ciorchine de struguri
grape · raisin
strugure oor Engels
strugure
ro
fruct
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
grape
en
fruit
Vinuri produse din strugurii recoltați din viile care aparțin unei mănăstiri.
Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.
grapes
Vinuri produse din strugurii recoltați din viile care aparțin unei mănăstiri.
Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.
grape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strugure
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
grape
en
the fruit, use Q191019 for the genus, use Q30046 for the species
Vinuri produse din strugurii recoltați din viile care aparțin unei mănăstiri.
Wines produced from grapes harvested in vineyards that belong to a monastery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grape
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vinul și/sau musturile din struguri proaspeți, fermentați prin adăugare de alcool, utilizați la obținerea unui vin aromatizat, trebuie să fie prezenți în produsul finit în proporție de minimum 75 %.
Don' t be so insecureEurLex-2 EurLex-2
Soiurile de struguri de vin principale
More if neededEuroParl2021 EuroParl2021
2205 || Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți, aromatizate cu plante sau substanțe aromatice
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Este permis un titru alcoolic existent pentru sucul de struguri de cel mult 1% vol.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsnot-set not-set
— de struguri, must de struguri concentrat, must de struguri concentrat și rectificat, suc de struguri concentrat, tescovină și drojdie de vin, se exprimă în tone sau kilograme, prin simbolurile „t” sau „kg”;
Spending government money on unauthorized missionsEurLex-2 EurLex-2
Drojdie de struguri
I daresay you learned things in Francenot-set not-set
Mustul de struguri destinat concentrării poate face obiectul unei dezacidificări parțiale.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
— „Struguri de masă”, în cazul în care conținutul nu este vizibil din exterior.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
106 Consiliul admite că, potrivit articolului 16 din Regulamentul din 19 iunie 1985 privind denumirile de origine ale vinurilor din cantonul Vaud (denumit în continuare „Regulamentul privind denumirile de origine ale vinurilor din cantonul Vaud”), „vinul produs din struguri recoltați de pe teritoriul unei comune are dreptul la denumirea acelei comune”.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
Sucuri de struguri (inclusiv mustul de struguri), nefermentate, fără adaos de alcool, cu sau fără adaos de zahăr sau de alți îndulcitori
What does that mean?EurLex-2 EurLex-2
„Pozdní sběr” se poate obține numai din struguri al căror conținut de zahăr atinge cel puțin 21° NM,
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Vinuri din struguri proaspeți, inclusiv vinurile îmbogățite cu alcool
yes, and if it goes tothequeennot-set not-set
— tescovină de struguri pentru distilare sau pentru altă formă de prelucrare industrială;
Normal ValueEurLex-2 EurLex-2
„Vin” înseamnă produsul obținut exclusiv prin fermentarea alcoolică totală sau parțială a strugurilor proaspeți, presați sau nu, sau a mustului de struguri.
Chloe had me make her case to the head of CTUEurLex-2 EurLex-2
(h) să prevadă ca derogarea menționată la articolul 25 litera (a) punctul (ii) privind exceptarea de la prezentarea documentului de însoțire pentru anumite transporturi de struguri să nu se aplice transporturilor care încep și se încheie pe teritoriul lor;
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
fie mențiunea „vin din Comunitatea Europeană” sau o mențiune echivalentă, fie „vin obținut în [...] din struguri recoltați în [...]”, completată cu numele statelor membre în cauză în cazul vinurilor produse într-un stat membru din struguri recoltați într-un alt stat membru, fie
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Vinurile obținute din struguri supramaturați au fost eliminate din categoria vinurilor licoroase.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Eurlex2019 Eurlex2019
Cantitățile de must concentrat de struguri și must concentrat rectificat de struguri introduse în declarațiile prevăzute în articolul # se exprimă în hectolitri din aceste produse
See if I can get rid of himeurlex eurlex
– Vermuturi și alte vinuri din struguri proaspeți aromatizate cu plante sau substanțe aromatice, în containere de 2 litri sau mai puțin
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
Vin din struguri supracopți
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEuroParl2021 EuroParl2021
17 500 de kilograme de struguri pe hectar
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesEurlex2019 Eurlex2019
Sucuri de fructe (inclusiv mustul de struguri)
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?EurLex-2 EurLex-2
cantitățile de must de struguri și de vin destinate consumului familial al producătorului și al angajaților săi.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
Strugurii destinați producției vinurilor cu denumirea de origine controlată „Terre Tollesi” sau „Tullum” trebuie să fie recoltați numai în arealul de producție, care cuprinde întregul teritoriu al comunei Tollo din provincia Chieti.
Sampled companiesEurlex2019 Eurlex2019
În cazul în care un soi de struguri de vinificație este eliminat din clasificarea menționată la primul paragraf, defrișarea acestui soi se efectuează în termen de 15 ani de la eliminarea sa.
Field hospitalnot-set not-set
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.