clasă definită oor Engels
clasă definită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
concrete class
en
In Windows Management Instrumentation (WMI), a class from which you can create an instance because it has a full implementation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Recurs – Plângere care denunță un pretins ajutor acordat de Republica Elenă consorțiului Hyatt Regency – Clasare definitivă – Act atacabil”
I' m going to clear my nameEurLex-2 EurLex-2
Comisia nu poate, așadar, să claseze definitiv notificarea unui stat membru.
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
clasa, definită conform Directivei #/.../CEE „Autobuze și autocare” (numai pentru vehicule complete
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of thetin gods of world stadiums.eurlex eurlex
Anularea deciziei de clasare definitivă a cererii de asistență introduse de reclamant
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
Clasa... defineşte clasa?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi credeţi-mă că nu o fac cu uşurinţă, dar solicit clasarea definitivă a cazului,
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăsta e motiv de clasare definitivă a cazului.
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisia poate decide clasarea definitivă a plângerii.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
"Actorul, după spusa ei, se clasa definitiv printre ""somităţile epocii""."
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
— clasa, definită conform Directivei 2001/.../CEE „Autobuze și autocare” (numai pentru vehicule complete),
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
În general, numai MMG-urile care prezintă următoarele caracteristici sunt considerate corespunzătoare pentru a fi incluse în clasa # definită la articolul
It' s an internet thingeurlex eurlex
În general, numai MMG-urile care prezintă următoarele caracteristici sunt considerate corespunzătoare pentru a fi incluse în clasa # definită la articolul # alineatul
Y' all move fast, and we' re so slowoj4 oj4
Anularea Deciziei Secretarului general al Comisiei din 7 iunie 2010 de clasare definitivă a cererii de asistență, introdusă de reclamant la 5 decembrie 2007;
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesEurLex-2 EurLex-2
((Articolul 227 TFUE - Dreptul de petiționare - Petiție adresată Parlamentului European - Decizie de clasare definitivă - Subiect care nu se încadrează în domeniile de activitate ale Uniunii Europene))
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
«Clasa» unui autobuz sau a unui autocar reprezintă un vehicul dintr-o clasă definită la punctele 2.1.1 și 2.1.2 din anexa I la Directiva 2001/85/CE.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Forma revendicărilor adoptată în prezenta cauză se bazează pe o formulă structurală având un element fix și substituenți variabili care pot fi aleși dintr‐o clasă definită.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurlex2019 Eurlex2019
(Dreptul de petiționare - Petiție adresată Parlamentului European - Decizie de clasare definitivă - Acțiune în anulare - Obligația de motivare - Petiție care nu se încadrează în domeniile de activitate ale Uniunii)
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
Teorema 12.4 Clasa H definită de relaţiile (12.3) şi (12.4) este o clasă universală de funcţii de dispersie.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?Literature Literature
27 La 23 aprilie 2010, anchetatorul a adoptat raportul final de anchetă și a propus secretarului general al Comisiei să claseze definitiv ancheta deschisă ca răspuns la cererea de asistență a reclamantei.
I learned my lessonEurLex-2 EurLex-2
* Însă nimic nu arată că în momentul acela, sau de atunci încoace, Isus s-a aşezat ca să-i judece pe oamenii tuturor naţiunilor pentru a-i clasa definitiv în oi sau capre.
Yeah, I can' t wait to get startedjw2019 jw2019
1) Anulează decizia Comisiei Europene din 7 iunie 2010 în măsura în care aceasta clasează definitiv cererea de asistență a doamnei Tzirani pentru faptele de hărțuire morală pretins suferite începând de la 1 octombrie 2004.
Mummy, you will not find a better one than himEurLex-2 EurLex-2
În prezenta cauză, conform deciziei de trimitere și clarificărilor ulterioare ale instanței de trimitere, clasarea definitivă a acțiunii penale anterior formulării cererii Ministerului Public de aplicare a măsurii internării a avut loc la 1 martie 2018.
But Henry, I can swimEurlex2019 Eurlex2019
Arătaţi că clasa H definită în secţiunea 12.3.3 nu este 2-universală. c.
This is a local crimeLiterature Literature
29 La 10 august 2010, reclamanta a primit decizia secretarului general al Comisiei, datată 7 iunie 2010, de clasare definitivă a cererii de asistență (denumită în continuare „decizia în litigiu” sau „decizia din 7 iunie 2010”).
Good afternoon, madamEurLex-2 EurLex-2
1149 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.