hăituit de-a lungul secolelor.
Dieser Schritt wird das Mal auslöschen, das dich durch die Jahrhunderte verfolgt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Încerc să te ajut, ştiind înclinaţiile tale de a hăitui prima fustă care îţi iese în cale.
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esther nu se va opri din a o hăitui.
Darum halten mich alle für geselligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atât timp cât acel copil va trăi, vrăjitoarele din New Orleans nu se vor opri din a o hăitui.
Zugleich heißt es im Programm, dassdie Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai mult decât atât, un lucru mai grav, şi aceasta constituie o întrebare directă către dna Ashton, operaţia numită "Operaţia Europa” se referă la intenţia explicită de a hăitui, ataca în mod clar şi discredita autorităţile din Europa legate de drepturile omului, inclusiv Subcomisia pentru drepturile omului a Parlamentului European.
Entschuldigen Sie unsEuroparl8 Europarl8
Azi unul din hăitaşi a văzut un cerb cu o coroană imensă.
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toată lumea îi cunoştea frumuseţea ei strălucitoare. Puţini însă ştiau că în adâncul sufletului său aparent nobil şi pur... ardea o dorinţă aprinsă de a-şi hăitui duşmanii.
Und die wollte ich mir zurückholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.