corb oor Spaans

corb

[korb] naamwoordmanlike
ro
pasăre

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans

cuervo

naamwoordmanlike
ro
pasăre
Kilogram pentru kilogram, corbul şi papagalul sunt cele mai inteligente animale de pe pământ.
Libra por libra, el cuervo y la cacatúa son los animales más inteligentes en el planeta.
en.wiktionary.org

corneja

naamwoordvroulike
GlTrav3

Corvus corax

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Corb

ro
constelație din emisfera australă

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans

Corvus

eienaam
ro
constelație din emisfera australă
Corbul e Corvus Brachyrhynchos şi cioara e Euphagus Cyanocephalos.
El cuervo es Corvus brachyrhynchos, y el mirlo es Euphagus cyanocephalus.
ro.wiktionary.org

Cuervo

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Corb de mare brun
Piquero pardo
Corbul
Corvus · El cuervo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cu ce seamănă un corb când eşti scriitor?
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaopensubtitles2 opensubtitles2
Rondul de Noapte preferă corbii.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaLiterature Literature
În clipa aceea toți au auzit croncănitul sau țipătul unui corb.
¡ Podría besar a cachorro loco!Literature Literature
Poti să pui pe victoria Corbilor?
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce corb?
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe aceste insule se strâng în colonii pentru împerechere pasărea marină, două specii de corb de mare (Sula dactylatra şi Sula leucogaster), fregata mare şi o specie de chiră (Sterna fuscata).
¡ Peor que un ladrón!jw2019 jw2019
Atunci sunteti liberi să beti în altă parte, puteti păstra toate armele care vreti la " Corbul ".
Aquellas sombras de árboles y aquellos cañaveralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai încredere în magia Corbului, îþi va salva viaþa!
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita, ce mai face birocrata mea preferată cu părul negru ca pana corbului?
Como Graco controla el puebloy el Senado... también sentiste la obligación de entregarle el CuartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce e Corbul?
De ninguna manera, no fue TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are un corb.
No me preocupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corbii sînt monogami, plevuştile, stăncuţele şi uneori rinocerii
No, no es suyoLiterature Literature
Crezi că poţi să nu laşi alţi corbi să distrugă petrecerea?
Estamos en deuda con usted, jovencitaopensubtitles2 opensubtitles2
Tu ai ucis toti corbii.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corbul e un locuitor permanent aici
Ven y ten un poco de pastelopensubtitles2 opensubtitles2
În timpul secetei care a urmat, Ilie a fost hrănit de corbi în valea torentului Cherit, iar mai târziu, pentru a i se asigura hrana, rezerva modestă de făină şi ulei a unei văduve a fost sporită în mod miraculos.
Vale, apague el motorjw2019 jw2019
Cu Regele Corb.
¿ Por qué siempre ríes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trimiteţi un corb după el.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, dacă visele nu înseamnă nimic, de ce au mereu un corb şi o haită de lupi, huh?
¿ Le sirvo vino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revista Canadian Geographic face referire la o emisiune radiofonică transmisă din Yellowknife, Teritoriile de Nord-Vest, în care se vorbea despre nişte corbi ce stăteau cocoţaţi pe acoperişurile metalice înclinate ale clădirilor comerciale, aşteptând parcă să treacă pe dedesubt pietoni care nu bănuiau nimic, ca să poată împinge peste ei zăpada adunată care aluneca.
?Cómo Io sabes?jw2019 jw2019
Nu ne putem permite să ne apropiem prea mult de corbii din faţa noastră.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
Întrucât Dumnezeu se îngrijeşte de corb, care a fost declarat necurat de Legea mozaică, putem fi siguri că el nu-i va părăsi pe cei care se încred în el.
¡ Ella me hizo jurar!jw2019 jw2019
Iar omul cela cu corbul... Cela zicea că avem un frate.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca într-o noapte, când am avut un vis în care un corb a venit şi a zis:
No la llamaría una trampaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrivit ornitologilor, cel puţin 400000 de păsări marine — pinguini-de-mare, corcodei cu gâtul negru, corbi-de-mare şi în special alce — au murit.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.