Calliope oor Hongaars
Calliope
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Kalliopé
hu
Kalliopé (múzsa)
Calliope, ea e Julie, iubita mea
Kalliopé, ez itt Julie...A randim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, la 12 decembrie 2004, Ungaria a primit din partea Arysta LifeScience (fosta Calliope SAS), în numele societății Nippon Kayaku, o cerere de includere a substanței active cromafenozidă în anexa I la Directiva 91/414/CEE.
Más Daphnia-fajokat is fel lehet használni, feltéve hogy azok kielégítik a megfelelő érvényességi kritériumokat (az egyes Daphnia-fajokra jellemző szaporodási kritériumok a kontrollban teljesülnekEurLex-2 EurLex-2
Calliope, ea e Julie, iubita mea
Annyira gonosz dolog az, ha azért akarok egy ilyet, hogy felnőjön és nehezteljen rám?opensubtitles2 opensubtitles2
E mai bună decât Calliope.
Senki sem beszélt még erről önnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Calliope.
A kínzás egy többszólamú szimfónia... és ezek csak az első akkordjaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi aminteşti că ne-am cunoscut la Calliope, nu?
Nem, veled akarok maradniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope n-a fost prea rãu inundat.
Egész délután ott vacakoltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiau doar contractul cu Calliope.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope este fantastică.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi îţi promit,Calliope nu te va părăsi nici ea
Ha még nem hallottad volna, most én nagy forgatókönyvíró vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Este Hollis cu Calliope Eckhart în aceeaşi zi, acum doi ani
Összeházasodunk!opensubtitles2 opensubtitles2
Uneori erai împreună cu Calliope.
Itt az én körömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În al doilea sezon chirurgul neonatal Dr. Addison Forbes Montgomery-Shepherd (Kate Walsh), chirurgul plastician Dr. Mark Sloan (Eric Dane) și chirurgul ortoped Calliope "Callie" Torres (Sara Ramirez).
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűWikiMatrix WikiMatrix
Calliope, eşti binevenită.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vãr-su zice cã stã ilegal aici, în Calliope.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vântul gâdila mustăţile lui Calliope. "
mivel a szóban forgó irányelv a #/EGK irányelvvel meghatározott EGK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope, vindecă-mă?
Ezért is indultam a ZBZ elnökségért, ezért dolgozom a Pán- Hellén tanácsban, és ezért voltam gyakornok Paula BakernélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope!
GázmotorokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu eşti Calliope şi aparţii unei frăţii secrete... o frăţie de sânge ce practică magia neagră pentru vindecare.
Több, mint #, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar că Brooke îmi e prietenă, chiar dacă i- a dat slujba mea lui Calliope
Amikor rájuk támad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenopensubtitles2 opensubtitles2
Calliope, formaţia mea...
A legtöbb férfi szerint hidegvagyok, mint egy jégcsapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În mintea lui bolnavă, Hollis Eckhart desenează figuri ale oamenilor responsabili de moartea lui Calliope, iar apoi îi pedepseşte unul câte unu.
Nem találtak égésgyorsítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este Hollis cu Calliope Eckhart în aceeaşi zi, acum doi ani.
Ezt nem kapja meg tőle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope Iphegenia Torres...
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calliope Iphegenia Torres e soţia mea
Hova való uram?opensubtitles2 opensubtitles2
Calliope, o să trec peste comenzile tale de lansare
Na, most keressük megopensubtitles2 opensubtitles2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.