înregistrare flux de lucru oor Hongaars
înregistrare flux de lucru
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
munkafolyamat-regisztráció
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asigurarea unei planificări (inclusiv întocmirea programului de lucru) și a unei gestionări eficace a activităților direcției, inclusiv standardele de calitate, urmărirea termenelor, fluxul de lucru, progresele înregistrate și îndeplinirea obiectivelor;
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátEurLex-2 EurLex-2
S-a început restructurarea sistemului de securitate pentru fluxul de lucru ABAC şi s-au înregistrat progrese în diferite sectoare, precum revizuirea utilizatorilor tehnici, mecanismul de delegare şi urmărirea auditurilor.
Ne mozduljanak!EurLex-2 EurLex-2
Comisia: · va organiza reuniuni specifice cu operatorii de comerț electronic și cu reprezentanții consumatorilor în vederea sprijinirii acestui flux (acestor fluxuri) de lucru și pentru a măsura progresele înregistrate.
Csak beszélni akarok veled egy percetEurLex-2 EurLex-2
asigurarea faptului că Serviciul pentru azil dispune de suficient personal administrativ de sprijin pentru fiecare oficiu, care poate să programeze interviuri, să facă programări pentru înregistrare, să rezerve interpreți și să gestioneze fluxul de lucru global al fiecărui oficiu, pentru o bună funcționare a procedurii de azil.
Hogyan kell a Kineret-et tárolni?EurLex-2 EurLex-2
Intermediere comercial-profesională la achiziţia şi vânzarea, importul şi exportul, precum şi servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul cu privire la aparate pentru înregistrarea, transmiterea şi reproducerea sunetului sau imaginilor, suporturi de înregistrare magnetice, discuri acustice, discuri compacte, DVD-uri şi alte suporturi digitale de înregistrare, echipamente pentru tratarea informaţiei şi calculatoare, software, printre altele pentru managementul documentelor, managementul fluxului de lucru şi scanarea documentelor, software pentru aplicaţii mobile şi aplicaţii web, publicaţii electronice, descărcabile sau pe suporturi, pachete software şi periferice de calculator
Igen, olyan jó érzéstmClass tmClass
Pentru statele membre care amână comunicarea datelor Interpolului, vă rugăm să descrieți fluxul de lucru care determină intervalul dintre înregistrarea datelor în baza de date relevantă a statului de care aparțineți sau, după caz, în SIS, și transmiterea lor către Interpol.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerintEurLex-2 EurLex-2
EA verifică solicitarea și, în cazul în care verificarea are rezultate pozitive, înregistrează informațiile stației C-ITS în baza sa de date și confirmă acest lucru abonatului EE (fluxul 35).
És Cheryl... el sem tudom képzelni, mit kell most átélnieEurlex2019 Eurlex2019
|| || || 1 || AST1 || Agent inițiator financiar și manager al fluxului de lucru, pentru a sprijini volumul de înregistrări și distribuiri ale cererilor electronice primite, precum și activitățile de înregistrare, distribuție și inițiere financiară.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?EurLex-2 EurLex-2
În ansamblu, întreprinderea comună a înregistrat o tendință de scădere pe parcursul ultimelor cereri de propuneri, depunând în permanență eforturi pentru a-și îmbunătăți fluxul de lucru și procesele în scopul reducerii timpului de acordarea granturilor.
