curs de apă oor Frans
curs de apă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cours d’eau
Celelalte cursuri de apă din Comunitatea Navarra sunt considerate zonă-tampon.
Les autres cours d’eau de la communauté de Navarre sont considérés comme une zone tampon.
cours d'eau
Un atribut de stare poate fi specificat numai pentru un curs de apă artificial.
Un attribut «condition» ne peut être spécifié que pour un cours d'eau artificiel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geometria cursului de apă poate fi reprezentată ca o curbă sau ca o suprafață.
J' ai moi- même brûlé des livresEurLex-2 EurLex-2
Curs de apă (Watercourse)
T' as eu une dure journéeEurLex-2 EurLex-2
un întreg bazin hidrografic, de la izvorul unui curs de apă până la estuar sau lac;
Il a un foutu caractère!not-set not-set
Statul membru completează numele cursului de apă/sistemului ales (de exemplu, cursul de apă de referință).
Ouais, carrémentEurLex-2 EurLex-2
Lungimea cursului de apă.
La question est de savoir si le gouvernement va proposer des solutions de fortune ou de véritables solutions à long termeEurLex-2 EurLex-2
(i5) Totalul concentrației de azot și/sau de nitrați din cursul de apă
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, cequi permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcEurlex2019 Eurlex2019
Legătură de curs de apă (WatercourseLink)
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerEurLex-2 EurLex-2
Domeniul de variație a lățimii orizontale a cursului de apă de-a lungul lungimii acestuia.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresEurLex-2 EurLex-2
Un atribut de stare poate fi specificat numai pentru un curs de apă artificial.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.EurLex-2 EurLex-2
Prelevarea punctuală de probe din stratul superior (0,1-1 m) sau din izvorul cursului de apă.
Mais Docteur, c' est immoralEurlex2019 Eurlex2019
Situația activităților de planificare, construire, reparare și/sau întreținere a cursului de apă.
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueEurLex-2 EurLex-2
sunt un ecou al cursului de apă pe Pământ.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODQED QED
Dick Sand avusese dreptate, deci, să caute spre nord vreun curs de apă navigabil.
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DateLiterature Literature
E un curs de apă pe-acolo.
Les installations de chauffage central à combustible solide ou liquide sont contrôlées en conformité avec l'arrêté royal du #/# tendant à prévenir la pollution atmosphérique lors du chauffage de bâtiments à l'aide de combustibles solides ou liquidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punct de interes hidrografic care influențează debitul unui curs de apă.
préparer les opérations de fouille des zones dEurLex-2 EurLex-2
Curs de apă curgătoare natural sau artificial.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieEurLex-2 EurLex-2
Porțiune puțin adâncă a unui curs de apă, utilizată ca drum de traversare.
Il m' a donné quelques nouveaux noms, mais rien qui pourrait nous aiderEurLex-2 EurLex-2
Clasa de sensibilitate 4: necesită protecție de nivel ridicat având în vedere lungimea cursului de apă liber contiguu
Tu es content de m' avoir posé la question?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) un întreg bazin hidrografic, de la izvorul unui curs de apă până la estuar sau lac;
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.Eurlex2019 Eurlex2019
Porțiune verticală descendentă a unui curs de apă, la nivelul căreia apa cade de la o anumită înălțime.
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardEurLex-2 EurLex-2
877 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.