Gută oor Engels
Gută
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
gout
en
type of arthritis caused by uric acid crystals
Guta Cardinalului Rosales este pe cale să izbucnească în cel mai chinuitor mod.
Cardinal Rosales's gout is about to flare in a most excruciating way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gută
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
gout
en
arthritic disease
Nimeni nu poate trata o gută care e acum inflamate de otravă.
No one can treat a gout now inflamed by poison.
gout
paralysis
drop, small quantity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noduli la nivelul degetului şi urechii reprezentând tofusuri cauzate de gută Tofus la nivelul genunchiului Tofus la nivelul degetului mare al piciorului şi al maleolei Gută complicată prin erupţia de tofusuri (valoare pozitivă în urma testului de cristale de acid uric) Guta afectează aproximativ 1–2% din populația occidentală la un moment dat în decursul vieții, înregistrând o frecvență din ce în ce mai crescută.
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
Mă simt ca şi cum " Wham " este doar, - gut instinct, nu mod de a merge.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideal ar fi ca gutele să fie plasate perechi.
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
pentru metoda spaniolă: greutăţi pentru gută conform alineatului
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofoj4 oj4
La Paris bărbaţii n-au gută.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) pentru metoda spaniolă: greutăți pentru gută conform alineatului (1);
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.EurLex-2 EurLex-2
La unele persoane, crizele de gută pot izbucni la începerea tratamentului cu anumite medicamente care controlează concentraţia de acid uric
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEMEA0.3 EMEA0.3
Trage firul ăla de gută pe mulinetă, fiule.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci chiar dacă ai dreptate, de atunci n-a mai luat pastile de gută.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După patru ani cu Rossignol, Gut a schimbat furnizorii în mai 2015 trecând la Head.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
Dacă în timpul tratamentului cu febuxostat apare un episod acut de gută, tratamentul nu trebuie întrerupt
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEMEA0.3 EMEA0.3
Da, toata familia mea a avut guta.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezi tu, căpitanul Nelson a fost atât de convins că alimentele au fost acolo... încât numai el a luat în greutate, şi a luat guta.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest lucru poate include creșterea greutăților sau diminuarea flotabilității plasei, astfel încât aceasta să se scufunde mai rapid, sau plasarea de gută colorată sau a altor dispozitive asupra anumitor zone ale plasei, în care ochiurile de plasă constituie un pericol deosebit pentru păsări.
Are we the first to arrive here?EurLex-2 EurLex-2
Şi la fel de rapid a rupt şi guta aia
It' s too dark in here, manopensubtitles2 opensubtitles2
Cine a scris romane politiste sub pseudonimul Gom Gut?
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
Nimeni nu poate trata o gută care e acum inflamate de otravă.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am niste guta, daca vrei sa-ti cosi aia.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra guta buca ta rie, Noah.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printre aceste boli se numără osteoartrita, poliartrita reumatoidă, lupusul eritematos sistemic, poliartrita juvenilă, guta, bursita, reumatismul articular acut, boala Lyme, sindromul de canal carpian, fibromialgia, sindromul Reiter şi spondilita anchilozantă.
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
Se presupune că această creștere se datorează creșterii speranței de viață, modificărilor alimentare și creșterii frecvenței bolilor asociate cu guta, cum sunt sindromul metabolic și hipertensiunea arterială.
That' s not funny!WikiMatrix WikiMatrix
Apoi am atasat de gută o sfoară mică, pe care am întins-o între turnuri.
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lungimea gutei ramificate ar trebui să varieze de la # m în apropierea navei până la # m la cea de-a cincea gută ramificată
He' il drop by latereurlex eurlex
La pagina 92, în anexa XIII, pentru specia „cambulă de Baltica”, rândul al doilea (GUT):
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityEurLex-2 EurLex-2
În sezonul 2007, Gut a terminat a doua în clasamentul la coborâre al Cupei Europa.
He' s the invisible manWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.