Clasificări jocuri
Games ratings
clasificare oor Engels
clasificare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
classification
en
act of forming into classes
Omologarea se realizează de către o societate de clasificare autorizată sau de către o instituție de testare acreditată.
Type-approval shall be carried out by an approved classification society or an accredited testing institution.
rating
en
An evaluation of the relationship between a business and an account or a business contact (for example, good, great, average). Part of the account financial information.
Sistemul de clasificare în funcție de gradul de risc este administrat de autoritățile competente din statele membre.
The risk rating system shall be operated by the competent authorities of the Member States.
arrangement
Obiectivul nr. 1: Îmbunătățirea calității și a modalităților de clasificare a datelor, pentru o gestionare eficace a riscurilor
Objective 1: Improve data quality and filing arrangements for effective risk management
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
itemisation · ranging · ratings · sorting · classification scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Clasificarea la poziția 8424 ca aparat mecanic pentru proiectat, dispersat sau pulverizat lichide este exclusă, deoarece produsul nu include niciun mecanism de proiectare, dispersare sau pulverizare a lichidului.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurLex-2 EurLex-2
la o poziție care acoperă în mod specific acele articole (de exemplu, tablele din metale comune corespunzătoare produselor de la poziția 8310 sunt clasificate la această poziție) sau
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Faptul că un deșeu nu este clasificat în această anexă sau că este inclus în partea # lista B nu exclude, în cazuri excepționale, posibilitatea ca acest deșeu să fie clasificat ca deșeu periculos și, deci, care intră sub incidența interdicției de export menționată la articolul # alineatul din Regulamentul (CEE) nr. # modificat, în cazul în care acel deșeu prezintă oricare dintre proprietățile enumerate în anexa # la Directiva #/CEE, având în vedere, în ceea ce privește categoriile H# – H# din anexa în cauză, valorile limită stabilite în Decizia #/CE, conform prevederilor din articolul # alineatul a doua liniuță din Directiva #/CEE și în titlul anexei # la Regulamentul (CEE) nr
Was Bear in a side room last night?eurlex eurlex
(1) Noua Zeelandă adoptă măsurile necesare pentru asigurarea protecției informațiilor clasificate ale Uniunii Europene în conformitate cu regulamentul de securitate al Consiliului Uniunii Europene, prevăzut de Decizia 2001/264/CE a Consiliului din 19 martie 2001 (4), precum și cu celelalte instrucțiuni formulate de autoritățile competente, inclusiv de comandantul operațiunii UE.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theEurLex-2 EurLex-2
Articolul 6 alineatul (3) litera (d) din MCEN, astfel cum a fost pus în aplicare prin articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2007, prevede că, în cazul în care se aplică o interdicție de pescuit, cantitatea păstrată la bord dintr-o specie clasificată drept captură accidentală se limitează la maximum 1 250 kg sau 5 %, reținându-se valoarea mai mare.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
modificări care privesc capitalul social al entității supravegheate semnificative în cazul în care decizia aferentă privind fondurile proprii (de exemplu, privind clasificarea instrumentelor de capital drept instrumente de fonduri proprii de nivel 1 de bază sau privind reducerea fondurilor proprii) este, de asemenea, delegată;
Toggle AutoEurlex2019 Eurlex2019
Această țară este clasificată în funcție de aceste estimări, doar în cazul în care participanții nu decid altfel;
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communicationsthey make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Comunicare în temeiul articolului 34 alineatul (7) litera (a) punctul (iii) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, privind deciziile luate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de informații obligatorii cu privire la clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală
ls there any news, yes or no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Întrucât materialele germinative sunt colectate de la sau produse de un număr limitat de animale donatoare, însă sunt utilizate pe scară largă în populația generală de animale, ele pot fi, dacă nu sunt manipulate în mod corespunzător sau dacă nu sunt clasificate cu statutul sanitar corect, o sursă de boală pentru numeroase animale.
You look betterEuroParl2021 EuroParl2021
Activele financiare disponibile pentru vânzare sunt acele active financiare nederivate care sunt clasificate ca fiind disponibile pentru vânzare sau care nu sunt clasificate ca (a) împrumuturi sau creanțe, (b) investiții păstrate până la scadență sau (c) active financiare la valoarea justă prin intermediul contului de profit și pierdere.
Yeah, I can' t wait to get startedEurLex-2 EurLex-2
Nomenclatura SA este un sistem de clasificare a mărfurilor utilizat în peste 190 de țări, inclusiv în Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, ca bază pentru tarifele lor vamale și pentru colectarea de statistici comerciale internaționale.
