Addis Abeba oor Hongaars
Addis Abeba
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Addisz-Abeba
Există Acordul de la Maputo şi Actul Adiţional de la Addis Abeba, care rămân singura soluţie politică şi democratică la actuala criză.
A maputói megállapodás és az Addisz-Abeba-i kiegészítő okmány maradt az egyetlen demokratikus politikai megoldás a jelenlegi válságra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
addis abeba
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
addisz-abeba
Există Acordul de la Maputo şi Actul Adiţional de la Addis Abeba, care rămân singura soluţie politică şi democratică la actuala criză.
A maputói megállapodás és az Addisz-Abeba-i kiegészítő okmány maradt az egyetlen demokratikus politikai megoldás a jelenlegi válságra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reclamanți: Ruben Alba Aguilera (Addis Abeba, Etiopia) și alți 28 de reclamanți (reprezentanți: S.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynáleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RSUE este stabilit cu titlu permanent la Addis Abeba.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkEurLex-2 EurLex-2
având în vedere programul de acțiune de la Addis Abeba din 2015 privind finanțarea dezvoltării,
Nem tudom egyedül végigvinniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adresă: Woreda District 24 Kebele Section 13, Addis Abeba, Etiopia (la data includerii pe listă).
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
În Addis Abeba, Etiopia, mărturia publică organizată de filială se desfășoară în patru locuri.
Az EGSzB azt is alá kívánja húzni, hogy miközben olyan feltételek is fennállnak, amelyek jelenleg elég ritkák Európában, ugyanezek igen közönségesek lehetnek a fejlődő világban, és az egyre nagyobb arányú utazások kombinálva a globális felmelegedéssel, elterjesztik az ún. árva betegségeket, melyeket azután roppant nehéz elfojtanijw2019 jw2019
să consilieze și să asiste Comisia în activitatea sa curentă, pe baza inițiativei fiscale de la Addis Abeba.
Szippantson mélyeket!Eurlex2019 Eurlex2019
având în vedere rezultatele conferinței donatorilor din Addis Abeba, din 25 august 2011,
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.EurLex-2 EurLex-2
având în vedere rezoluția Consiliului de miniștri ACP-UE adoptată la Addis-Abeba la 13 iunie 2008,
Én tehetek rólaEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare a hotărât să se mute la Addis Abeba, unde a început şi el să studieze Biblia.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kellenejw2019 jw2019
solicită sancțiuni individuale, în cazul nerespectării angajamentelor luate la Maputo și Addis Abeba
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottoj4 oj4
având în vedere conferința donatorilor organizată de Uniunea Africană la Addis Abeba la 25 august 2011,
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?EurLex-2 EurLex-2
Am sa va aduca niste haine civile, fetele credeti ca ati popped în de la Addis Abeba.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oare ce se poartă în Addis Abeba?
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
având în vedere secțiunea privind datoria și sustenabilitatea datoriei din Agenda pentru acțiune de la Addis Abeba (1),
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekEurlex2019 Eurlex2019
având în vedere Agenda pentru acțiune de la Addis Abeba privind finanțarea dezvoltării (5),
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
solicită sancțiuni individuale, în cazul nerespectării angajamentelor luate la Maputo și Addis Abeba;
Kurvára nem szeretném-Jól vanEurLex-2 EurLex-2
Mai mult, este prevăzută deschiderea unei reprezentanţe pe lângă Uniunea Africană în Addis Abeba.
Növényvédő szerek forgalomba hozatala *** IEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Programul de acțiune din iulie 2015, de la Addis Abeba, privind finanțarea dezvoltării,
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketEuroParl2021 EuroParl2021
O să numesc acest loc Addis Abeba.
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
având în vedere Planul de acţiune de la Addis Abeba al FOCAC, publicat în decembrie
Tessék, tessékoj4 oj4
468 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.