hrişcă oor Spaans
hrişcă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
alforfón
puteţi folosi chestii precum coaja de hrişcă sau de ovăz.
las cáscaras de alforfón o de avena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Făină de uz alimentar, produse de morărit, diverse preparate din cereale, cereale prăjite, fulgi de cereale, mămăligă din mălai dulce, ovăz măcinat, alimente pe bază de ovăz, făină de orz, uruială de orz, făină de grâu, jeleu de uz alimentar, cuscus (griş), griş de grâu (de hrişcă sau grâu negru), tăiţei, paste alimentare, amidon şi amidon alimentar
¡ Esto no es una fiesta de graduación!tmClass tmClass
Tăcută şi plină de recunoştinţă, înghiţea cu lingura plină cremă de migdale de parcă-ar fi fost terci de hrişcă.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
Mâncăruri din legume, cu polen de flori şi/sau ierburi şi/sau condimente şi/sau seminţe de dovleac şi/sau seminţe de lupin şi/sau mere deshidratate în granule şi/sau migdale şi/sau germeni de grâu şi/sau hrişcă şi/sau germeni de secară albă şi/sau cereale, în special hrişcă şi/sau seminţe de floarea soarelui şi/sau nuci şi/sau amarant
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodatmClass tmClass
Sarmale cu hrişcă.
Te transporta a esa épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrişcă şi cafea.
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seminţe crude întregi folosite în produse alimentare, şi anume, amarant, orz, hrişcă, porumb galben, albastru şi alb organic şi non-organic, mei
Me ocupé de él- OhtmClass tmClass
Hrişcă cu carne...
Que Dios bendiga a Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mod de preparare: Se amestecă făina de hrişcă cu o cană de lapte.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de basejw2019 jw2019
Musli sau fulgi de cereale, în special terci de mei/hrişcă cu fructe, seminţe, migdale şi stir, şi în formă de amestecuri
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadtmClass tmClass
Musli sau fulgi de cereale, în special terci de mei/hrişcă cu legume şi/sau fructe şi/sau seminţe şi/sau nuci şi/sau migdale şi/sau stir, inclusiv amestecuri pentru prepararea acestor mâncăruri
Maywether al Puente.AdelantetmClass tmClass
Sudiştii cred că hrişca creşte mai bine aici.
No le llevé el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrişcă, mei, seminţe de iarba-cănăraşului (Phalaris Canariensis); alte cereale:
Ahora, había llegado su oportunidadEurLex-2 EurLex-2
Urăsc terciul de ovăz, arpacaşul şi hrişcă, cu care ne tot îndopi, domnule frate.
Y ahora pisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâine, inclusiv din hrişcă, produse de patiserie şi produse de cofetărie
¿ Por qué no la dejas vivir?tmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul în legătură cu soia, produse din soia, cereale şi produse din cereale, în special secară, grâu, soia, orz, ovăz, porumb, hrişcă, mei, orez, tapioca, sago, secară albă necoaptă, secară albă, amarant şi quinoa
¿ Qué quieres?tmClass tmClass
Făină şi preparate din cereale, în special dingrâu, ovăz, orz, secară, mei, porumb şi hrişcă, toate produsele menţionate şi în formă de amestecuri şi alte preparate, în special tărâţe de grâu, germeni de grâu, mălai, griş de porumb, seminţe de in, musli şi batoane de cereale
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?tmClass tmClass
Cereale integrate decorticate, în special orez, grâu, ovăz, orz, griş, cuşcuş, secară, mei, susan, porumb şi hrişcă, produsele menţionate anterior inclusiv sub formă de amestecuri şi alte preparate şi produse procesate, în special grâu mărunţit, germeni de grâu, făină de porumb, arpacaş, făină şi şrot de orz, musli şi batoane de musli (care constau în principal din fulgi de cereale)
Siempre utilizaste el dinero paratmClass tmClass
Trebuie să-ţi cumpărăm perna aia cu hrişcă.
Destrocé algo, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Făină şi preparate din cereale, cereale, cereale integrate decorticate, în special grâu, ovăz, orz, secară, mei, porumb şi hrişcă, produsele menţionate anterior inclusiv sub formă de amestecuri şi alte preparate, în special tărâţe de grâu, germeni de grâu, mălai, griş de porumb, seminţe de in, müsli şi batoane de müsli
¿ Qué puedo temer a mi edad?tmClass tmClass
Mâncăruri preparate condimentate care conţin în principal tăiţei, şi anume tăiţei asiatici, Tăiţei din hrişcă, Tăiţei chow mein, Tăiţei cu ou, Tăiţei chinezeşti care se prepară instant, Tăiţei instant, Tăiţei instant, Tăiţei soba care se prepară instant, Tăiţei udon care se prepară instant, Lo mein tăiţei, Alimente preparate pe bază de tăieţei, Tăiţei, Udon (tăiţei în stil japonez), Tăiţei paste, Tăiţei din grâu integral
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidatmClass tmClass
Cereale din hrişcă.
TerminemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dughie, mei, susan, hrişcă, porumb, iarbă bărboasă, grâu, orz şi ovăz, orez neprocesat, sorg, mamifere şi peşti vii, nu pentru mâncat, păsări şi insecte vii, ouă pentru clocit, alimente pentru animale de companie, produse alimentare pentru animale, seminţe şi bulbi, arbori, ierburi, turbă, flori uscate, puieţi, răsaduri, flori, iarbă de păşune, copăcei pitici la ghiveci, bonsai, proteine pentru consum animal, băuturi pentru animale de companie, nisip parfumat pentru animale de companie, turbă pentru patul animalelor, hârtie abrazivă pentru animale de companie
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadtmClass tmClass
Băuturi mixte fără alcool, în special băuturi cu conţinut de produse vegetale, în special de cereale, de exemplu, hrişcă
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisióntmClass tmClass
Delicioasele mâncăruri din carne, peşte, varză sau brânză de vaci se consumă cu pâine neagră de secară, cartofi şi hrişcă.
Los que dejaron indefensos en sus hogares...... para vestir elegantemente...... para enjuiciar y bailar...... que grave!jw2019 jw2019
Voi trebuie să găsiţi o modalitate să vă înţelegeţi sau o să ne luăm bataie rau de acum până marţi o să găsim o desagă plină de hrişcă.
Ni siquiera tienes que probarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.