metodă științifică oor Hongaars
metodă științifică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
tudományos módszer
metoda științifică are potențialul de a răspunde la această întrebare.
a tudományos módszer itt is adhat egy lehetséges választ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Îmbunătățirea instrumentelor și metodelor științifice în vederea sprijinirii elaborării politicilor și nevoilor de reglementare
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákEurLex-2 EurLex-2
Acum putem folosi un întreg arsenal de metode științifice pentru a stabili cine a redactat Biblia și când.
Nem is tudja, mi az, hogy nagy újság, amíg meg nem hallgatott!Literature Literature
E vorba de gândirea creativă și de acea combinație interesantă dintre metoda științifică și procesul artistic.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?ted2019 ted2019
Principii metodologice și metode științifice de evaluare a riscurilor
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelEuroParl2021 EuroParl2021
Prin urmare, ar trebui adoptate principii metodologice și metode științifice pentru evaluarea siguranței valorilor de referință.
A tagállamok által a NEAFC titkárságnak küldött jelentések és üzenetek I., III. és VII. mellékletekben megállapított szerkezeteEurlex2019 Eurlex2019
(c) conform metodelor științifice aprobate de autoritatea competentă.
Az utcát pénzért járniEurLex-2 EurLex-2
principii metodologice și metode științifice pentru evaluarea riscurilor în ceea ce privește siguranța valorilor de referință;
Kattintsd ráEurlex2019 Eurlex2019
Ajustările se efectuează pe baza unei evaluări fiabile și competente sau a unor metode științifice
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraoj4 oj4
Ameliorarea instrumentelor și metodelor științifice în vederea sprijinirii elaborării politicilor și nevoilor de reglementare
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésEurLex-2 EurLex-2
(b)principii metodologice și metode științifice pentru evaluarea riscurilor în ceea ce privește siguranța valorilor de referință;
Amit el akarok mondani, az is azzalEurlex2019 Eurlex2019
Mulți am învățat la școală că motivul pentru care trebuie să credem ce spune știința este metoda științifică.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülted2019 ted2019
Vom sta pe spate si lasa moralist dogma înlocui metoda științifică?
A rendelet általános hatállyal bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
conform metodelor științifice aprobate de autoritatea competentă.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóEurLex-2 EurLex-2
Ajustările se efectuează pe baza unei evaluări fiabile și competente sau a unor metode științifice.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozEurLex-2 EurLex-2
(4)Prin urmare, ar trebui adoptate principii metodologice și metode științifice pentru evaluarea siguranței valorilor de referință.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeketvilágosan meghatároztákEurlex2019 Eurlex2019
conform metodelor științifice aprobate de autoritatea competentă.
Tudod mit, Sally?EurLex-2 EurLex-2
conform metodelor științifice aprobate de autoritatea competentă
Szélcsatorna!oj4 oj4
conform metodelor științifice aprobate de autoritatea competentă
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokateurlex eurlex
2015 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.