înregistrare în domeniu oor Hongaars
înregistrare în domeniu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
tartományi regisztráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evaluarea progreselor înregistrate în domeniu este inclusă în rapoartele menționate la articolul 12.
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikEurLex-2 EurLex-2
Evaluarea progreselor înregistrate în domeniu este inclusă în rapoartele menționate la articolul
Tartsd magad távol a fiamtóloj4 oj4
Comisia va continua să urmărească progresul ştiinţific înregistrat în domeniu pentru a stabili dacă este necesară modificarea limitelor de expunere.
Szép munka, MaxineEuroparl8 Europarl8
În ciuda anumitor progrese înregistrate în acest domeniu, se pot realiza economii suplimentare în termeni de eficiență în sectorul public.
El akarsz menni valahová?EurLex-2 EurLex-2
Alineatul : Statele membre și Comisia se angajează să depună eforturi pentru a institui și a pune în funcțiune cadrul pentru serviciile cu interfață unică, progresele înregistrate în domeniu fiind evaluate și transmise în conformitate cu articolul
Nekem nagyon magányosnak tűnikoj4 oj4
să informeze periodic Parlamentul cu privire la progresele înregistrate în acest domeniu;
Energiacsúcsot észlelek!EurLex-2 EurLex-2
(3) Consiliul de cooperare examinează periodic progresul înregistrat în acest domeniu.
A gond az, hogy úgy érzem, csak a felszínt karistolom veled kapcsolatban, SamEurLex-2 EurLex-2
Progresele înregistrate în acest domeniu prioritar sunt discutate în secțiunea 5.
Talán igazad vanEurLex-2 EurLex-2
Comisia va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate în acest domeniu.
Sose akartad levetetni?EurLex-2 EurLex-2
Acest organism va fi responsabil de organizarea unei audieri publice anuale pentru evaluarea progreselor înregistrate în acest domeniu.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezEurLex-2 EurLex-2
Progresele înregistrate în acest domeniu vor trebui monitorizate.
Jobbról akar előzniEurLex-2 EurLex-2
„semnalează necesitatea monitorizării ... și la progresele înregistrate în acest domeniu;“
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagyniEurLex-2 EurLex-2
În orice caz, Comisia va continua să monitorizeze progresele înregistrate în acest domeniu.
Mindaddig, amíg a #. pontban említett valamely adalékanyag tartalma nem lépi túl az előírt maximális tartalmat, a feltüntetett tartalomtól felfelé irányuló eltérés akár háromszorosa is lehet az #. pontban meghatározott engedélyezett eltérésnekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- să informeze periodic Parlamentul cu privire la progresele înregistrate în acest domeniu;
Mikor tanultad eztaz aranyköpést?EurLex-2 EurLex-2
De aceea, progresele ştiinţifice înregistrate în acest domeniu sunt imediat salutate şi însoţite de mari speranţe.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!jw2019 jw2019
Trebuie să introducem un sistem eficient de recuperare și să monitorizăm cu grijă progresul înregistrat în acest domeniu.
A merülés után meghívott a bulira az arizonai pompom lány csapatEuroparl8 Europarl8
Experiențele pozitive înregistrate în acest domeniu trebuie diseminate mai puternic.
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Acest organism va fi responsabil cu organizarea unei audieri publice anuale pentru evaluarea progreselor înregistrate în acest domeniu.
Gyújtósnak se lenne jó!Eurlex2019 Eurlex2019
(2) Consiliul de cooperare reexaminează periodic progresul înregistrat în acest domeniu.
Gyorsan, jöjjenek!EurLex-2 EurLex-2
Progresele înregistrate în fiecare domeniu prioritar pot fi rezumate după cum urmează:
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábólEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1023 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.