picea oor Spaans
picea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
picea
Plantele de Abies Mill., Larix Mill., Picea A.
Vegetales de Abies Mill., Larix Mill., Picea A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Picea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Spaans
Picea
Cherestea de molid (Picea abies Karst.) și de brad (Abies alba Mill.)
Madera de picea de la especie «Picea abies Karst.», y abeto de la especie «Abies alba Mill.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dar dvs., d-le Mormile, un pic mai mult efort să vă amintiţi de prieteni puteţi face.
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suplimentar, în cazul în care solicitantul dorește să asigure instruire practică pe TMG, acesta trebuie să fi efectuat cel puțin 30 de ore timp de zbor ca PIC pe TMG și să fi promovat o evaluare suplimentară a competențelor pe un TMG în conformitate cu punctul FCL.935 în compania unui FI calificat în conformitate cu punctul FCL.905.
Ven aquí conmigoEurLex-2 EurLex-2
Trebuie sa se raceasca un pic
Llamo sobre el Volgaopensubtitles2 opensubtitles2
Adica, era un pic haios si un pic patetic.
No, no sé cómo jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deanna, vrei sa ne scuzi un pic?
Oye entrenador, ¿ preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E limpede că nu aveţi nici un pic de devotament pentru fiul vostru.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai un pic, bunicul Jack avea... două soţii?
RENDIMIENTO ESPECIFICADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia-o! Eşti un pic cam mic pentru ea, dar îţi va fi de folos mai mult decât lor, nu Danny?
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie, poţi să mă ajuţi un pic?
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum mă lasă să fac un pic mai mult.
El me recuerdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fericire, avem o as de pică printre noi.
personas muertasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un pic ameţită
¿ Por qué siempre ríes?opensubtitles2 opensubtitles2
Poate că dacă aţi fi crezut în ei un pic mai mult, poate că ar fi fost uimitori acolo pe scenă
El matrimonio implicaesfuerzoopensubtitles2 opensubtitles2
II.Dacă este cazul, principalele proiecte de infrastructură preconizate, în afara proiectelor de interes comun (PIC) 5
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puţină bere, un pic de vin, nimic mai tare şi, cu siguranţă, nu droguri.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosLiterature Literature
Un pic cam tâmpiţel, de altfel.
Capacidad de plazas ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar dacă povestea pe care v-am spus-o e un pic ciudată amintiţi-vă de un lucru numit licenţă poetică, şi de un alt lucru numit Zona Crepusculară.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu sunt sigură despre ce e vorba, dar e un pic nepoliticos.
¡ Oh, que lindo eres!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un pic confuz.
InteresanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prietenul meu Dinesh are aici un pic pasiune pentru tine.
Es un round a gran velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stati un pic.
Dame la llave, RonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pic din ăsta.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îi pică la fix acum că poate să arate ce mamă minunată este ea!
El golfo está cerrado debido a los submarinosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasa-mi si mie un pic.
No es de extrañar que vayan a ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Jordan nu m-ar pica niciodată.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.