brunetă
castaña clara · castaña oscura · morena · morocha
brunet oor Spaans
brunet
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
moreno
Nu atata timp cat exista o bruneta periculos de aspectuoasa in jur.
No mientras haya cerca una morena de aspecto peligroso.
cabello negro
ro
culoare a părului
es
color de pelo
Va purta o perucă brunetă şi ochelari de soare.
Bueno, ahora ella va a llevar el cabello negro y gafas obscuras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu nu s-ar întâmpla să-mi amintesc fumat bruneta Numele, vrei?
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste fiinte sunt întotdeauna raportate ca fiind înalte, cu pielea palidă, complet diferiti de oamenii indigeni care sunt negriciosi, cu părul brunet din aceste regiuni din America de Sud.
Mi licencia de conducirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toate brunete, pentru contrast.
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este brunet.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conform revistei " Ladies Updoom " din aprilie 2000, brunetele sunt mai conservatoare decât blondele.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brunete nu?
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un print inalt, brunet ce hoinareste sub un blestem
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?Ningunaopensubtitles2 opensubtitles2
Căpitanul îl observa pe tânărul brunet care freca în tăcere puntea.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
Brunetul era proprietarul unui cinema pe Market Street.
¡ No puedo parar de fumar!Literature Literature
Bruneta fara bani e aici, cf. planului.
¡ El Príncipe loco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dezordonat, neîngrijit, brunet...
No puedo hablar con WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi mai era o femeie brunetă.
Es alguien especial, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruneta?
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanley, tipul brunet... tipul e un adevărat obsedat sexual.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visează mereu... un tip brunet în dormitorul ei.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fost întotdeauna brunetă?
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum e brunetă.
Es un escándaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fată brunetă, asiatică.
El beber te enredó a ti anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Părul se închide la culoare în timp, deci probabil e brunetă.
¿ Cuánto le pagaste a ella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi place acea brunetă.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi aia brunetă cu claia de păr în cap şi gura de negresă.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Vrei tu bruneta?
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil de la un bărbat alb, brunet, de vreo 40 de ani.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are în jur de 20 de ani, 1,75 cm, brunet.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bruneta draguta, in mod ciudat inflexibila.
Debe probarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.