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Revizuirea metodei de testare C.3 era necesară pentru a include specii noi și pentru a îndeplini cerințele de evaluare a riscurilor și clasificare a substanțelor chimice.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
Odată identificate, investițiile sunt clasificate pe priorități în funcție de contribuția lor la mobilitate, la durabilitate, la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, și la spațiul european unic al transporturilor, în conformitate cu viziunea stabilită în Cartea albă a Comisiei intitulată „Foaie de parcurs pentru un spațiu european unic al transporturilor – Către un sistem de transport competitiv și eficient din punct de vedere al resurselor”, subliniind faptul că în sectorul transporturilor este necesară o reducere semnificativă a emisiilor de gaze cu efect de seră.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, este esențial să existe o clasificare standard care să permită producerea unor date comparabile privind ocupațiile
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meoj4 oj4
această clasificare se aplică informațiilor și materialelor a căror divulgare neautorizată ar putea aduce o atingere gravă intereselor esențiale ale Europol sau ale unuia sau mai multor state membre
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.oj4 oj4
„Pefkothymaromelo Kritis” trebuie, prin natura caracteristicilor sale, să fie clasificată în categoria mierii de mană (miere de pădure), deși sedimentul său conține, de asemenea, granule de polen care provin de la o serie de plante nectarifere, care variază și pot reprezenta până la 20 de specii diferite în fiecare eșantion de miere.
I' ve colorized the mooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În clasificarea unui instrument financiar (sau a unei componente a acestuia) în situațiile financiare consolidate, o entitate ia în calcul toți termenii și toate condițiile stabilite între membrii grupului și deținătorii instrumentului pentru a stabili dacă grupul ca întreg are obligația de a ceda numerar sau un alt activ financiar pentru instrument sau să-1 deconteze într-un mod care are ca rezultat o clasificare a pasivului.
What' s on there that' s so incriminating?EurLex-2 EurLex-2
Aceste dispoziții pot genera o inconsecvență de evaluare sau de recunoaștere (numită uneori „o neconcordanță contabilă”) atunci când, de exemplu, în absența desemnării la valoarea justă prin profit sau pierdere, un activ financiar ar fi clasificat drept disponibil în vederea vânzării (cu majoritatea modificărilor valorii juste recunoscute direct la capitaluri proprii) și o datorie pe care entitatea o consideră legată va fi evaluată la costul amortizat (cu modificări ale valorii juste nerecunoscute).
Think we better put the cuffs on him, Reece?EurLex-2 EurLex-2
pentru a completa regulamentul respectiv cu criteriile de evaluare a eficacității normelor și a procedurilor, precum și a performanței organizațiilor recunoscute în materie de siguranță a propriilor nave clasificate și de prevenire a poluării cauzate de acestea, având în vedere în special datele furnizate în cadrul Memorandumului de înțelegere de la Paris privind controlul navelor de către statul portului sau în cadrul altor sisteme similare;
i'm sorry, so sorryEurlex2019 Eurlex2019
În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului din anexă trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, pe baza motivelor care figurează în coloana 3 a tabelului respectiv.
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
În plus, produsele fitosanitare clasificate ca foarte toxice nu trebuie să fie omologate pentru utilizare sau pentru utilizatori neprofesioniști.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Prin redistilare printr-un procedeu de fracționare avansată se înțeleg procedeele de distilare (altele decât distilarea atmosferică a fracțiunilor ușoare) aplicate în instalații industriale, în ciclu continuu sau discontinuu, care utilizează distilatele clasificate la subpozițiile 2710 12 11 -2710 19 48 , 2711 11 00 , 2711 12 91 -2711 19 00 , 2711 21 00 și 2711 29 00 (altele decât propanul de puritate minimum 99 %) pentru a obține:
Please, God, let me out of here!Eurlex2019 Eurlex2019
CLASIFICARE GENERALĂ PRIVIND MODUL DE ELIBERARE
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEMEA0.3 EMEA0.3
Solicitantul prezintă Comisiei, statelor membre și autorității informațiile corespunzătoare în termen de șase luni de la data punerii în aplicare a regulamentului de clasificare a substanței sedaxan.”
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Mărfurile agricole clasificate la capitolele 6, 7, 8, 9, 10,12 și la poziția 2401 care sunt cultivate sau recoltate pe teritoriul unei țări beneficiare sunt tratate ca fiind originare de pe teritoriul respectivei țări, chiar dacă sunt obținute din semințe, bulbi, portaltoaie, butași, altoaie, lăstari, boboci sau alte părți vii de plante importate din altă țară.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.