ceremonios oor Engels
ceremonios
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
ceremonially
en
in a ceremonial manner
De ce suni aşa de ceremonios în timpul cununiilor?
Why do you sound so ceremonious doing weddings?
ceremonious
De ce suni aşa de ceremonios în timpul cununiilor?
Why do you sound so ceremonious doing weddings?
ceremoniously
De ce suni aşa de ceremonios în timpul cununiilor?
Why do you sound so ceremonious doing weddings?
formal
Nu trebuie să fie ceva nemaipomenit de ceremonios.
It doesn't have to be anything terribly formal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pe atunci era o tranziţie de la indienii nativi sud- americani şi metişii din oraşe şi apoi au fost aceste culte, Santo Daime şi, ulterior, UDV, care au început să facă ceremonii, făcând ayahuasca accesibilă nu doar indienilor, ci şi populaţiei din oraşele mari braziliene, care erau la fel de departe de şamani, ca şi noi
Okay, please, everybody just stop complainingopensubtitles2 opensubtitles2
Nu, ia un cal falnic, pe Phebus ori pe Superbul, mergem într-o vizită de ceremonie.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
La idele lui martie, în toată Asia Mică se celebra cultul mamei, care includea ceremonii în onoarea zeiţei Cibele sau Rhea, Marea Mamă a zeilor“. — The Encyclopædia Britannica (1959), vol. XV, p.
Closed bottlejw2019 jw2019
De fapt, de ce nu amanam ceremonia asta de premiere, si sa venim cu voi?
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ceremonie l-am întrebat cum ar putea să explice faptul de a fi creştin şi în acelaşi timp de a lupta în acest război.
Leave ‘ em to mejw2019 jw2019
Stii, ea este dincolo de încântată pentru a găzdui brunch după ceremonie, astfel încât să Nu trebuie să faci nimic.
I wanna show you this roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Găzduire și organizare de ceremonii de decernare de premii referitoare la filme
Steady, boystmClass tmClass
acordul prin care se prevede semnarea, pe cât posibil, a textelor importante adoptate într-o ceremonie comună, organizată în prezenţa mass-mediei, precum şi publicarea comunicatelor de presă şi organizarea de conferinţe de presă în comun, pentru a anunţa finalizarea cu succes a lucrărilor;
Don' t forget to walk Murraynot-set not-set
Se organizau "festivaluri de recoltare", sau alte ceremonii, pentru a onora fertilitatea continuă a solului.
What more could you ask for?WikiMatrix WikiMatrix
Organizare de competiţii sportive, ceremonii şi festivităţi de promovare a persoanelor cu dizabilităţi intelectuale sau de al tip
What were they, then?tmClass tmClass
Merge acolo numai din snobism, pentru un duce, care este unul dintre maeştrii de ceremonii.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Pregătiţi-vă de ceremonie!
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce dobitoc anunţă că se căsătoreşte cu doar trei zile înainte de ceremonie?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Când începe ceremonia?
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spune-mi ce sa întâmplat astăzi la ceremonia de?
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ceremonie a participat şi Preşedintele Parlamentului Albaniei, Jozefina Topalli
Even if they lose this gameSetimes Setimes
Ridjimiraril nu putea să nu accepte Ceremonia de răzbunare Makaratta, în care străinul şi oamenii săi puteau lansa cu suliţe până când urma să fie lovit.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A decurs bine ceremonia mamei tale?
Thank you, mr.Clark!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost o ceremonie frumoasă, April.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ceremonie
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberopensubtitles2 opensubtitles2
Dar în Africa avem o mulţime de ceremonii.
I guess there' s a few exceptionsQED QED
Ceremonia ne va ajuta.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noi am spus întotdeauna că ceremonia va fi cu o săptămână înainte ca restul familiei să plece.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Preşedintele Hinckley, care slujea atunci în calitate de al doilea consilier în Prima Preşedinţie, a condus ceremonia de aşezare a pietrei din capul unghiului, în ziua de marţi, 25 septembrie 1984.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLDS LDS
Mă întreb de ce a venit Jamie să-i ia atât de devreme... — Ai vrea să ai o ceremonie de nuntă?
I' m only telling you, okay?Literature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.