stresant oor Engels
stresant
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
stressful
Trebuie să fie o muncă mai puţin stresantă.
Must be a less stressful line of work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E frustrant și stresant.
It' s bigger than the one in CaliforniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrei stresant?
It' s walking in the jungleopensubtitles2 opensubtitles2
A fost o zi foarte stresantă...
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era foarte stresant la inceput.
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta-i foarte stresant.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar fi stresant.
Make her come downted2019 ted2019
Trebuie să fi fost foarte stresant pentru dvs., situaţia dvs. financiară.
He knowed he had a certain air about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehnici avansate de interogare...... înseamnă utilizarea unor scenarii înfricoşătoare...... cum ar fi câini sau izolare..... înecare simulata sau depravare...... sau poziţii stresante forţate, dar nimic fatal
I' il give you your shortsopensubtitles2 opensubtitles2
Întrucât sufăr de psoriazis, o boală foarte stresantă, articolele au fost exact ceea ce simţeam nevoia să citesc.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
Pare stresant.
Both of them, and good people go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stresant.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu trebuie să fie stresant.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situaţii stresante şi tensionate
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Ştii, e stresant să te ocupi de chestia asta, am început să cred că uneori am fost un pic cam dură cu Baston.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Şi trec printr-un divorţ dureros, extenuant, stresant şi de durată.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru o vreme... ar trebui să stați departe de probleme stresante.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucrurile erau stresante şi confuze.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când vă confruntaţi cu situaţii stresante:
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesjw2019 jw2019
Văd că este foarte stresant pentru tine.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sună într-adevăr stresant.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spun că nunţile sunt stresante.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, mi se pare foarte stresant.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu... ştii tu... Nu eşti singura cu un serviciu stresant.
It goes on for two pages about thefederal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Pe parcursul acestor stresante zile din urmă, oare nu ‘Şi-a arătat Dumnezeu în chip minunat îndurarea [bunătatea iubitoare, NW]’ faţă de cei care s-au refugiat în el?
Had to fish him out of a garbage truckjw2019 jw2019
Trebuie să fie o muncă mai puţin stresantă.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.