tratat de pace
packontrakto
trata oor Esperanto
trata
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Esperanto
kuraci
Prima spirală putea trata cu succes doar jumătate dintre pacienţii din Bolivia.
La unua volvaĵo povis sukcese kuraci nur duonon de la malsanuloj en Bolivio.
trakti
Tratează URL-urile ca fișiere locale și șterge-le după aceea
Trakti URLojn kiel lokajn dosierojn kaj forigi ilin poste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avem un mod de a trata informaţia care are un caracter personal -- de informaţia care divulgă aspecte personale.
Nuna flegantoted2019 ted2019
Acum este în curs de dezvoltare nu doar a Cardiopadului, ci şi a altor dispozitive mobile care tratează diverse afecţiuni.
Ebligi la subtenon por virtuala labortablo sur multoblaj ekranojted2019 ted2019
Unele saituri de web modifică poziția ferestrei utilizînd funcțiile window. moveBy () sau window. moveTo (). Această opțiune specifică modul de tratare a acestor acțiuni
& Propraj ShablonojKDE40.1 KDE40.1
Ştim din trei studii diferite, făcute pe trei tipuri diferite de durere că o injecţie cu apă sărată este mai eficientă în tratarea durerii decât să iei o pilulă de zahăr, adică o aşa- zisă pilulă care nu are nici un medicament în ea: nu pentru că injecţia sau pilula ar avea vreun efect fizic asupra corpului, ci pentru că injecţia pare a fi o intervenţie mult mai dramatică.
uzantonomoQED QED
A fost folosită de mult timp în Europa și China pentru tratarea acestor condiții.
Provas trovi alian vojon por atingi la samonWikiMatrix WikiMatrix
Poliția spaniolă tratează incidentul ca pe un atac terorist.
& MultkomptiloWikiMatrix WikiMatrix
Deja se răspândise în ganglionii limfatici, aşa că am folosit o cremă de piele antiangiogenică pentru buză şi un amestec oral pentru a trata atât din interior cât şi din exterior.
& Respondo-adresoted2019 ted2019
Nu s-ar putea să mă trateze ea?
Se konvena, eligi la disponaĵon kiu rilatas al ' udi 'Literature Literature
Deci, acum câtiva ani m-am întrebat, "Putem să facem un pas mai departe şi să tratăm alte cancere, chiar şi la alte specii?"
Uzi lastatempajn adresojn por aŭtokompletigoted2019 ted2019
Şi dacǎ reuşim sǎ facem asta, putem elibera fonduri pentru medicamentele într-adevǎr necesare pentru a trata SIDA, HIV şi malaria şi pentru a preveni gripa aviarǎ.
SkatolaNameted2019 ted2019
Sistemul de numere hiperreale este o metodă riguroasă de tratare a cantităților infinite și infinitezimale.
KolortransirojWikiMatrix WikiMatrix
Cum ai putut sa tratezi spiritismul in felul asta?
Starti serĉadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceea ce știm este că dacă tratăm animalul cu o bacterie patogenică - o bacterie patogenică rezistentă la mai multe medicamente - și în același timp administrăm molecula noastră împotriva simțului cvorumului, de fapt animalul trăiește.
Komuna nomoQED QED
Unele saituri de web setează focalizarea pentru fereastra în care sînt afișate utilizînd funcția window. focalizare (). Din această cauză fereastra va fi adusă în fată, ceea ce determină întreruperea neașteptată a acțiunilor utilizatorului din acel moment. Această opțiune specifică modul de tratare a acestei acțiuni
TekokomputiloKDE40.1 KDE40.1
Este de fapt un biomaterial inteligent pe care l- am folosit pentru tratarea acestui pacient.
Aldoni la sekvantajn dosierojn al la deponejoQED QED
Ei bine, aici nu mă pot abţine să nu mă gândesc la studiile clinice inovatoare efectuate recent la Universitatea East Carolina care au arătat că jocurile online pot să surclaseze produsele farmaceutice pentru tratarea anxietăţii clinice şi a depresiei.
Malfonigi elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj. Tiu nur havas sencon, se kadroj kovras aliajn kadrojn. Se estas elektitaj pli ol unu kadro, ĉiuj estas malfonigitaj en unu paŝo. Malfonigu elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj. Tiu nur havas sencon, se kadroj kovras aliajn kadrojn. Se estas elektitaj pli ol unu kadro, ĉiuj estas malfonigitaj en unu paŝoQED QED
Utilizate ca atare, aceste camere web devenite astrocamere, permit să se înregistreze mici secvențe video ale Lunii și ale planetelorː capacitățile de calcul ale computerelor personale fac posibilă aplicarea acestor secvențe de imagini unor tehnici performante de tratare a imaginilor (înregistrare, compoziție...) care vor permite ameliorarea foarte netă a raportul semnal/zgomot în raport cu o imagine brută, chiar fără o monitorizare precisă a astrului.
Nur & subskriboWikiMatrix WikiMatrix
Clement își intitulează această lucrare Stromateis, "peticire," deoarece tratează o foarte mare diversitate de subiecte.
Formulara & kompletigoWikiMatrix WikiMatrix
Poţi să administrezi medicamentul concurent în o doză prea mică, astfel încât oamenii să nu fie trataţi corect.
& Interinformoted2019 ted2019
Este de fapt un biomaterial inteligent pe care l-am folosit pentru tratarea acestui pacient.
Ekprenante permesojnted2019 ted2019
Unele organizații folosesc alte valori: 1 TEP = 42 GJ 1 TEP = 41,85 GJ 1 TEP = 7,11 , 7,33 sau 7,4 Baril Echivalent Petrol (engleză barrel of oil equivalent - boe) 1 TEP în unele lucrări care tratează energia regenerabilă = 45,217 GJ.
KlasĉambroCommentWikiMatrix WikiMatrix
Convulsiile se tratează cu anticonvulsive.
Libera memoroWikiMatrix WikiMatrix
Lui Tom nu-i place felul în care Mary își tratează câinele.
Agordi & servontatoeba tatoeba
Iar răspunsul, pentru mine, este evident; noi tratăm cancerul prea târziu, când este deja instalat, şi, adesea, deja răspândit sau a format metastaze.
solvita post % # provojQED QED
62 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.