a fi stresat
to be stressed
stresat oor Engels
stresat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
distressed
Cred ca sunt destule motive sa fiu stresat.
I think I have a right to be distressed.
stressed
Era singurul lucru care mă calma când eram stresat.
It was the one thing that calmed me when I got stressed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E destul de stresat.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti cam stresat, omule.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost extrem de stresat.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, după ce te- ai îngrăsat cu #- # kilograme, pentru că esti stresat tot timpul, te trezesti la realitate si descoperi că muncesti pentru socrul tău, într- un post inventat, si oricine îti poate lua locul
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.opensubtitles2 opensubtitles2
Eşti foarte stresată.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu eram stresată.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, ştiu că ai fost foarte stresat în ultima vreme, dar de ce e un bax de bere în frigider?
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealopensubtitles2 opensubtitles2
Mikey, sunt cam stresat după drumul ăsta.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-ar putea să nu mai fi atât de stresat.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce devii stresat dacă vreau să intru în camera ta?
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cînd sunt stresat vorbesc fără să gîndesc.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copilul nu putea fi fericit, dar putea fi stresat la gandul ca-i moare tatal.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fost stresat tot timpul.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Wilson e tare stresat.
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da. Probabil era stresat, dar n-a arătat-o.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când creierul este stresat, sistemul de alarmă al corpului se activează.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingQED QED
Ce eşti aşa de stresată?
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă poţi creşte nivelul pozitivităţii cuiva în prezent, creierul lor trăieşte ceea ce am numit avantajul fericirii, creierul tău, la pozitiv, evoluează mult mai bine decât la negativ, neutru sau stresat.
Actually, it' s been a blastQED QED
Şi eu am fost stresat.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să o luăm uşor, pentru că te-ai stresat prea mult în ultimul timp.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti doar puţin stresată.
You' re luckyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pari stresată
I keep dreaming about children too.Andthen there' s also a schoolopensubtitles2 opensubtitles2
TE SIMŢI şi tu stresat, prea obosit pentru a te mai îngriji cum se cuvine de responsabilităţile teocratice?
next it was yeon who cut off their goodsjw2019 jw2019
Sunt al dracului de stresat.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că şi eu am fost foarte stresat.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.