structuri organizatorice oor Engels

structuri organizatorice

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels

organizational structures

plural

Există programul unităţii de bază cu o structură organizatorică foarte simplă şi adunări mai puţine.
There is the basic unit program with a very simple organizational structure and fewer meetings.

voorbeelde

Structurile organizatorice sunt în continuare instabile, fapt care se repercutează negativ asupra independenței și eficacității administrației publice.
Organisational structures remain unstable, which affects the independence and effectiveness of public administration.

Acesta a inclus investiții în infrastructura, structura organizatorică și procesul de automatizare ale Correos.
This included investments in Correos' infrastructure, organization structure and automation process.

(a)- obiectivele calității și structura organizatorică, responsabilitățile și împuternicirile administrației cu privire la calitatea ascensoarelor;
(a)- the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to the quality of the lifts,;

aprobă modificările structurii organizatorice a fundației, pe baza propunerii directorului executiv;
approve modifications to the organisational structure of the Foundation on the basis of a proposal of the Executive Director;

obiectivele de calitate și structura organizatorică, răspunderea și atribuțiile conducerii întreprinderii în ce privește calitatea produselor;
- the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality,

structura organizatorică și procedurile autorității naționale de supraveghere;
organisational structure and procedures of the national supervisory authority;

Structura organizatorică și separarea lanțurilor ierarhice
Organisational structure and separation of the reporting lines

obiectivele de calitate și structura organizatorică, responsabilitățile și competențele conducerii cu privire la calitatea produselor;
- the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality;

Fiecare direcție generală sau departament echivalent își determină structura organizatorică internă pentru depozitarea dosarelor sale
Each Directorate-General or equivalent department shall determine its internal organisational structure for the storage of its files

— obiectivele de calitate și structura organizatorică,
— the quality objectives and the organisational structure,

(g) să aprobe structura organizatorică de bază a întreprinderii comune;
(g) approve the basic organisational structure of the Joint Undertaking;

— obiectivele calității și structura organizatorică, responsabilitățile și împuternicirile administrației cu privire la proiectarea și calitatea componentelor de siguranță;
— the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to the design and quality of the safety components,

Structura organizatorică a Curții
Court's organizational structure

2. o descriere a sistemului de management, inclusiv a structurii organizatorice;
(2) a description of the management system, including organisational structure;

(b) structura organizatorică, responsabilitățile și împuternicirile administrației cu privire la calitatea ascensorului;
(b) the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to lift quality,

Structura organizatorică
Organisational structure

structurile organizatorice, responsabilitățile personalului de conducere și prerogativele organizatorice ale acestuia în ce privește calitatea confecționării dispozitivelor;
- the organisational structures, the responsibilities of the managerial staff and their organisational authority where quality of manufacture of the devices is concerned,

3.3 IMI poate fi adaptat la structura organizatorică a fiecărui stat membru.
3.3 The IMI is flexible with regard to its organisational set-up in each Member State.

STRUCTURA ORGANIZATORICĂ
ORGANISATIONAL STRUCTURE

stabilește structura organizatorică a agenției, după consultarea Comisiei;
establish the Agency's organisational structure after consulting the Commission;

(p) stabilește structura organizatorică a agenției și adoptă politica de personal a agenției;
(p) establish the organisational structure of the Agency and adopt the Agency's staff policy;

— obiectivele calității și structura organizatorică, responsabilitățile și împuternicirile administrației cu privire la calitatea ascensoarelor;
— the quality objectives and the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to the quality of the lifts,

luarea deciziilor cu privire la structura organizatorică și punerea lor în aplicare;
deciding upon and implementing the organisational structure;

— obiectivele de calitate și structura organizatorică;
— the quality objectives and the organisational structure,

Structura organizatorică internă
Internal organisational structure