sushi oor Frans

sushi

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

sushi

naamwoord manlike

Type de nourriture japonaise consistant en du riz, des poissons ou des fruits de mer, et des végétaux saumurés. Elle tient son origine d'une technique d'Asie du sud-est qui utilisait la saumure pour conserver le poisson.

Iar bucătarul de sushi de la Daichan a plecat la concurenţă.
Le chef sushi laisse tomber Daichan pour aller chez la concurrence.

Sushi

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

sushi

plat japonais

O zi de Sushi cu tanara Diane Sawyer.
Un rencard sushi avec une version jeune de Diane Sawyer.

voorbeelde

Servicii de restaurant cu specific japonez, Batoane de sushi
Services de restaurants japonais, Barres de sushi

si acolo a fost nimeni alta decât femeia de pe masa de sushi.
Aucune autre femme à table.

Sushi gratuit?
Des sushis gratuits?

Numai sushi?
Seulement du sushi?

Sushi trebuie să sosească.
Les sushi arrivent.

Că sushi?
Genre des sushis?

Nu sunteti distribuitorii de sushi, asa-i?
Vous n'êtes pas le livreur de sushi, n'est-ce pas?

Oricum, mulţumesc pentru sushi.
Merci pour les sushis.

Nu am mai găsit sushi, dar trebuie să mănânci ceva.
J'ai pas pu avoir de sushi, mais tu dois manger quelque chose.

Noi nu vorbim despre sushi, e hamburgeri, iar eu nu sunt glumesc.
On ne parle pas de sushis, mais de hamburgers, et je ne plaisante pas.

Karen, tocmai ai luat avionul la Los Angeles săptămâna trecută pentru sushi.
Karen, tu l'as pris y a une semaine pour aller manger des sushis à L.A.

Articolul cu restaurantul de sushi care servea carne de balenă?
Votre article sur le resto japonais qui servait de la baleine?

Nu fac un sushi păsat.
Je ne vais pas faire un smoothie au poisson.

Sosuri [condimente], Materiale pentru fixarea pansamentelor, Mirodenii, Marinate, Sushi, Arome
Sauces [condiments], Pansements, Épices, Marinades, Sushi, Arômes

Domnul Pasquese suferă şi de coşmaruri frecvente şi nu a mai putut frecventa restaurante sushi, fapt care i-a redus drastic fericirea în viaţă.
Mr Pasquese souffre aussi de cauchemars récurrents Et il ne peut plus entrer dans un restaurant à sushis, ce qui touche considérablement son goût à la vie.

Sushi, de exemplu.
Les sushis, par exemple.

Servicii de vânzare cu amănuntul de peşte, sushi, maki, sashimi
Services de commerce de détail de poisson, sushi, maki, sashimi

Vrei sushi?
Tu veux des sushis?

Ai servit sushi seara trecută?
Des sushi hier soir?

Descarcă tot ce poţi, stai în spatele unui restaurant sushi, iar eu îţi voi citi gândurile
Stocke ce que tu peux dans ton cerveau et assieds- toi au bar à sushis, je lirai dans ton esprit

de minute mai târziu, sushi şi Samantha, însă tot fără Smith
minutes plus tard, sushis, Samantha, mais toujours pas de Smith

Mă gândeam să mâncăm sushi în seara asta.
Je pensais à des sushis ce soir.

Şi să îmi aduci mie sushi.
Et m'apporter des sushis.

Fabricare de de sushi şi produse care au legătură cu sushi
Réalisation de sushis et de produits liés aux sushis

Ce mai ştii de bucătarul de sushi
On peut rêver.