Drept public oor Engels
Drept public
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
public law
en
regulates the relationship between the state and citizens, regulates the organization and function of the State
Acesta poate fi exclus de la participarea la gestionarea organismelor de drept public și de la exercitarea unei funcții de drept public.
He may be excluded from taking part in the management of bodies governed by public law and from holding an office governed by public law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drept public
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
public law
Acesta poate fi exclus de la participarea la gestionarea organismelor de drept public și de la exercitarea unei funcții de drept public.
He may be excluded from taking part in the management of bodies governed by public law and from holding an office governed by public law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispozițiile menționate se aplicau prin analogie creanțelor din dobânzi care intrau în domeniul de aplicare al dreptului public.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
· ̈ organismelor de drept public;
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Poate fi titularul unei mărci comunitare orice persoană fizică sau juridică, inclusiv entități de drept public.”
Where did the blood go?eurlex eurlex
— Liste oficiale ale operatorilor economici desemnați și certificarea de către organismele de drept public sau privat
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEurLex-2 EurLex-2
Doar textele originale CEE–ONU au efect juridic în temeiul dreptului public internațional.
No, Justice Strauss, you don't understandEurLex-2 EurLex-2
–◻ organismelor de drept public;
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Poate fi titularul unei mărci comunitare orice persoană fizică sau juridică, inclusiv entităţi de drept public.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseEurLex-2 EurLex-2
– ̈ organismele de drept public;
Man, would I love to see you play hockeyEurLex-2 EurLex-2
Numai textele originale CEE-ONU au efect juridic în temeiul dreptului public internațional
This friendship... we shaII never... break!oj4 oj4
Repararea autovehiculelor şi părţilor acestora constitutive destinate persoanelor juridice de drept public şi de drept privat
No, you can' t create fully grown peopletmClass tmClass
Produse pentru autoritățile centrale, regionale și locale și organisme de drept public
Dairy to JagEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produse pentru autorități centrale, regionale și locale și organisme de drept public
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Numai textele originale CEE/ONU au efect juridic în temeiul dreptului public internațional.
It is nipping and an eager airEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Decurge de aici că, deși diferența de tratament în favoarea organismelor de drept public fără scop lucrativ(18)
Puking his guts out, most likelyEurLex-2 EurLex-2
Publicare de documente în materie de pregătire profesională, știință, dreptul public și probleme sociale
yeah, i'm gonna go and talk to him nowtmClass tmClass
„Organisme de drept public” înseamnă organismele care au toate caracteristicile următoare:
What is his connection to Maybourne?not-set not-set
– organismelor de drept public;
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
28 Astfel, prima întrebare urmărește să clarifice aspectul dacă VLRD trebuie calificată totodată drept „organism de drept public”.
You were told to wait here till I got backeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Organism de drept public” înseamnă orice organism:
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
Numai textele originale CEE–ONU au efect juridic în temeiul dreptului public internațional.
What if I examined you here?EurLex-2 EurLex-2
LISTA ORGANISMELOR ȘI A CATEGORIILOR DE ORGANISME DE DREPT PUBLIC
No, I was too busy building iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
44147 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.