Listă bloc vertical
Vertical Block List
verticală oor Engels
verticală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
vertical
Tango-ul este o exprimare verticală a unei dorinţe orizontale.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În greaca clasică, acest cuvânt indică pur şi simplu un stâlp vertical.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.jw2019 jw2019
Arată că guvernele noastre, construite vertical, pe modelul economic al Revoluției Industriale - pe o ierarhie verticală, pe specializări, structuri de comandă - au o structură total greșită.
Some had reservationsted2019 ted2019
sarcina verticală în punctul de cuplare (a se vedea anexa IV, punctul 1.6);
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upEurLex-2 EurLex-2
În momentul primului contact, linia mediană a elementului de impact coincide cu punctul de încercare preconizat cu o toleranță laterală și verticală de ± 10 mm.
internal diameter... mmEurLex-2 EurLex-2
Cadrul va fi fixat pe suport în așa fel ca eșantionul să fie vertical.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
În fapt, este vorba despre un raport juridic vertical clasic, în care un organism de asigurări sociale de drept public deține calitatea de angajator.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Încercări ale cablurilor electrice şi cu fibre optice supuse la foc – Partea 1-1: Încercare la propagarea verticală a flăcării pe un conductor sau cablu izolat – Aparatura de încercare
I remembersomething about thatEurLex-2 EurLex-2
Zona de impact este limitată lateral de două planuri verticale longitudinale distanțate cu # mm de o parte și de alta a planului de simetrie al scaunului sau al locului pe scaun considerat
You gave us a sick childoj4 oj4
Având în vedere că aplicarea noului regim poate aduce beneficii imediate întreprinderilor și consumatorilor de pe piața pieselor de schimb, Comisia propune să îl aplice acordurilor verticale atât în ceea ce privește dispozițiile destinate serviciilor de reparație și întreținere, cât și în ceea ce privește furnizarea și distribuția pieselor de schimb, începând din 31 mai 2010.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Punctele de ancorare suplimentare pot fi folosite fără ajutorul unor instrumente, respectă cerințele punctelor #.#.#.# și #.#.#.# și sunt amplasate într-una din zonele determinate prin deplasarea zonei delimitată în figura # din anexa # la prezentul regulament cu # mm în sus sau în jos în direcție verticală
whats wrong, huh huhoj4 oj4
Pentru a verifica modul în care se modifică pozițiile verticale ale liniei de separare sub efectul căldurii, se aplică metoda de mai jos:
I never should' ve let my parents talk me into leavingEurLex-2 EurLex-2
Cu toate acestea, Pristina se opune înfiinţării conexiunilor orizontale între municipalităţile sârbeşti, precum şi conexiunilor verticale dintre municipalităţi şi Belgrad, deoarece acestea ar putea conduce la formarea enclavelor mono- etnice, a declarat şeful echipei de negocieri, Hashim Thaci
She' s an old girlfriendSetimes Setimes
De asemenea, acordurile verticale se pot încheia atât pentru bunuri și servicii intermediare, cât și pentru bunuri și servicii finale.
How sharp do you want it?EurLex-2 EurLex-2
În special, operatorii de distribuție integrați vertical nu trebuie, în activitățile lor de comunicare și de publicitate, să creeze confuzie cu privire la identitatea separată a sucursalei furnizoare din cadrul întreprinderii integrate vertical.
It' s no problem, come back any timeEurLex-2 EurLex-2
Forțele specificate se aplică de cricuri articulate în mod adecvat (de exemplu, prin articulații universale), paralel cu planul median longitudinal al vehiculului, prin intermediul unei suprafețe de contact care nu depășește 250 mm înălțime (înălțimea și lățimea exacte trebuie indicate de către producător) și 400 mm lățime, cu o rază de curbura de 5 ± 1 mm la muchiile verticale; centrul suprafeței trebuie să fie plasat succesiv în punctele P1, P2 și P3.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
În cazul în care face parte dintr-o întreprindere integrată vertical, operatorul de distribuţie este independent, cel puţin în ceea ce priveşte forma sa juridică, organizarea şi procesul decizional, faţă de alte activităţi care nu au legătură cu distribuţia.
We both appreciate itnot-set not-set
deplasarea verticală; și/sau
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureEurLex-2 EurLex-2
O politică de succes privind durabilitatea trebuie să fie integrată și pe verticală.
Overall budget: EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
raza minimă de curbură în plan orizontal și vertical, declivități ascendente și descendente, distanța dintre linii”
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyeurlex eurlex
reducerea externă verticală la punctul inferior al vehiculelor
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Ține de esența dreptului comunitar că principiile generale pot fi invocate vertical împotriva statului.
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
Faptul că aprovizionarea din mai multe surse cu un anumit tip de MFS include în mod obișnuit producători din Uniune, atât pe cei integrați pe verticală, cât și pe cei neintegrați, demonstrează că producătorii neintegrați pot furniza, de asemenea, MFS necesare pentru producția de turbine eoliene.
I was a young publisherEuroParl2021 EuroParl2021
Restricțiile verticale referitoare la bunurile sau serviciile fără marcă sunt, în general, mai puțin dăunătoare decât restricțiile care afectează distribuția de bunuri și servicii de marcă.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itEurLex-2 EurLex-2
Reclamantele susțin că, în cazul unei încălcări verticale, rolurile de fabricant și de conducător se confundă în realitate.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Pe lângă cerințele de izolare din prezenta regulă, conductele verticale trebuie izolate, dacă este necesar, conform tabelelor adecvate din regula 4.
How could you leave a message like that?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.