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásátEurLex-2 EurLex-2
11. invită Agenția să revizuiască sistemul său de control intern pentru a sprijini declarația anuală de asigurare a directorului său executiv și să revadă toate procedurile sale, atât administrative, cât și operaționale, cu documentarea ulterioară a fluxului de lucru și a controalelor-cheie; încurajează, în plus, Agenția să creeze o funcție de gestionare a riscului pentru înregistrarea riscurilor și elaborarea unor planuri de acțiuni pentru atenuarea lor;
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepelEurLex-2 EurLex-2
invită Agenția să revizuiască sistemul său de control intern pentru a sprijini declarația anuală de asigurare a directorului său executiv și să revadă toate procedurile sale, atât administrative, cât și operaționale, cu documentarea ulterioară a fluxului de lucru și a controalelor-cheie; încurajează, în plus, Agenția să creeze o funcție de gestionare a riscului pentru înregistrarea riscurilor și elaborarea unor planuri de acțiuni pentru atenuarea lor;
Nekem nincs ennyi pénzemEurLex-2 EurLex-2
Prestarea de servicii software ca un serviciu (SAAS), şi anume furnizarea unei platforme software destinată terţilor pentru utilizare la înregistrarea, transmisia, administrarea, analiza şi vizualizarea de informaţii, date, documente, voce, video şi imagini în scopuri de colaborare, inovaţie prin colaborare, gestionarea fluxului de lucru, luarea de decizii, canale inovatoare şi managementul investiţiei într-o firmă, întreprindere sau organizaţie
Aztán a vírus mutálódott, erősebb lett, okosabb.Átkozott riggumtmClass tmClass
Programe de calculator, sisteme de program, biblioteci programate, în special programe de calculator pentru managementul documentelor, arhivare, planificarea muncii, planificare economică organizatorică şi de proces, managementul fluxului de lucru, supraveghere de procese comerciale şi industriale şi control al proceselor, date, precum şi baze de date şi software de acces la baze de date, înregistrate pe suporturi de date
Waris, te következeltmClass tmClass
Aparate de prelucrare a datelor pentru înregistrarea de date de exploatare şi pentru conducerea atelierelor, şi anume pentru administrare de depozite, memorii tampon, comenzi, locuri de muncă, date despre maşini, date de proces, cicluri de lucru, precum şi de piese brute, semifabricate şi prefabricate, precum şi pentru controlul fluxului de materiale, utilizarea de maşini şi utilizarea de personal
Olyan különös vagytmClass tmClass
Software de calculator, şi anume, programe software de calculator pentru prelucrare de date şi texte, publicare de text şi lucrări grafice pe format electronic şi de hârtie, design grafic, ilustraţie tehnică, organizarea fluxului de lucru, analiza proceselor de afaceri, prezentare vizuală, aplicaţii pe foi de calcul, editare fotografică, punere la comun de fotografii, editare video, scriere de DVD-uri şi înregistrare de DVD-uri, redare video şi DVD, pictură digitală, comprimare de fişiere, codificarea fişierelor, punerea la comun a fişierelor şi copierea de rezervă a datelor
Gastro-intestinalis rendszeritmClass tmClass
constată, pe baza informațiilor furnizate de fundație, că deficiențele în materie de înregistrare și de contabilizare a activelor imobilizate s-au datorat în mare parte perioadei de tranziție către un nou sistem de contabilizare a activelor; ia act de faptul că aceste deficiențe au fost remediate prin implementarea integrală a noului sistem și prin modificări ale fluxului de lucru intern;
A következőnél forduljon jobbra!EurLex-2 EurLex-2
Programe informatice (programe înregistrate), calculatoare, carduri (carduri magnetice, carduri cu cip, carduri de memorie, carduri cu microprocesor) şi interfeţe (pentru calculatoare), toate pentru industria televiziunii şi pentru transmiterea datelor TV/radio sau transmisiuni în direct şi anume, software (programe înregistrate) pentru administrarea programelor de televiziune sau radio şi a bibliotecilor de casete video, software pentru realizarea grilelor de programe, software pentru administrarea imaginilor şi conţinutului, software pentru automatizarea transmisiunilor, software pentru administrarea fluxului de lucru legat de programele de televiziune, software pentru centralizarea datelor pentru a fi utilizat exclusiv în industria televiziunii şi pentru transmiterea datelor TV/radio sau pentru transmisiunile în direct
Nem akarsz egy hagyományos machetát?Nem igazán. Szerintem át tudunk jutnitmClass tmClass
17 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.