clasă conducătoare oor Engels
clasă conducătoare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
ruling class
Astea ar putea fi veşti proaste pentru clasa conducătoare.
That could be bad news for the ruling class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi-apoi, britanicii erau atraşi de ascendenţa Familiilor, care semănau cu clasa conducătoare din Regat.
Just a minute, HenryLiterature Literature
Clasa mijlocie formeaza 10% din populatia italiana dar da 90% din absolventi care vor forma viitoarea clasa conducatoare.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă o clasă conducătoare le-ar putea ocoli pe toate, atunci ea ar rămâne la putere definitiv.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
În schimb, veţi deveni noua clasă conducătoare a universului.
My caretaker must be presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprezentăm clasă conducătoare a naţiunii vampirilor.
Yeah, absolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru clasa conducătoare, pamantul lor era acum doar o " pompă de bani ".
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Există sau nu o nouă clasă, o clasă conducătoare?
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Ce cursă inteligenta ne-a pregătit Clasă Conducătoare, a continuat el.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Acestea sînt cercurile dominante, clasa conducătoare.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
Şi-au păstrat clasa conducătoare, aristocraţia autohtonă, spre deosebire de vecinii slavi din sud.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
În această privinţă, ici o clasă conducătoare nu este mai prost organizată decât cea franceză.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Eugene Debs Hartke era Clasă Conducătoare.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Dar n-o să stau să permit telepaţilor să devină o clasă conducătoare.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea ştia că Donovan nu îndrăgeşte cluburile care se limitau la clasa conducătoare din Anglia.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
„Mecanismul poate fi socotit şi un instrument politic, cu ajutorul căruia clasa conducătoare putea să stăpânească peste supuşi.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
Clasă conducătoare, în general oameni de dreapta spuneau că îi preferă pe germani comuniştilor.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proletariatul se războieşte cu clasa conducătoare fiindcă, pentru prima dată în istorie, vrea să ia puterea.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Dacă o clasă conducătoare are alte surse de putere, de ce şi-ar face griji în privinţa banilor?
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Începând de acum, vei nesocoti statutul ei de... Scarran din clasă conducătoare şi vei ignora ordinele Ministrului Ahkna.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicolae îl admira, asemenea multor altora din clasa conducătoare, pentru curajul său fizic.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Ce fel de teluri ar putea clasa conducatoare urmari?
You watched?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clasa conducatoare.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apăruse prima clasă conducătoare, instalată pe platformele înalte și cu urechile ațintite spre cer.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Stringbag spunea că nimănui din clasa conducătoare din Marea Britanie nu-i păsa prea mult de evrei.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleLiterature Literature
Până atunci, nobilimea moldoveană a format în mod tradițional clasa conducătoare în acel teritoriu.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.WikiMatrix WikiMatrix
872 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.