Coranul
Corán · el Corán
Coran oor Spaans
Coran
ro
carte sacră a religiei musulmane
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Corán
ro
carte sacră a religiei musulmane
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
el Corán
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
Alcorán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coran
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
corán
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
En el Corán no hay cabida para asesinar a inocentes o suicidios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu vreau să jignesc pe nimeni de aici care ar putea fi musulman, şi nu vreau minimalizez profetul islamului, dar dacă mi-aţi pune o întrebare cu privire la Coran, textul sacru al Islamului, iar eu aş putea răspunde rapid şi corect
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În Coran, asta se numeşte " Taqiyya "
Pruebas de navegaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Frumusețea crescândă a Coranului mă mișcă până la lacrimi.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadted2019 ted2019
Orice soluţie ai fi găsit acolo, dacă cunoşti foarte bine Coranul, vei putea mereu să o justifici.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
El exista in toate textele care au supravietuit, de la Biblie si Bhagavad Gita, la Coran si asa mai departe.
¡ No entraría ahí ni muerta!Literature Literature
Un an de abstinenţa în Pakistan recitind Coranul, asta-i o cale grozavă de a-ţi găsi o slujbă.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allah Preaînaltul spune în Coranul cel Sfânt: Mărire Celui care l-a dus pe robul Său în timpul unei nopți de la Moscheea Al-Haram la Moscheea Al-Aqsa, a cărei împrejurime am binecuvântat-o, ca să-i arătăm din semnele Noastre.
Uso del reproductor de medios integradoWikiMatrix WikiMatrix
Coranul?
¿ Hay algo que usted...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul consideră acest lucru ca fiind inspirat de Satana, care îi îndeamnă pe aceștia să schimbe ceea ce Allah a creat: „îi voi rătăci și le voi stârni poftele cele rele.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deWikiMatrix WikiMatrix
Domnul spune în Coran:
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recită din Coran.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul, de exemplu, nu consimte moartea prin lapidare.
En la actualidad, sólo forman parte doce de los # Estados miembrosted2019 ted2019
Coranul declară că vine pentru a reînnoi mesajul Torei şi al Evangheliilor.
Gracias por venirted2019 ted2019
Malaysia este o țară majoritar musulmană și acest tip de pedepse sunt ceva obișnuit în numeroase țări al căror drept se bazează pe legea islamică, și sunt permise de Coran, care servește drept ultima autoritate juridică pentru toți musulmanii.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Europarl8 Europarl8
Există foarte puţine ecuaţii, grafice şi calcule în Biblie, Coran, Vede sau clasicii confucianismului.
Cuidado con la pizzaLiterature Literature
Să recit din Coran pentru mortul tău?
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te referi la cititul drepturilor sau să-i purtaţi prin procese sau să vă cereţi scuze de fiecare dată când cineva strănută pe Coran?
Se podría decir que está embarazadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrie în Coran.
Contenido del anexo de la DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta spune Coranul meu
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoopensubtitles2 opensubtitles2
Am ascultat învătăturile Coranului.
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Râsete) Asta a fost probabil cea mai mare surpriză -- cât de flexibil este Coranul, cel puţin în minţile care nu sunt fundamental inflexibile.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar biented2019 ted2019
De vreme ce islamul sunnit interzice reprezentarea ființelor vii, moscheile sunt decorate cu versete din Coran, scrise delicat.
Fantástico.- ¿ Audrey?WikiMatrix WikiMatrix
Interdicţii asemănătoare au fost mai tîrziu incluse în Coran.
Desde que te uniste a nosotros, mi vida tiene sentidojw2019 jw2019
Mi-a zis să citesc Coranul.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar știu că atunci când propovăduitorul urii, Terry Jones, care a amenințat să ardă Coranul, a declarat că va veni la Luton - de asemenea, în circumscripția mea - pentru a îndemna la ură religioasă, i s-a spus că nu este binevenit.
Solo por una cosaEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.