muzică clasică
classic music · classical music
clasici oor Engels
clasici
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
classical
en
literature etc
Poate cânta la tot felul de instrumente, clasice sau populare.
She can play all kinds of instruments, classical or folk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convențiile colective clasice includ, de pildă, salariile (în cele mai multe state membre) și programul de lucru.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childnot-set not-set
Are o frumuseţe clasică, cu buzele pline, pielea uşor pistruiată şi structura osoasă a unui supermodel.
My back has bigger breasts than youLiterature Literature
Advasure conţine minim # μg din substanţa activă glicoproteină E# a virusului pestei porcine clasice (PPC
Youre not getting paid at your job?EMEA0.3 EMEA0.3
În greaca clasică, acest cuvânt indică pur şi simplu un stâlp vertical.
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
Jocurile de poker clasice, atunci când sunt jucate într-un format de turneu, în cluburi, și nu generează profituri pentru deținătorul licenței
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEuroParl2021 EuroParl2021
Îşi exprimă mişcările clasice de flirtare.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În fapt, este vorba despre un raport juridic vertical clasic, în care un organism de asigurări sociale de drept public deține calitatea de angajator.
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
Dar mi se pare că îţi spun lucruri clasice!
Can you hear that music?Literature Literature
Subiect: Interzicerea lămpii clasice cu incandescenţă în vederea economisirii energiei
You do understand?EurLex-2 EurLex-2
Dar ea s-a înbolnăvit de un clasic caz de telepatie.
I want nothing elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a prezentat un personaj numit Padaman pentru Yudetamago artistul manga pentru seria clasică Kinnikuman.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceWikiMatrix WikiMatrix
În cadrul obiectivului (d) programul MEDIA a contribuit la digitalizarea conținutului european prin intermediul unor proiecte-pilot cum ar fi Europe's Finest[20] (digitalizarea filmelor clasice europene) și D-Platform[21] (instrument comun care facilitează masteringul digital și distribuția filmelor europene).
If you wanna rock, you gotta break the rulesEurLex-2 EurLex-2
Amandoua semne clasice ale stresului!
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentele asociate muzicii clasice, între care pianul și vioara, au fost inventate în Italia, și multe dintre formele de artă muzicală, cum ar fi simfonia, concertul și sonata, își găsesc rădăcinile în inovațiile din muzica italiană a secolelor al XVI-lea–al XVII-lea.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
Din ceea ce am văzut până acum, ai avut totul dintr-o poveste clasică a Cenuşăresei.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să respecţi clasicii.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nava era de fapt clasicul observator.
I' m spending time with youLiterature Literature
Top 40, clasica?
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probele potrivite sunt leucocitele, serul, sângele necoagulat, precum și suspensiile organelor menționate la punctul 1, prelevate de la porci suspecți de a fi infectați cu virusul pestei porcine clasice ( 13 ).
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
sugerează că anul 2011 ar trebui desemnat drept „Anul European al Clasicilor Greci și Latini”, în vederea atragerii atenției popoarelor Uniunii asupra acestui patrimoniu cultural esențial, aflat astăzi în primejdia de a fi dat uitării;
When you left, was the wire still here?not-set not-set
Îmi plac toate ţepele clasice.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, păi, asta-i o maşină clasică.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El s-a inspirat din clasicul Dictionary of Phrase and Fable al lui Ebenezer Cobham Brewer și a oferit un compendiu de informații curioase.
Is there something I should know?WikiMatrix WikiMatrix
Aceasta este o metodă terape‐ utică clasică pe care o puteți folosi și dumneavoastră cu ușurință.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
CC Cartoons Desene animate clasice cu subtitrări în versiunea HD
You went to hear Meishan sing?QED QED
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.