clasă medie oor Engels

clasă medie

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

middle class

naamwoord

a social and economic class lying above the working class and below the upper class

Dar clasa medie are calităţile ei şi una dintre ele este să fii gospodar.
The middle classes have their virtues, and husbandry is one.

voorbeelde

Se vedea sărăcia, de parcă prospera clasă medie irakiană ar fi dispărut peste noapte.
Everywhere one saw poverty, as though overnight the prosperous Iraqi middle class had disappeared.

Este o super maşină cu 2 locuri, motor de clasa medie, şi 560 cai putere.
What that is is a two-seater, mid-engine, 560-horsepower supercar.

Nu este nimic, nicio limită pentru o mamă de clasa medie să ducă o sfânta cruciadă împotriva mea.
There is nothing, no limit, to what the middle-class mother will do in the holy crusade against ruffians like me.

Născut într-o familie de oameni vrednici din clasa medie, având mai mulţi fraţi şi surori,
BORN INTO A HARDWORKING MIDDLE-CLASS FAMILY, WITH SEVERAL BROTHERS AND SISTERS,

" Sunhawks " şi celelalte nave de clasă medie, asiguraţi escorta pentru tunuri.
Sunhawks " and other medium " - " class " ships, provide escort for our big guns.

Asta nu mai este lumea ta simpatică de clasă medie.
This isn't your nice middle-class world any more.

Dar clasa medie are calităţile ei şi una dintre ele este să fii gospodar.
The middle classes have their virtues, and husbandry is one.

Clasa medie.
Mid-range.

Sunt din clasa medie, crescut doar de mama.
Lower middle-class family, raised by my mom.

Vroiam să fac haine frumoase pentru clasa medie.
I want to make beautiful garments for women who can't afford couture.

Clasă medie.
Middle classy.

O familie de negrii de clasa medie din Oregon?
A middle-class black family from Oregon?

A acumulat un tezaur național, a sprijinit noi industrii, și clasa medie a comercianților.
He accumulated a national treasure, supported new industries and the middle class of merchants.

Doar că nu era o alternativă pentru clasa medie, înţelegi?
This was just not a middle-class alternative, you know?

Fara cretanii din clasa medie...
Without Cretan middlemen...

Un transportor de clasă medie.
Midbulk transport.

Economia la un autoturism de clasă medie este de aproximativ # de euro
The average savings for a medium-size car is # euros

Eşti bine primit într-o familie onestă, de clasa medie, şi tu te comporţi ca un Neanderthal!
You come into an honest, middle class family, and start behaving like a caveman!

Avem un îngrijitor de clasa medie şi o văduvă bogată.
We've got a working-class janitor and a wealthy widow.

O suburbie pentru clasa medie.
Middle class suburb.

Atitudinea ta superioară de om din clasa medie mă deranjează.
That middle-class patronizing attitude of yours towards the blacks revolts me.

Dar ce spuneţi de producătorii de clasa medie?
But what about mainstream manufacturers, though?

Ne- am uitat cu scepticism la fetele de la televizor...... acei protejati de bani si de clasa medie- mijlocie
We viewed with skepticism the faces on television...... those protected by money and upper- middle- class standing

ESC-ul este disponibil pe mașini de clasă medie, SUV-uri și utilitare de la toți producătorii auto importanți.
ESC is available on cars, SUVs and pickup trucks from all major auto makers.