Coran
Alcorán · Corán · el Corán
Coranul oor Spaans
Coranul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Corán
es
El texto religioso central del Islam.
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
el Corán
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Corán
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu vreau să jignesc pe nimeni de aici care ar putea fi musulman, şi nu vreau minimalizez profetul islamului, dar dacă mi-aţi pune o întrebare cu privire la Coran, textul sacru al Islamului, iar eu aş putea răspunde rapid şi corect
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Coran, asta se numeşte " Taqiyya "
Van a morir de todas formasopensubtitles2 opensubtitles2
Frumusețea crescândă a Coranului mă mișcă până la lacrimi.
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariated2019 ted2019
Orice soluţie ai fi găsit acolo, dacă cunoşti foarte bine Coranul, vei putea mereu să o justifici.
CaIIa.Ahí estaLiterature Literature
El exista in toate textele care au supravietuit, de la Biblie si Bhagavad Gita, la Coran si asa mai departe.
¿ Está todo bien?Literature Literature
Un an de abstinenţa în Pakistan recitind Coranul, asta-i o cale grozavă de a-ţi găsi o slujbă.
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah Preaînaltul spune în Coranul cel Sfânt: Mărire Celui care l-a dus pe robul Său în timpul unei nopți de la Moscheea Al-Haram la Moscheea Al-Aqsa, a cărei împrejurime am binecuvântat-o, ca să-i arătăm din semnele Noastre.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasWikiMatrix WikiMatrix
Coranul?
Su paciente está por alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul consideră acest lucru ca fiind inspirat de Satana, care îi îndeamnă pe aceștia să schimbe ceea ce Allah a creat: „îi voi rătăci și le voi stârni poftele cele rele.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?WikiMatrix WikiMatrix
Domnul spune în Coran:
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recită din Coran.
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul, de exemplu, nu consimte moartea prin lapidare.
Es el azufreted2019 ted2019
Coranul declară că vine pentru a reînnoi mesajul Torei şi al Evangheliilor.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoted2019 ted2019
Malaysia este o țară majoritar musulmană și acest tip de pedepse sunt ceva obișnuit în numeroase țări al căror drept se bazează pe legea islamică, și sunt permise de Coran, care servește drept ultima autoritate juridică pentru toți musulmanii.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloEuroparl8 Europarl8
Există foarte puţine ecuaţii, grafice şi calcule în Biblie, Coran, Vede sau clasicii confucianismului.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
Să recit din Coran pentru mortul tău?
Programa indicativo nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te referi la cititul drepturilor sau să-i purtaţi prin procese sau să vă cereţi scuze de fiecare dată când cineva strănută pe Coran?
Hay alguien en el monitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrie în Coran.
Esta casa necesita una mujer... pero nunca me escuchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta spune Coranul meu
Lo quiero volando a Washington mañanaopensubtitles2 opensubtitles2
Am ascultat învătăturile Coranului.
Nadie abre esta puerta. ¿ Entendido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Râsete) Asta a fost probabil cea mai mare surpriză -- cât de flexibil este Coranul, cel puţin în minţile care nu sunt fundamental inflexibile.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoted2019 ted2019
De vreme ce islamul sunnit interzice reprezentarea ființelor vii, moscheile sunt decorate cu versete din Coran, scrise delicat.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalWikiMatrix WikiMatrix
Interdicţii asemănătoare au fost mai tîrziu incluse în Coran.
Felicidades, Laurenjw2019 jw2019
Mi-a zis să citesc Coranul.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar știu că atunci când propovăduitorul urii, Terry Jones, care a amenințat să ardă Coranul, a declarat că va veni la Luton - de asemenea, în circumscripția mea - pentru a îndemna la ură religioasă, i s-a spus că nu este binevenit.
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.