a-şi da duhul oor Frans
a-şi da duhul
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
rendre l'âme
rendre l’âme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Însă, chiar înainte de a-Şi da duhul, Iisus Şi-a învins disperarea.
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeLiterature Literature
Da, şi-a dat duhul.
Quee attraction ce serait!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căci Domnul a spus în ceea ce priveşte chemarea ei: „Tu vei primi Duhul Sfânt şi îţi vei da timpul tău pentru scris şi pentru a învăţa mult” [D&L 25:8].
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.LDS LDS
8 Pentru că el îşi va aşeza amâinile pe capul tău şi tu vei primi Duhul Sfânt şi îţi vei da timpul tău pentru scris şi pentru a învăţa mult.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?LDS LDS
* „Domnul doreşte, prin ispăşirea Sa şi prin puterea Duhului Sfânt, să trăiască în noi – nu doar pentru a ne îndruma, dar şi pentru a ne da putere.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierLDS LDS
48 Şi s-a întâmplat că, atunci când trei sute douăzeci de ani au trecut, Amaron, fiind constrâns de Duhul Sfânt, a ascuns acronicile sfinte—da, şi anume toate cronicile sfinte care fuseseră transmise din generaţie în generaţie, care erau sfinte—chiar până în cel de-al trei sute douăzecilea an de la venirea lui Hristos.
Il a pris son arme, regardé ses filmsLDS LDS
Vă promit că, dacă veţi da ascultare vocii de avertizare a Duhului Sfânt şi veţi urma îndrumarea Lui, veţi fi binecuvântaţi cu slujirea îngerilor care vor adăuga înţelepciune, cunoaştere, putere şi glorie vieţii voastre.
Rien ne prouve que c' en est un!LDS LDS
Dar trebuie, de asemenea, să luăm în considerare că Domnul doreşte, prin ispăşirea Sa şi prin puterea Duhului Sfânt, să trăiască în noi nu doar pentru a ne îndruma, dar şi pentru a ne da putere.
Papa est parti à la " chasse "LDS LDS
Când oamenii preţuiesc adevărurile eterne în mintea şi în inima lor, Duhul Sfânt le va aduce aminte de aceste adevăruri în momentele de încercare şi le va da curajul de a acţiona cu credinţă.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesLDS LDS
Mesajul meu este intitulat: „Darul nespus de mare al Duhului Sfânt”, o expresie din Doctrină şi legăminte: „Dumnezeu vă va da prin Spiritul Său Sfânt, da, prin darul nespus de mare al Duhului Sfânt, o cunoaştere care n-a fost revelată de când este lumea şi până acum” (D&L 121:26).
Aux fins de la présente directive, on entend parLDS LDS
Şi mai departe: „Dumnezeu vă va da prin Spiritul Său Sfânt, da, prin darul nespus de mare al Duhului Sfânt, o cunoaştere care n-a fost revelată de când este lumea şi până acum“ (D&L 121:26).
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionLDS LDS
Când oamenii preţuiesc adevărurile eterne în mintea şi în inima lor, Duhul Sfânt le va aduce aminte de aceste adevăruri în momentele de încercare şi le va da curajul de a acţiona cu credinţă (vezi Ioan 14:26).
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.LDS LDS
Când oamenii preţuiesc adevărurile eterne în mintea şi în inima lor, Duhul Sfânt le va aduce aminte de aceste adevăruri în momentele de încercare şi le va da curajul de a acţiona cu credinţă (vezi Ioan 14:26).
T' as eu ça à la clinique?LDS LDS
Aceasta este mărturia noastră; aceasta a fost mărturia [în anul 1830] unui anumit om care a mers şi a afirmat că Dumnezeu l-a autorizat să boteze oameni pentru iertarea păcatelor şi să-şi aşeze mâinile pe capul lor pentru primirea Duhului Sfânt, care le va da o cunoaştere din lumile eterne că el avea acea autoritate.
En dehors des vaccinations, des traitements antiparasitaires et des plans d'éradication obligatoires, si un animal ou un groupe d'animaux reçoit au cours d'une période de douze mois plus de trois traitements à base de médicaments vétérinaires allopathiques chimiques de synthèse ou d'antibiotiques, ou plus d'un traitement si leur cycle de vie productive est inférieur à un an, les animaux concernés ou les produits obtenus à partir de ces animaux ne peuvent être vendus en tant que produits biologiques et les animaux sont soumis aux périodes de conversion définies à l'article #, paragrapheLDS LDS
În secţiunea 8 din Doctrină şi legăminte, Domnul i-a învăţat pe Joseph Smith şi Oliver Cowdery: „Da, iată, Eu îţi voi spune ţie, în inima şi în mintea ta, prin Duhul Sfânt, care va veni asupra ta şi care va trăi în inima ta” (versetul 2).
Y avait aussi MlleLDS LDS
Depun mărturie că prin restaurarea Evangheliei şi a sfintei preoţii a lui Dumnezeu, ucenicii lui Isus Hristos din aceste zile din urmă au puterea de a da darul Duhului Sfânt.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.LDS LDS
26 Dumnezeu vă va da prin Spiritul Său aSfânt, da, prin bdarul nespus de mare al Duhului Sfânt, o ccunoaştere care n-a fost revelată de când este lumea şi până acum;
Vous existez pour perpétuez votre existenceLDS LDS
El a folosit cîteva ilustrări semnificative şi apoi a făcut o promisiune minunată, spunînd: „Dacă voi, care sînteţi răi, ştiţi să daţi daruri bune copiilor voştri, cu cît mai mult Tatăl vostru cel din ceruri, va da Duh [spiritul, NW] Sfînt celor ce I-L cer“. — Luca 11:13.
Tu as un copain?- Nonjw2019 jw2019
Ca urmare, mesajul meu din această seară este acesta: să facem tot ce este necesar pentru a fi demni de însoţirea Duhului Sfânt şi, apoi, să mergem înainte fără teamă, cu credinţa că ni se va da puterea să facem tot ceea ce Domnul ne cheamă să facem.
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonneLDS LDS
În Mosia, regele Beniamin ne-a învăţat că vom fi „prin firea [noastră] – un duşman al lui Dumnezeu“ până când nu vom da ascultare îndemnurilor Duhului Sfânt, prin răbdarea noastră şi prin alte virtuţi (vezi Mosia 3:19).
On se sépareLDS LDS
Astfel, după învierea sa, Isus le-a putut da această poruncă: „Duceţi-vă şi faceţi [discipoli, NW] din toate popoarele, botezîndu-i în numele Tatălui şi al Fiului şi al Sfîntului Duh! Şi învăţaţi-i să păzească tot ce v-am poruncit!“ — Matei 28:19, 20.
Paraît qu' il y a unebonne cinquantaine de types pour # postesjw2019 jw2019
Nefi a spus că se va întâmpla următorul lucru: „Şi atunci sunteţi pe această cale strâmtă şi îngustă care duce până la viaţa veşnică; da, voi aţi intrat prin poartă; voi aţi făcut aşa cum au cerut poruncile Tatălui şi ale Fiului; şi voi aţi primit Duhul Sfânt care depune mărturie despre Tatăl şi Fiul pentru înfăptuirea făgăduinţei pe care El a făcut-o, că, dacă voi intraţi pe această cale, voi veţi primi” (2 Nefi 31:18, subliniere adăugată).
Des femmes qui t' ont servis loyalementLDS LDS
În acea seară am fost martor la împlinirea promisiunii pe care Domnul a făcut-o misionarilor: „Vi se va da vouă chiar în ceasul acela, da, chiar în acel moment, ceea ce va trebui să spuneţi... [şi] Duhul Sfânt [va] depune mărturie despre toate lucrurile pe care le veţi spune” (D&L 100:6, 8).
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysLDS LDS
33 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.